“如今更有将军否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今更有将军否”出自哪首诗？
答案： “如今更有将军否”出自： 唐代 孟迟的 《新安故关》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn gèng yǒu jiāng jūn fǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“如今更有将军否”的上一句是什么？
答案：
“如今更有将军否”的上一句是： 崇山险处凿门开 , 诗句拼音为： chóng shān xiǎn chù záo mén kāi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“如今更有将军否”的下一句是什么？
答案： “如今更有将军否”的下一句是： 移取潼关向北来 , 诗句拼音为： yí qǔ tóng guān xiàng běi lái ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“如今更有将军否”全诗
新安故关 (xīn ān gù guān)
汉帝英雄重武材，崇山险处凿门开。
如今更有将军否，移取潼关向北来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“如今更有将军否”繁体原文
新安故關
漢帝英雄重武材，崇山險處鑿門開。
如今更有將軍否，移取潼關向北來。
“如今更有将军否”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
汉帝英雄重武材，崇山险处凿门开。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
如今更有将军否，移取潼关向北来。
“如今更有将军否”全诗注音
汉帝英雄重武材，崇山险处凿门开。
如今更有将军否，移取潼关向北来。
“如今更有将军否”全诗翻译
译文：
汉朝的皇帝是一位英勇而崇尚武艺的统治者，他在险峻的山区开凿通道。如今是否还有将军出众，迁移兵力从潼关向北方进发。
这首诗描述了汉代的皇帝，他是一位英勇而重视军事才能的君主。他在山区险地上开凿门户，以便通行。然而，诗中还表达了作者对现在是否还有出色的将军的疑问，以及是否将军队从潼关移往北方。
“如今更有将军否”相关诗句：
- 如今更有将军否 出自 [唐] 孟迟 ·《新安故关 》
- 如今更讶将军树 出自 [宋] 员兴宗 ·《将军树 》
- 今如故将军 出自 [宋] 方回 ·《泊赤岸微晓 》
- 更问今年有诗否 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 更有乐善如君否 出自 [宋] 吕本中 ·《谢宇文漳州送茶 》
- 将军如有心 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 有如将军乎 出自 [宋] 袁说友 ·《赠王副伴 》
- 阵前将军今有谁 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其二 》
- 今将军是故将军 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 有如部伍随将军 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 冠军将军宛如画 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 将坛今拜汉将军 出自 [宋] 蔡确 ·《句 其一 》
- 郎将自昔今独否 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 如今更有无 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其六 》
- 如今难更有 出自 [唐] 姚合 ·《和王郎中召看牡丹 》
- 何处如今更有 出自 [宋] 项安世 ·《三和 其一 》
- 从今更肯相过否 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵南湖清饮二首 其二 》
- 今将军 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄渭州经略王龙图 》
- 更被髯将军 出自 [宋] 苏轼 ·《送孙勉 》
- 将军更移帐 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 七 》