“此心宁不愧渔樵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心宁不愧渔樵”出自哪首诗?
答案: “此心宁不愧渔樵”出自: 宋代 陈棣的 《盛暑宿集福院晚风雨大作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn níng bù kuì yú qiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此心宁不愧渔樵”的上一句是什么?
答案:
“此心宁不愧渔樵”的上一句是: 猛省奔驰竟何事 , 诗句拼音为: měng shěng bēn chí jìng hé shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此心宁不愧渔樵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此心宁不愧渔樵”已经是最后一句了。
“此心宁不愧渔樵”全诗
盛暑宿集福院晚风雨大作 (shèng shǔ sù jí fú yuàn wǎn fēng yǔ dà zuò)
火云烧天天为高,畏日烁地地欲焦。
舴艋浮江线溜澁,招提税鞅烦襟消。
风声聒聒閙山阙,雨脚霏霏转树腰。
猛省奔驰竟何事,此心宁不愧渔樵。
仄平仄平平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“此心宁不愧渔樵”繁体原文
盛暑宿集福院晚風雨大作
火雲燒天天爲高,畏日爍地地欲焦。
舴艋浮江線溜澁,招提稅鞅煩襟消。
風聲聒聒閙山闕,雨脚霏霏轉樹腰。
猛省奔馳竟何事,此心寧不愧漁樵。
“此心宁不愧渔樵”韵律对照
仄平仄平平平平,仄仄仄仄仄仄平。
火云烧天天为高,畏日烁地地欲焦。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
舴艋浮江线溜澁,招提税鞅烦襟消。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
风声聒聒閙山阙,雨脚霏霏转树腰。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
猛省奔驰竟何事,此心宁不愧渔樵。
“此心宁不愧渔樵”全诗注音
火云烧天天为高,畏日烁地地欲焦。
舴艋浮江线溜澁,招提税鞅烦襟消。
风声聒聒閙山阙,雨脚霏霏转树腰。
猛省奔驰竟何事,此心宁不愧渔樵。
“此心宁不愧渔樵”全诗翻译
译文:
火云烧天天变得高,畏日烁地地要焦。
舴艋浮江线溜澁,招提税鞅烦襟消。
风声聒聒闹山阙,雨脚霏霏转树腰。
猛省奔驰竟何事,此心宁不愧渔樵。
总结:
此诗描绘了炎热的夏日景象,火云炽烈,日光炙烤大地,使人畏惧;江中船只行进缓慢,河水浑浊,使人感受到烦躁;山间风声呼啸,雨水急降,使得树木摇摆不已。在这样的环境下,诗人陷入深思,回首自省,反问自己奔波忙碌的原因,认识到内心的不安宁,不禁感叹渔樵平静的生活或许更令人满足。
“此心宁不愧渔樵”相关诗句:
- 此心宁不愧渔樵 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 浪吟当此愧渔樵 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭即事 其一 》
- 但觉愧樵渔 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈李和卿法曹 》
- 愧尔樵渔踪 出自 [宋] 韩元吉 ·《丹青阁 》
- 不道渔樵心志凋 出自 [宋] 张侃 ·《题萧照渔樵对语图 》
- 此生悔不业樵渔 出自 [宋] 仇远 ·《夏雨叹 》
- 宁与渔樵安旧隐 出自 [宋] 李新 ·《妇嘲 》
- 宁与渔樵卒岁同 出自 [宋] 张浚 ·《过严子陵钓台二首 其一 》
- 读我此诗宁不愧 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 心已混樵渔 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二五 》
- 知心侣渔樵 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其四 》
- 我心在渔樵 出自 [唐] 高适 ·《同羣公秋登琴台 》
- 渔樵寄此身 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其二 》
- 渔樵独此时 出自 [宋] 许景衡 ·《信步 》
- 来此伴渔樵 出自 [宋] 蔡士裕 ·《郊行 》
- 樵渔寄此身 出自 [宋] 方凤 ·《书示同志 》
- 此地好渔樵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 渔樵寄此生 出自 [唐] 杜甫 ·《村夜 》
- 空此乐樵渔 出自 [唐] 寇坦 ·《同张少府和厍狄员外夏晚初霁南省寓直时兼充节度判官之作 》
- 庶不愧此心 出自 [宋] 丘葵 ·《煮粥 》