“栽培得小园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栽培得小园”出自哪首诗?
答案: “栽培得小园”出自: 宋代 陆游的 《小园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zāi péi dé xiǎo yuán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“栽培得小园”的上一句是什么?
答案:
“栽培得小园”的上一句是: 萧散遗尘事 , 诗句拼音为:xiāo sàn yí chén shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“栽培得小园”的下一句是什么?
答案: “栽培得小园”的下一句是: 土松花意活 , 诗句拼音为: tǔ sōng huā yì huó ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“栽培得小园”全诗
小园 (xiǎo yuán)
萧散遗尘事,栽培得小园。
土松花意活,林暖鸟言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
余年君莫问,送老向孤村。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“栽培得小园”繁体原文
小園
蕭散遺塵事,栽培得小園。
土鬆花意活,林暖鳥言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹薦晚樽。
餘年君莫問,送老向孤村。
“栽培得小园”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧散遗尘事,栽培得小园。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
土松花意活,林暖鸟言繁。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
余年君莫问,送老向孤村。
“栽培得小园”全诗注音
萧散遗尘事,栽培得小园。
土松花意活,林暖鸟言繁。
餐酪供晨鉢,葅芹荐晚樽。
余年君莫问,送老向孤村。
“栽培得小园”全诗翻译
译文:
萧散遗尘的事情,我栽培得一个小园子。土中的松花意境活泼,林中的暖风鸟语繁多。早晨供奉酪饼于晨鉢,晚上奉上葅芹于晚樽。关于我的余年,君莫问,我将送老之时就向孤村去。
总结:
诗人描述了自己落拓随遇的生活,通过栽培小园、欣赏松花、享受林间风光和听鸟语,表现了自然和生活的美好。诗人以简洁自然的语言,表达了对尘世烦扰的超然态度,表示不愿透露自己的岁月往事,而宁愿独自老去,归隐于孤村。整首诗流露出淡泊名利、追求内心宁静的情怀。
“栽培得小园”相关诗句:
- 栽培得小园 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 小园草木手栽培 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 小槛栽培得此君 出自 [宋] 黄庶 ·《栽竹 》
- 栽培园中英 出自 [宋] 晁公遡 ·《秋日 》
- 栽培园沼好生涯 出自 [宋] 张耒 ·《游李氏园 》
- 小圃栽培粗伦理 出自 [宋] 郭仲荀 ·《奉和宫使内翰佳什 》
- 栽培得地 出自 [宋] 释普宁 ·《栽松道者 》
- 栽培得後人 出自 [宋] 苏泂 ·《怀亲堂 》
- 安得栽培手 出自 [宋] 郭印 ·《山茶 》
- 道人妙得栽培力 出自 [宋] 王十朋 ·《觅海松赠僧希月 》
- 栽培终得近天家 出自 [宋] 寇准 ·《奉圣旨赋牡丹花 》
- 栽培不得华腴地 出自 [宋] 石延年 ·《牡丹 》
- 栽培得地近皇宫 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 四 》
- 金门若得栽培地 出自 [唐] 陈用拙 ·《殿试茘枝诗 》
- 才初看君栽小园 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 小园千本定深栽 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》
- 小园剩欲觅桃栽 出自 [宋] 陆游 ·《戊辰立春日二首 其一 》
- 叠石栽花作小园 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其一 》
- 武陵移就小园栽 出自 [宋] 易士达 ·《二色桃 》
- 小试园林栽接手 出自 [宋] 方岳 ·《元日雨 其二 》