“水轩花榭两争妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水轩花榭两争妍”出自哪首诗?
答案: “水轩花榭两争妍”出自: 宋代 苏轼的 《和文与可洋川园池三十首 涵虚亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ xuān huā xiè liǎng zhēng yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水轩花榭两争妍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水轩花榭两争妍”已经是第一句了。
问题3:“水轩花榭两争妍”的下一句是什么?
答案: “水轩花榭两争妍”的下一句是: 秋月春风各自偏 , 诗句拼音为: qiū yuè chūn fēng gè zì piān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“水轩花榭两争妍”全诗
和文与可洋川园池三十首 涵虚亭 (hé wén yǔ kě yáng chuān yuán chí sān shí shǒu hán xū tíng)
水轩花榭两争妍,秋月春风各自偏。
惟有此亭无一物,坐观万景得天全。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“水轩花榭两争妍”繁体原文
和文與可洋川園池三十首 涵虛亭
水軒花榭兩爭妍,秋月春風各自偏。
惟有此亭無一物,坐觀萬景得天全。
“水轩花榭两争妍”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
水轩花榭两争妍,秋月春风各自偏。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
惟有此亭无一物,坐观万景得天全。
“水轩花榭两争妍”全诗注音
水轩花榭两争妍,秋月春风各自偏。
惟有此亭无一物,坐观万景得天全。
“水轩花榭两争妍”全诗翻译
译文:
水轩和花榭都争奇斗艳,秋月和春风各自偏爱。只有这座亭子独具特色,一切景色在此欣赏,得到的是天地的完整。
总结:
诗人描述了水轩和花榭在美丽上的竞争,以及秋月和春风各自独具特色。然而,在这众多美景中,只有这座亭子是独一无二的,坐在这里观赏,就能得到天地万物的完整。诗意表达了对自然景观中独特存在的珍视和赞美之情。
“水轩花榭两争妍”总结赏析
赏析:: 苏轼的《和文与可洋川园池三十首 涵虚亭》表达了一种超然物外、宁静致远的境界。诗中,水轩花榭的景色争奇斗艳,但涵虚亭却不沾世俗之物,它是一个宁静的存在。秋月和春风各自追逐季节,但涵虚亭超越了时光的限制,永远保持着它的宁静和美丽。
这首诗通过对比景物和涵虚亭的特性,强调了超然物外、宁静致远的意境。涵虚亭成为了诗人心灵的寄托,一种远离尘嚣的净土,坐在这里可以欣赏到万种景色,达到得天独厚的境界。
标签: 写景、抒情
“水轩花榭两争妍”相关诗句:
- 水轩花榭两争妍 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 涵虚亭 》
- 花榭水轩催客老 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵邓成彦 》
- 彼此两争妍 出自 [宋] 姜特立 ·《看花 》
- 开华结实两争妍 出自 [宋] 孙鳌 ·《草堂寺 》
- 金黄铜绿两争妍 出自 [宋] 杨万里 ·《戏笔二首 其一 》
- 初来花争妍 出自 [宋] 苏轼 ·《雍秀才画草虫八物 鬼蝶 》
- 水墨自与诗争妍 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿作烟江叠嶂图仆赋诗十四韵晋卿和之语特奇丽因复次韵不独纪其诗画之美亦爲道其出处契阔之故而终之以不忘在莒之戒亦朋友忠爱之义也 》
- 与花鬭白更争妍 出自 [宋] 吴芾 ·《和梅花前见鹤 》
- 葵花二色空争妍 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 飞花万点争清妍 出自 [宋] 王炎 ·《冬雪行 》
- 争妍应有曲房花 出自 [宋] 刘摰 ·《再次红梅 》
- 闲花野卉纷争妍 出自 [宋] 陈渊 ·《邻有张生者病革势不可救忽梦医人邓舜臣言万病圆如说服之遂安感而作诗 》
- 菊花篱槛亦争妍 出自 [宋] 韩淲 ·《玉田道中得诗二句因足之 》
- 谿竹十里花争妍 出自 [宋] 释德最 ·《罗霄洞 》
- 稠花乱蕊争纷妍 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 不须花草苦争妍 出自 [宋] 程俱 ·《和翁秘监彦深喜绝句四首 其二 》
- 花木争妍虽寓目 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 花欲争春作意妍 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何丈即席 》
- 只今锦烂花争妍 出自 [宋] 周紫芝 ·《罂粟将成 》
- 鸟啼花发正争妍 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其二 》