“长鋋此日愧渔竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长鋋此日愧渔竿”出自哪首诗?
答案: “长鋋此日愧渔竿”出自: 宋代 李廌的 《钓台 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng chán cǐ rì kuì yú gān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长鋋此日愧渔竿”的上一句是什么?
答案:
“长鋋此日愧渔竿”的上一句是: 能缓阿瞒移鼎手 , 诗句拼音为: néng huǎn ā mán yí dǐng shǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“长鋋此日愧渔竿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长鋋此日愧渔竿”已经是最后一句了。
“长鋋此日愧渔竿”全诗
钓台 其三 (diào tái qí sān)
兴王不患无功业,贼乱常忧在岁寒。
能缓阿瞒移鼎手,长鋋此日愧渔竿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“长鋋此日愧渔竿”繁体原文
釣臺 其三
興王不患無功業,賊亂常憂在歲寒。
能緩阿瞞移鼎手,長鋋此日愧漁竿。
“长鋋此日愧渔竿”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴王不患无功业,贼乱常忧在岁寒。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
能缓阿瞒移鼎手,长鋋此日愧渔竿。
“长鋋此日愧渔竿”全诗注音
兴王不患无功业,贼乱常忧在岁寒。
能缓阿瞒移鼎手,长鋋此日愧渔竿。
“长鋋此日愧渔竿”全诗翻译
译文:
兴王不担心没有功业,因为他有能力做出成就;但他常常忧虑在困难的时候会陷入乱世动荡的局势。
他能够暂时容忍诸葛亮(字阿瞒)占据一方势力,不急于将他赶下去,就像在渔船上,能够长久忍受愧疚的心情。
总结:这句话表达了兴王在战乱之中所面临的挑战。他不仅要关注自己的功业成就,还要时刻担心外部的动荡和内部的矛盾。在此背景下,他选择了暂时容忍对手诸葛亮,而这种决定也让他产生了愧疚之心。整个句子通过对兴王心境的描写,展现了他在复杂局势中的智慧和内心挣扎。
“长鋋此日愧渔竿”相关诗句:
- 长鋋此日愧渔竿 出自 [宋] 李廌 ·《钓台 其三 》
- 蓑笠渔竿日月长 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其二 》
- 长竿夜独渔 出自 [宋] 苏辙 ·《同子瞻泛汴泗得渔酒二咏 其一 》
- 渔父举长竿 出自 [宋] 赵蕃 ·《见月有怀 》
- 长淮风浪触渔竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过紫金山 》
- 长溪风浪属渔竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和张季友正夫归因爲诗寄 》
- 长剪渔竿短结莎 出自 [宋] 周密 ·《写怀偶成二首 其一 》
- 窗前新笋长渔竿 出自 [唐] 元稹 ·《雨後书情 》
- 落日下渔竿 出自 [宋] 吴激 ·《述怀 》
- 此生终不负渔竿 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 乘闲来此弄渔竿 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 红日三竿渔父去 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》
- 浪吟当此愧渔樵 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭即事 其一 》
- 此心宁不愧渔樵 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 渔翁□出把渔竿 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上三首 其二 》
- 谁知渔阳万骑横戈鋋 出自 [宋] 杜范 ·《七夕歌 》
- 渔竿消日酒消愁 出自 [唐] 高骈 ·《写怀二首 一 》
- 斜日下长竿 出自 [宋] 孔武仲 ·《二湘 》
- 左鋋右鋋生旋风 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 木高长蔽三竿日 出自 [宋] 马子严 ·《章岩 》