“胡马饮河洛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胡马饮河洛”出自哪首诗?

答案:胡马饮河洛”出自: 唐代 张元宗 《登景云寺阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú mǎ yǐn hé luò ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“胡马饮河洛”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“胡马饮河洛”已经是第一句了。

问题3:“胡马饮河洛”的下一句是什么?

答案:胡马饮河洛”的下一句是: 我家从此迁 , 诗句拼音为: wǒ jiā cóng cǐ qiān ,诗句平仄:仄平仄仄平

“胡马饮河洛”全诗

登景云寺阁 (dēng jǐng yún sì gé)

朝代:唐    作者: 张元宗

胡马饮河洛,我家从此迁。
今来独垂泪,三十六峰前。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

hú mǎ yǐn hé luò , wǒ jiā cóng cǐ qiān 。
jīn lái dú chuí lèi , sān shí liù fēng qián 。

“胡马饮河洛”繁体原文

登景雲寺閣

胡馬飲河洛,我家從此遷。
今來獨垂淚,三十六峰前。

“胡马饮河洛”韵律对照

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
胡马饮河洛,我家从此迁。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
今来独垂泪,三十六峰前。

“胡马饮河洛”全诗注音

hú mǎ yǐn hé luò , wǒ jiā cóng cǐ qiān 。

胡马饮河洛,我家从此迁。

jīn lái dú chuí lèi , sān shí liù fēng qián 。

今来独垂泪,三十六峰前。

“胡马饮河洛”全诗翻译

译文:
胡马喝了河洛水,我家就此迁徙。如今来到这里,独自在三十六峰前流下了泪水。



总结:

诗人描绘了胡马喝过河洛水后,自己家庭的迁徙之事。此刻,他独自站在三十六峰之前,感慨万千,不禁落下泪水。这首诗表达了诗人离乡背井、思乡之情,以及对过去的留恋和对未来的迷茫。

“胡马饮河洛”诗句作者张元宗介绍:

张元宗,太和时人。诗二首。更多...

“胡马饮河洛”相关诗句: