“爲语东皇相假借”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲语东皇相假借”出自哪首诗?
答案: “爲语东皇相假借”出自: 宋代 洪适的 《次韵曾宏父欲赏山宫梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng táng qīng xīng dòng guān méi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“爲语东皇相假借”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲语东皇相假借”已经是第一句了。
问题3:“爲语东皇相假借”的下一句是什么?
答案: “爲语东皇相假借”的下一句是: 遥望花林首屡回 , 诗句拼音为: yáo wàng huā lín shǒu lǚ huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲语东皇相假借”全诗
次韵曾宏父欲赏山宫梅花 (cì yùn céng hóng fù yù shǎng shān gōng méi huā)
黄堂清兴动官梅,遥望花林首屡回。
命驾许同狂客往,舒牋频有好诗催。
空怀月观横千影,趁取山宫举一杯。
为语东皇相假借,莫教零乱点苍苔。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“爲语东皇相假借”繁体原文
次韻曾宏父欲賞山宮梅花
黄堂清興動官梅,遥望花林首屢回。
命駕許同狂客往,舒牋頻有好詩催。
空懷月觀橫千影,趁取山宮舉一杯。
爲語東皇相假借,莫教零亂點蒼苔。
“爲语东皇相假借”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
黄堂清兴动官梅,遥望花林首屡回。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
命驾许同狂客往,舒牋频有好诗催。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空怀月观横千影,趁取山宫举一杯。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为语东皇相假借,莫教零乱点苍苔。
“爲语东皇相假借”全诗注音
黄堂清兴动官梅,遥望花林首屡回。
命驾许同狂客往,舒牋频有好诗催。
空怀月观横千影,趁取山宫举一杯。
为语东皇相假借,莫教零乱点苍苔。
“爲语东皇相假借”全诗翻译
译文:
黄堂上清雅兴盎然,动人官梅迎风摇曳。远望花林,首屡回顾。领命驾车,让许多狂客相随前往。舒展书牋频频涌现好诗催人赏玩。空怀心意,月光照映横千影。趁此机会,取来山中宫阙之美酒,高举一杯尽兴畅饮。为了传述东皇的话语,相借借东皇的名义,莫要让诗文点缀苍苔凋零,须当传之有序、有章。
全诗主题表现了作者赴宴黄堂上清,欣赏官梅盛开的景象,远望花林,怀揣对美酒和好诗的向往。作者受命让许多狂客随行,写下了动人的诗篇。在美景与酒宴的背后,还有对传承东皇话语的敬意,希望诗文能被人传颂不朽。整体意境优美,情景交融,展现出古人对美好生活的向往和对文学艺术的热爱。
“爲语东皇相假借”相关诗句:
- 爲语东皇相假借 出自 [宋] 洪适 ·《次韵曾宏父欲赏山宫梅花 》
- 假令借尔秦皇鞭 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 似爲东皇传好语 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一五 》
- 语言少假借 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 一语不假借 出自 [宋] 唐庚 ·《张求 》
- 曲意相假借 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 许我相假借 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 毎事相假借 出自 [宋] 唐庚 ·《到任後寄家兄 》
- 不假东皇运化工 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵柯弟太博见示超化牡丹 其一 》
- 假山鬼兮请东皇 出自 [唐] 司空曙 ·《迎神 》
- 当路断无相假借 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋长吟 》
- 不是年芳相假借 出自 [宋] 宋祁 ·《三月四日玩园花小集 》
- 独爲棋髙能假借 出自 [宋] 王洋 ·《万席仰之许酒以诗戏之 》
- 假借五阴以爲家 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 十四 》
- 探借东皇信息催 出自 [宋] 程公许 ·《嘉平八日祷雪崇福观集霰随车至晚大雪凡三日广文邵丈志喜赋诗勉和元韵 》
- 借与东皇立花国 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 不问东皇探借春 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其一 》
- 借与明皇自爲主 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 精诚上对东皇语 出自 [宋] 葛绍体 ·《和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵 》
- 更相借问诗中语 出自 [唐] 张籍 ·《喜王六同宿 》