“齐物梦翻蝴蝶槐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“齐物梦翻蝴蝶槐”出自哪首诗?

答案:齐物梦翻蝴蝶槐”出自: 宋代 释正觉 《禅人并化主写真求赞 其三八一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí wù mèng fān hú dié huái ,诗句平仄:

问题2:“齐物梦翻蝴蝶槐”的上一句是什么?

答案:齐物梦翻蝴蝶槐”的上一句是: 采华香负蜜蜂股 , 诗句拼音为: cǎi huá xiāng fù mì fēng gǔ ,诗句平仄:

问题3:“齐物梦翻蝴蝶槐”的下一句是什么?

答案:齐物梦翻蝴蝶槐”的下一句是: 即相离相 , 诗句拼音为: jí xiāng lí xiāng ,诗句平仄:仄平

“齐物梦翻蝴蝶槐”全诗

禅人并化主写真求赞 其三八一 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí sān bā yī)

朝代:宋    作者: 释正觉

二仪之门,万象之根。
有无难议,青白不痕。
借功承祖祢,了事付儿孙。
采华香负蜜蜂股,齐物梦翻蝴蝶槐
即相离相,知恩报恩。

仄平平平,仄仄平平。
仄平○仄,平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平?仄平。
仄○○○,平平仄平。

èr yí zhī mén , wàn xiàng zhī gēn 。
yǒu wú nán yì , qīng bái bù hén 。
jiè gōng chéng zǔ mí , liǎo shì fù ér sūn 。
cǎi huá xiāng fù mì fēng gǔ , qí wù mèng fān hú dié huái 。
jí xiāng lí xiāng , zhī ēn bào ēn 。

“齐物梦翻蝴蝶槐”繁体原文

禪人并化主寫真求贊 其三八一

二儀之門,萬象之根。
有無難議,青白不痕。
借功承祖禰,了事付兒孫。
採華香負蜜蜂股,齊物夢翻蝴蝶槐。
即相離相,知恩報恩。

“齐物梦翻蝴蝶槐”韵律对照

仄平平平,仄仄平平。
二仪之门,万象之根。

仄平○仄,平仄仄平。
有无难议,青白不痕。

仄平平仄仄,○仄仄平平。
借功承祖祢,了事付儿孙。

仄平平仄仄平仄,平仄仄平?仄平。
采华香负蜜蜂股,齐物梦翻蝴蝶槐。

仄○○○,平平仄平。
即相离相,知恩报恩。

“齐物梦翻蝴蝶槐”全诗注音

èr yí zhī mén , wàn xiàng zhī gēn 。

二仪之门,万象之根。

yǒu wú nán yì , qīng bái bù hén 。

有无难议,青白不痕。

jiè gōng chéng zǔ mí , liǎo shì fù ér sūn 。

借功承祖祢,了事付儿孙。

cǎi huá xiāng fù mì fēng gǔ , qí wù mèng fān hú dié huái 。

采华香负蜜蜂股,齐物梦翻蝴蝶槐。

jí xiāng lí xiāng , zhī ēn bào ēn 。

即相离相,知恩报恩。

“齐物梦翻蝴蝶槐”全诗翻译

译文:
二仪之门,是万象的根本。有无之间难以辨论,像青和白之间没有明显的痕迹。借用祖先的功德,接受祖先的祝福,完成自己的事业,交付给子孙继承。就像采集花的香气由蜜蜂带回蜂房,或者蝴蝶在槐树间翩翩起舞。即便相互分离,也要懂得知恩图报恩。
全文总结:本文探讨了“二仪之门”和“万象之根”的概念,说明了有无难辨、青白无痕的道理。强调了借助祖先的功德和祝福,完成自己的使命,并将这份责任传承给子孙。最后通过蜜蜂采蜜和蝴蝶翩翩舞动的比喻,阐述了即便相互分离,也要懂得感恩回报的道理。

“齐物梦翻蝴蝶槐”总结赏析

赏析:
这首诗《禅人并化主写真求赞 其三八一》是由释正觉创作的,充满了禅宗思想和佛教哲学的意味。诗中表达了深刻的思考和对生命、存在、道德的探讨。
首先,诗中提到“二仪之门,万象之根”,意味着作者深入探讨了宇宙和万物的本源,认为二元对立的存在是一门深奥的哲学之门。这种思考展示了作者对宇宙的深刻洞察力。
接着,诗中谈到“有无难议,青白不痕”,强调了存在与虚无、真与假之间的辩证关系。这反映了禅宗思想中对于超越二元对立的理解,认为真理和虚妄不容易被言语所表达,需要超越言辞来领悟。
诗中提到“采华香负蜜蜂股,齐物梦翻蝴蝶槐”,描绘了自然界的和谐与美丽。这表达了作者对自然的敬畏与赞美,也反映了禅宗中常见的与自然融合的思想。
最后,诗句“即相离相,知恩报恩”强调了因果循环和报恩的重要性。这是佛教中重要的道德观念,敦促人们应该感恩并回报恩情。

“齐物梦翻蝴蝶槐”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“齐物梦翻蝴蝶槐”相关诗句: