首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三月晦到大庾 > 气象极幽深

“气象极幽深”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“气象极幽深”出自哪首诗？

答案： “气象极幽深”出自： 宋代 张九成的 《三月晦到大庾》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì xiàng jí yōu shēn ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题2：“气象极幽深”的上一句是什么？

答案： “气象极幽深”的上一句是： 西湖古寺里 , 诗句拼音为： xī hú gǔ sì lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题3：“气象极幽深”的下一句是什么？

答案： “气象极幽深”的下一句是： 景物尽苍翠 , 诗句拼音为： jǐng wù jìn cāng cuì ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“气象极幽深”全诗

三月晦到大庾 (sān yuè huì dào dà yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张九成。

我登超然台，积雨久不止。
台下柳成行，柳下满塘水。
环塘率乔木，照影弄清泚。
恍如在故乡，西湖古寺里。
气象极幽深，景物尽苍翠。
十年劳梦想，一夕居眼底。
独坐不能去，颓然起深思。
钟鸣主人归，烛光何烨炜。
笑语复移时，夜久余当起。
归路夫何如，江声寒玉碎。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平○，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄平○，仄仄仄○仄。
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄○○。
平平仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
平仄平平○，平平平仄仄。

wǒ dēng chāo rán tái ， jī yǔ jiǔ bù zhǐ 。
tái xià liǔ chéng xíng ， liǔ xià mǎn táng shuǐ 。
huán táng lǜ qiáo mù ， zhào yǐng nòng qīng cǐ 。
huǎng rú zài gù xiāng ， xī hú gǔ sì lǐ 。
qì xiàng jí yōu shēn ， jǐng wù jìn cāng cuì 。
shí nián láo mèng xiǎng ， yī xī jū yǎn dǐ 。
dú zuò bù néng qù ， tuí rán qǐ shēn sī 。
zhōng míng zhǔ rén guī ， zhú guāng hé yè wěi 。
xiào yǔ fù yí shí ， yè jiǔ yú dāng qǐ 。
guī lù fū hé rú ， jiāng shēng hán yù suì 。

“气象极幽深”繁体原文

三月晦到大庾

我登超然臺，積雨久不止。
臺下柳成行，柳下滿塘水。
環塘率喬木，照影弄清泚。
恍如在故鄉，西湖古寺裏。
氣象極幽深，景物盡蒼翠。
十年勞夢想，一夕居眼底。
獨坐不能去，頹然起深思。
鐘鳴主人歸，燭光何燁煒。
笑語復移時，夜久余當起。
歸路夫何如，江聲寒玉碎。

“气象极幽深”韵律对照

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
我登超然台，积雨久不止。

平仄仄平○，仄仄仄平仄。
台下柳成行，柳下满塘水。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
环塘率乔木，照影弄清泚。

仄○仄仄平，平平仄仄仄。
恍如在故乡，西湖古寺里。

仄仄仄平○，仄仄仄○仄。
气象极幽深，景物尽苍翠。

仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
十年劳梦想，一夕居眼底。

仄仄仄平仄，平平仄○○。
独坐不能去，颓然起深思。

平平仄平平，仄平平仄仄。
钟鸣主人归，烛光何烨炜。

仄仄仄平平，仄仄平○仄。
笑语复移时，夜久余当起。

平仄平平○，平平平仄仄。
归路夫何如，江声寒玉碎。

“气象极幽深”全诗注音

wǒ dēng chāo rán tái ， jī yǔ jiǔ bù zhǐ 。

我登超然台，积雨久不止。

tái xià liǔ chéng xíng ， liǔ xià mǎn táng shuǐ 。

台下柳成行，柳下满塘水。

huán táng lǜ qiáo mù ， zhào yǐng nòng qīng cǐ 。

环塘率乔木，照影弄清泚。

huǎng rú zài gù xiāng ， xī hú gǔ sì lǐ 。

恍如在故乡，西湖古寺里。

qì xiàng jí yōu shēn ， jǐng wù jìn cāng cuì 。

气象极幽深，景物尽苍翠。

shí nián láo mèng xiǎng ， yī xī jū yǎn dǐ 。

十年劳梦想，一夕居眼底。

dú zuò bù néng qù ， tuí rán qǐ shēn sī 。

独坐不能去，颓然起深思。

zhōng míng zhǔ rén guī ， zhú guāng hé yè wěi 。

钟鸣主人归，烛光何烨炜。

xiào yǔ fù yí shí ， yè jiǔ yú dāng qǐ 。

笑语复移时，夜久余当起。

guī lù fū hé rú ， jiāng shēng hán yù suì 。

归路夫何如，江声寒玉碎。

“气象极幽深”全诗翻译

译文：
我登上超然台，雨水已经不停地积聚了很久。台下的柳树排成一行，柳树下的塘水满满地。环绕着塘水的高大乔木，倒映在清泚的水面上。景色如同置身在故乡的西湖古寺里，气象十分幽深，四周的景物都是一片苍翠。
十年来努力追求梦想，一夜间却让我置身其中。独坐着，却不愿离去，心中涌起深深的思绪。钟声响起，主人归来，烛光闪烁明亮。笑语声逐渐移时，夜晚久了，我也该起身。
回程之路将会如何呢？江水发出寒冷的声音，仿佛碎裂了玉器。
全文写景描写得细腻生动，通过描绘超然台、柳树、塘水和乔木等元素，展现出了古代文人对自然景物的深情厚意。作者在这个美丽的环境里，陶醉于自己的梦想，并在时光荏苒间产生了深深的思索。夜晚的归家之路则显得孤寂而寒冷，与前文热闹的景象形成鲜明的对比，使全诗意境更为丰富。

“气象极幽深”诗句作者张九成介绍：

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。事见《横浦先生家传》（附见宋刻《横浦先生文集》），《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。　张九成诗，以宋刻《横浦先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以明万历吴惟明刻本（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗，编爲第五卷。更多...

“气象极幽深”相关诗句：

“气象极幽深”每个字的意思：

包含“气象极幽深”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂