首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题竞秀亭 > 主人喜宾至

“主人喜宾至”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“主人喜宾至”出自哪首诗？

答案： “主人喜宾至”出自： 宋代 刘才邵的 《题竞秀亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǔ rén xǐ bīn zhì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“主人喜宾至”的上一句是什么？

答案： “主人喜宾至”的上一句是： 信美恐难博 , 诗句拼音为： xìn měi kǒng nán bó ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“主人喜宾至”的下一句是什么？

答案： “主人喜宾至”的下一句是： 宴豆日参错 , 诗句拼音为： yàn dòu rì cān cuò ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“主人喜宾至”全诗

题竞秀亭 (tí jìng xiù tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

远水恨微茫，近山露岩壑。
是中有佳处，远近理自各。
危亭枕江干，江外群峰泊。
森然青玉圭，穿空势如削。
沙湍与松籁，逼耳笙磬作。
勿言山宜远，近亦殊不恶。
云烟半有无，月雾带清薄。
凝岚与空翠，不受晓雨濯。
是时崖窽藏，秀气森盘礴。
方知寸碧岑，信美恐难博。
主人喜宾至，宴豆日参错。
况有贤弟兄，超然解禅缚。
拄笏望西山，心境两脱略。
想当觞咏时，险语恣嘲谑。
何当游其间，时听穿林雹。

仄仄仄平平，仄平仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
平平平仄平，○○仄○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
○平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
平○平○○，平○○平仄。

yuǎn shuǐ hèn wēi máng ， jìn shān lù yán hè 。
shì zhōng yǒu jiā chù ， yuǎn jìn lǐ zì gè 。
wēi tíng zhěn jiāng gān ， jiāng wài qún fēng bó 。
sēn rán qīng yù guī ， chuān kōng shì rú xiāo 。
shā tuān yǔ sōng lài ， bī ěr shēng qìng zuò 。
wù yán shān yí yuǎn ， jìn yì shū bù è 。
yún yān bàn yǒu wú ， yuè wù dài qīng báo 。
níng lán yǔ kōng cuì ， bù shòu xiǎo yǔ zhuó 。
shì shí yá kuǎn cáng ， xiù qì sēn pán bó 。
fāng zhī cùn bì cén ， xìn měi kǒng nán bó 。
zhǔ rén xǐ bīn zhì ， yàn dòu rì cān cuò 。
kuàng yǒu xián dì xiong ， chāo rán jiě chán fù 。
zhǔ hù wàng xī shān ， xīn jìng liǎng tuō lüè 。
xiǎng dāng shāng yǒng shí ， xiǎn yǔ zì cháo xuè 。
hé dāng yóu qí jiān ， shí tīng chuān lín báo 。

“主人喜宾至”繁体原文

題競秀亭

遠水恨微茫，近山露巖壑。
是中有佳處，遠近理自各。
危亭枕江干，江外群峰泊。
森然青玉圭，穿空勢如削。
沙湍與松籟，逼耳笙磬作。
勿言山宜遠，近亦殊不惡。
雲烟半有無，月霧带清薄。
凝嵐與空翠，不受曉雨濯。
是時崖窽藏，秀氣森盤礴。
方知寸碧岑，信美恐難博。
主人喜賓至，宴豆日參錯。
况有賢弟兄，超然解禪縛。
拄笏望西山，心境兩脱略。
想當觴詠時，險語恣嘲謔。
何當遊其間，時聽穿林雹。

“主人喜宾至”韵律对照

仄仄仄平平，仄平仄平仄。
远水恨微茫，近山露岩壑。

仄○仄平仄，仄仄仄仄仄。
是中有佳处，远近理自各。

平平仄平平，平仄平平仄。
危亭枕江干，江外群峰泊。

平平平仄平，○○仄○仄。
森然青玉圭，穿空势如削。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
沙湍与松籁，逼耳笙磬作。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
勿言山宜远，近亦殊不恶。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
云烟半有无，月雾带清薄。

○平仄○仄，仄仄仄仄仄。
凝岚与空翠，不受晓雨濯。

仄平平仄○，仄仄平平仄。
是时崖窽藏，秀气森盘礴。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
方知寸碧岑，信美恐难博。

仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
主人喜宾至，宴豆日参错。

仄仄平仄平，平平仄○仄。
况有贤弟兄，超然解禅缚。

仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
拄笏望西山，心境两脱略。

仄○平仄平，仄仄仄平仄。
想当觞咏时，险语恣嘲谑。

平○平○○，平○○平仄。
何当游其间，时听穿林雹。

“主人喜宾至”全诗注音

yuǎn shuǐ hèn wēi máng ， jìn shān lù yán hè 。

远水恨微茫，近山露岩壑。

shì zhōng yǒu jiā chù ， yuǎn jìn lǐ zì gè 。

是中有佳处，远近理自各。

wēi tíng zhěn jiāng gān ， jiāng wài qún fēng bó 。

危亭枕江干，江外群峰泊。

sēn rán qīng yù guī ， chuān kōng shì rú xiāo 。

森然青玉圭，穿空势如削。

shā tuān yǔ sōng lài ， bī ěr shēng qìng zuò 。

沙湍与松籁，逼耳笙磬作。

wù yán shān yí yuǎn ， jìn yì shū bù è 。

勿言山宜远，近亦殊不恶。

yún yān bàn yǒu wú ， yuè wù dài qīng báo 。

云烟半有无，月雾带清薄。

níng lán yǔ kōng cuì ， bù shòu xiǎo yǔ zhuó 。

凝岚与空翠，不受晓雨濯。

shì shí yá kuǎn cáng ， xiù qì sēn pán bó 。

是时崖窽藏，秀气森盘礴。

fāng zhī cùn bì cén ， xìn měi kǒng nán bó 。

方知寸碧岑，信美恐难博。

zhǔ rén xǐ bīn zhì ， yàn dòu rì cān cuò 。

主人喜宾至，宴豆日参错。

kuàng yǒu xián dì xiong ， chāo rán jiě chán fù 。

况有贤弟兄，超然解禅缚。

zhǔ hù wàng xī shān ， xīn jìng liǎng tuō lüè 。

拄笏望西山，心境两脱略。

xiǎng dāng shāng yǒng shí ， xiǎn yǔ zì cháo xuè 。

想当觞咏时，险语恣嘲谑。

hé dāng yóu qí jiān ， shí tīng chuān lín báo 。

何当游其间，时听穿林雹。

“主人喜宾至”全诗翻译

译文：
远处的水面微茫，近处的山峦上露出岩壑。
其中都有美妙之处，无论远近各有其道理。
在危险的亭子上枕着江岸，江水外面停泊着一群峰峦。
那些苍翠的山峰犹如青玉圭石，穿透云空的姿态宛如被雕刻出来的。
沙滩上湍急的水流与松林中的松籁声相互呼应，仿佛笙磬在耳边奏响。
不要说山峰只宜远观，近处的景色同样也别有风味。
云雾飘渺，或明或暗，月光和薄雾交织相伴。
凝结的岚气与空旷的翠色，不受清晨雨水的洗涤。
此时峭壁隐蔽着，秀美气息遍布着山峦。
方才知道寸碧岑之美，深信难以尽其美妙。
主人喜迎宾客的到来，在宴会上，碗筷错落有致。
尤其有贤者弟兄加入，超然放达，豁然解禅束缚。
拄着拐杖眺望着西山，心境顿时解脱开来。
想到举杯畅饮时，敢说险些的话语，尽情嘲笑调侃。
何时才能游走其中，随时倾听林中风雹之声。

全文总结：诗人描绘了远处微茫的水面和近处崎岖的山峦景色。他认为无论远近，每个地方都有各自的美妙之处。在危险的亭子上眺望江水，江外群峰在眼前停泊。山峰苍翠如青玉，姿态如被雕刻出来。沙湍与松籁交相辉映，宛如笙磬悠扬。诗人主张不仅山宜远观，近处景色同样别有风味。云雾飘渺，月光与薄雾交织相伴，凝岚与空翠不受雨水影响。山峦隐蔽着秀美气息，诗人深信难以尽其美妙。欢迎宾客的到来，宴会上充满欢乐，尤其有贤者弟兄加入，超然解禅束缚。诗人向西山望去，心境为之解脱。他憧憬着在山间游走，倾听林中的风雹之声。

“主人喜宾至”诗句作者刘才邵介绍：

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。　刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附於卷末。更多...

“主人喜宾至”相关诗句：

“主人喜宾至”每个字的意思：

包含“主人喜宾至”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂