“未知携手定何时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未知携手定何时”出自哪首诗?
答案: “未知携手定何时”出自: 唐代 窦叔向的 《酬李袁州嘉佑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi zhī xié shǒu dìng hé shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未知携手定何时”的上一句是什么?
答案:
“未知携手定何时”的上一句是: 强说前程聊自慰 , 诗句拼音为: qiáng shuō qián chéng liáo zì wèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未知携手定何时”的下一句是什么?
答案: “未知携手定何时”的下一句是: 公才屈指登黄阁 , 诗句拼音为: gōng cái qū zhǐ dēng huáng gé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“未知携手定何时”全诗
酬李袁州嘉佑 (chóu lǐ yuán zhōu jiā yòu)
少年轻会复轻离,老大开心总是悲。
强说前程聊自慰,未知携手定何时。
公才屈指登黄阁,匪服胡颜上赤墀。
想到长安诵佳句,满朝谁不念琼枝。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“未知携手定何时”繁体原文
酬李袁州嘉祐
少年輕會復輕離,老大開心總是悲。
強說前程聊自慰,未知攜手定何時。
公才屈指登黃閣,匪服胡顏上赤墀。
想到長安誦佳句,滿朝誰不念瓊枝。
“未知携手定何时”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年轻会复轻离,老大开心总是悲。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
强说前程聊自慰,未知携手定何时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公才屈指登黄阁,匪服胡颜上赤墀。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
想到长安诵佳句,满朝谁不念琼枝。
“未知携手定何时”全诗注音
少年轻会复轻离,老大开心总是悲。
强说前程聊自慰,未知携手定何时。
公才屈指登黄阁,匪服胡颜上赤墀。
想到长安诵佳句,满朝谁不念琼枝。
“未知携手定何时”全诗翻译
译文:
少年时期轻易离别,年老时开心往往伴随悲伤。
虽然勉强谈及未来的前途来自自我安慰,但不知何时才能与心爱的人携手共度。
有才华的人却黯然无闻地登上黄阁,而匪徒却能抬头自豪地踏上朝廷。
想起在长安城吟诵优美的诗句,朝中的人有谁不念叹这美丽的佳人。
“未知携手定何时”相关诗句:
- 未知携手定何时 出自 [唐] 窦叔向 ·《酬李袁州嘉佑 》
- 未知握手定何年 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题一首 》
- 未知早晚重携手 出自 [宋] 韩维 ·《寄秦川马从事 》
- 何时重携手 出自 [宋] 释文珦 ·《寄教西岑 》
- 何时此携手 出自 [唐] 齐己 ·《期友人 》
- 何时醉携手 出自 [宋] 陆游 ·《赠道侣 》
- 何时得携手 出自 [唐] 姚合 ·《酬万年张郎中见寄 》
- 携手昨何时 出自 [唐] 白居易 ·《酬杨九弘贞长安病中见寄 》
- 携手更何时 出自 [唐] 李颀 ·《送卢逸人 》
- 何时手重携 出自 [宋] 姚勉 ·《题族子霆伯西征录 》
- 携手更何时 出自 [唐] 韦应物 ·《再游西郊渡 》
- 不知何日更携手 出自 [唐] 高适 ·《留别郑三韦九兼洛下诸公 》
- 携手何人知此乐 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 不知携手是何人 出自 [唐] 罗隐 ·《寄第五尊师 》
- 何时携手同登览 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛湖晚归式之有诗见寄因次其韵 》
- 一别何时手重携 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 何时携手洞边迎 出自 [唐] 毛文锡 ·《诉衷情 一 》
- 何时携手更同登 出自 [唐] 郎士元 ·《送粲上人兼寄梁镇员外 》
- 世事未知何日定 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 未知雪句定何如 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一三 》