“栽培园中英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栽培园中英”出自哪首诗?
答案: “栽培园中英”出自: 宋代 晁公遡的 《秋日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zāi péi yuán zhōng yīng ,诗句平仄: ○○平○平 。
问题2:“栽培园中英”的上一句是什么?
答案:
“栽培园中英”的上一句是: 季月当泛菊 , 诗句拼音为: jì yuè dāng fàn jú
,诗句平仄: ○○平○平 。
问题3:“栽培园中英”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“栽培园中英”已经是最后一句了。
“栽培园中英”全诗
秋日 (qiū rì)
秋日淡无光,晴云闲不行。
空中散白石,仰看天宇明。
时闻败叶下,摵摵微风生。
季月当泛菊,栽培园中英。
平仄仄平平,平平○仄○。
○○仄仄仄,仄○平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,○○平○平。
“栽培园中英”繁体原文
秋日
秋日淡無光,晴雲閒不行。
空中散白石,仰看天宇明。
時聞敗葉下,摵摵微風生。
季月當泛菊,栽培園中英。
“栽培园中英”韵律对照
平仄仄平平,平平○仄○。
秋日淡无光,晴云闲不行。
○○仄仄仄,仄○平仄平。
空中散白石,仰看天宇明。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
时闻败叶下,摵摵微风生。
仄仄○仄仄,○○平○平。
季月当泛菊,栽培园中英。
“栽培园中英”全诗注音
秋日淡无光,晴云闲不行。
空中散白石,仰看天宇明。
时闻败叶下,摵摵微风生。
季月当泛菊,栽培园中英。
“栽培园中英”全诗翻译
译文:
秋日淡淡无光,晴空中的云朵悠闲地不去流动。
空中散落着白色的石子,仰望着天宇的明亮。
时而听到落叶落下的声音,微风轻拂着,生出阵阵的凉意。
季节正适合泛览菊花的盛开,园中种植着优美的花卉。
全诗写景秋日的景象,气氛淡雅闲适。首两句描写秋天的天空,没有明亮的光芒,云朵静静地悬浮着。接着,描述天空中散落着白色的石子,抬头仰望,天宇明亮。接下来,描述秋日微风拂过落叶的声音,以及清凉的气息。最后两句写道季节适合欣赏菊花的盛开,园中栽培着各种美丽的花卉。整体表现了宁静舒适的秋日景色,展现了秋日的宜人之美。
“栽培园中英”相关诗句:
- 栽培园中英 出自 [宋] 晁公遡 ·《秋日 》
- 栽培得小园 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 小园草木手栽培 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 栽培园沼好生涯 出自 [宋] 张耒 ·《游李氏园 》
- 栽培春雨中 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 栽培全赖中宫土 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十五 》
- 移取栽培後圃中 出自 [宋] 吕陶 ·《绝句五首 其一 》
- 英英园中葵 出自 [宋] 张孝祥 ·《岸傍偶得木犀 》
- 英英秀中园 出自 [宋] 戴表元 ·《山中玩物杂言十首 其二 》
- 试求园中手栽树 出自 [宋] 黄庶 ·《送李室长庆州宁觐 》
- 正好栽培 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 栽培得地 出自 [宋] 释普宁 ·《栽松道者 》
- 栽培初种竹 出自 [宋] 刘过 ·《题龚山长栖阁 》
- 栽培费时日 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其三 》
- 栽培岂无情 出自 [宋] 张耒 ·《次韵钱大尹公庭种菊 》
- 栽培指佞草 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其二 》
- 栽培夺天巧 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其二三 》
- 安敢忘栽培 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 栽培拥高垣 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 金谷栽培异 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其一 》