“麦风翻蝶梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麦风翻蝶梦”出自哪首诗？
答案： “麦风翻蝶梦”出自： 宋代 陈必复的 《和客用韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mài fēng fān dié mèng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“麦风翻蝶梦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“麦风翻蝶梦”已经是第一句了。
问题3：“麦风翻蝶梦”的下一句是什么？
答案： “麦风翻蝶梦”的下一句是： 花露湿蜂窠 , 诗句拼音为： huā lù shī fēng kē ，诗句平仄：平仄仄平平。
“麦风翻蝶梦”全诗
和客用韵 (hé kè yòng yùn)
麦风翻蝶梦，花露湿蜂窠。
水阔浪痕帖，雨晴云气高。
酒功书下下，诗料办多多。
拟唤三高起，豪吟些楚骚。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“麦风翻蝶梦”繁体原文
和客用韻
麥風翻蝶夢，花露濕蜂窠。
水闊浪痕帖，雨晴雲氣高。
酒功書下下，詩料辦多多。
擬喚三高起，豪吟些楚騷。
“麦风翻蝶梦”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
麦风翻蝶梦，花露湿蜂窠。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
水阔浪痕帖，雨晴云气高。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒功书下下，诗料办多多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拟唤三高起，豪吟些楚骚。
“麦风翻蝶梦”全诗注音
麦风翻蝶梦，花露湿蜂窠。
水阔浪痕帖，雨晴云气高。
酒功书下下，诗料办多多。
拟唤三高起，豪吟些楚骚。
“麦风翻蝶梦”全诗翻译
译文：
麦浪随风翻滚，蝴蝶在其中如梦飞舞；花朵上的露水湿润了蜂巢。
水面宽广，波浪留下痕迹，雨过天晴，云气高悬。
酒的作用已经显现在书下，诗的灵感源源而来。
我打算呼唤那三位高人一起来，豪情洋溢地吟唱楚国的咏史之诗。
总结：
诗人描绘了大自然的景象，借以抒发自己对美好事物的感慨和追求。麦浪飘摇，蝴蝶飞翔，花朵上的露水，蜂巢的湿润，都映衬出大自然的生机勃勃。水面波澜滚滚，雨过天晴，展现了天气的变幻莫测。酒的作用激发了诗人的创作灵感，他准备呼唤三位高人，一同吟咏楚国的豪情壮志。整首诗抒发了诗人对自然、人生和文学的热爱与向往。
“麦风翻蝶梦”相关诗句：
- 麦风翻蝶梦 出自 [宋] 陈必复 ·《和客用韵 》
- 我梦蝴蝶飞翻翻 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬辰六月旦日记异 》
- 蜂蝶翻翻弄暖风 出自 [宋] 张冕 ·《西园海棠 》
- 梦蝶翻无定 出自 [唐] 沈佺期 ·《赦到不得归题江上石 》
- 齐物蝶翻昼梦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五○ 》
- 翻翻麦野风 出自 [宋] 陆游 ·《东村 》
- 齐物梦翻蝴蝶槐 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八一 》
- 梦蝶徐翻倦枕凉 出自 [宋] 宋祁 ·《旬休 其二 》
- 如随蝴蝶梦中翻 出自 [宋] 洪朋 ·《春雨戏赵立之 》
- 麦潮风化蝶 出自 [宋] 陈允平 ·《马塍道上 》
- 舞蝶翻风乱 出自 [宋] 陈云龙 ·《偶成 》
- 随风蝶影翻 出自 [唐] 武元衡 ·《左掖梨花 》
- 风霁蝶飞翻 出自 [宋] 张表臣 ·《句 其二 》
- 轻风翻麦浪 出自 [宋] 刘学箕 ·《野馆 》
- 风惊麦翻浪 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 麦秀风翻浪 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其一 》
- 蜂蝶翩翻弄暖风 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶龙图西园海棠 》
- 蝶翻风砌绿抽萱 出自 [宋] 释行海 ·《壬申春寓旧馆偃山房有感而作 》
- 麦浪翻风燕子凉 出自 [宋] 李新 ·《送钱使者三首 其三 》
- 风漾碧波翻麦壠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送江子恭 其二 》