“未向漆园爲傲吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未向漆园爲傲吏”出自哪首诗?
答案: “未向漆园爲傲吏”出自: 宋代 张观的 《过衡山留赠廖融》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi xiàng qī yuán wèi ào lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“未向漆园爲傲吏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未向漆园爲傲吏”已经是第一句了。
问题3:“未向漆园爲傲吏”的下一句是什么?
答案: “未向漆园爲傲吏”的下一句是: 定应明代作徵君 , 诗句拼音为: dìng yìng míng dài zuò zhǐ jūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“未向漆园爲傲吏”全诗
过衡山留赠廖融 (guò héng shān liú zèng liào róng)
未向漆园为傲吏,定应明代作徵君。
家传奕世无金玉,乐道经年有典坟。
带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。
到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
“未向漆园爲傲吏”繁体原文
過衡山留贈廖融
未向漆園爲傲吏,定應明代作徵君。
家傳奕世無金玉,樂道經年有典墳。
带雨小舟橫別澗,隔花幽犬吠深雲。
到頭終爲蒼生起,休戀耕煙楚水濆。
“未向漆园爲傲吏”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未向漆园为傲吏,定应明代作徵君。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家传奕世无金玉,乐道经年有典坟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。
仄平平平平平仄,平仄平平仄仄平。
到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆。
“未向漆园爲傲吏”全诗注音
未向漆园为傲吏,定应明代作徵君。
家传奕世无金玉,乐道经年有典坟。
带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。
到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆。
“未向漆园爲傲吏”全诗翻译
译文:
未曾去漆园担任自高自傲的官吏,应当是明代作为徵召的君主。
家族传承千世没有金玉之财,但乐道经年有世代流传的坟墓。
带着雨水的小船横渡断绝的涧谷,透过花丛听见遥远深云中的幽犬吠叫。
终将为苍生崛起,不要再迷恋在田间劳作和楚江的水边。
全诗表达了作者不以任官为荣,更愿意成为明君来建功立业。家族虽没有珍贵的财宝,但传承乐道之风和崇高的家族墓地。最后,诗人呼吁要为人民的利益奋斗,不再沉迷于耕耘和田园生活。
“未向漆园爲傲吏”总结赏析
《过衡山留赠廖融》是张观的一首诗,它属于抒情诗。
在这首诗中,张观表达了自己的志向和生活态度。他自谦未曾担任过傲吏,认为自己本应该在明朝中担任徵君之职。这里描写了他对官职的向往和对自己家族的传承。
接下来,诗人提到家传世代并没有珍贵的金玉之物,但却执著于乐道,经年累月地从事学问。这里反映了诗人对学术和文化的热爱,以及对家族传统的尊重。
诗中还有一幅生活画面,描述了一艘小舟在别的涧上穿行,隔着花朵,一只幽犬在深云中吠叫。这一景象增加了诗的画面感,营造出宁静和祥和的氛围。
最后,诗人表达了自己的决心,他要为苍生起来,不再迷恋在楚水的农耕生活中。这反映了他对社会和人民的责任感。
标签:
抒情、家族、志向、自然景物、决心。
“未向漆园爲傲吏”相关诗句:
- 未向漆园爲傲吏 出自 [宋] 张观 ·《过衡山留赠廖融 》
- 未向漆园爲傲吏 出自 [唐] 张观 ·《过衡山赠廖处士 》
- 漆园有傲吏 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 漆园傲吏书 出自 [宋] 谢薖 ·《读荘子内篇 》
- 漆园有傲吏 出自 [唐] 孟浩然 ·《与王昌龄宴王道士房 》
- 漆园有傲吏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 傲世真成漆园吏 出自 [宋] 朱松 ·《与吴昌国同游灵水院二首 其二 》
- 漆园傲吏养生主 出自 [宋] 陆游 ·《登东山 》
- 漆园傲吏犹非达 出自 [宋] 陆游 ·《上虞逆旅见旧题岁月感怀 》
- 庄周亦爲漆园吏 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 爲贫聊试漆园吏 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 心傲蒙漆园 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲有次韵少无适俗韵诗少逸既和之不可不赋 》
- 优游漆园傲 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和刘卿材见寄之什 》
- 作吏漆园里 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 漆园 》
- 所以漆园吏 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 深参漆园吏 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其一 》
- 逍遥漆园吏 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 七 》
- 何取漆园吏 出自 [宋] 张琮 ·《逍遥楼 》
- 如求漆园吏 出自 [宋] 李新 ·《虚明斋 》
- 颇似漆园吏 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》