“幽亭跨涧对岩坳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽亭跨涧对岩坳”出自哪首诗？
答案： “幽亭跨涧对岩坳”出自： 宋代 无名氏的 《仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu tíng kuà jiàn duì yán ào ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“幽亭跨涧对岩坳”的上一句是什么？
答案：
“幽亭跨涧对岩坳”的上一句是： 湍激清泉舞翠蛟 , 诗句拼音为：tuān jī qīng quán wǔ cuì jiāo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“幽亭跨涧对岩坳”的下一句是什么？
答案： “幽亭跨涧对岩坳”的下一句是： 我来憩此观嘉趣 , 诗句拼音为： wǒ lái qì cǐ guān jiā qù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“幽亭跨涧对岩坳”全诗
仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu cuì jiāo tíng)
湍激清泉舞翠蛟，幽亭跨涧对岩坳。
我来憩此观嘉趣，一洗尘襟凡世抛。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“幽亭跨涧对岩坳”繁体原文
仙迹巖題詩二十三首 翠蛟亭
湍激清泉舞翠蛟，幽亭跨澗對岩坳。
我來憩此觀嘉趣，一洗塵襟凡世拋。
“幽亭跨涧对岩坳”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
湍激清泉舞翠蛟，幽亭跨涧对岩坳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
我来憩此观嘉趣，一洗尘襟凡世抛。
“幽亭跨涧对岩坳”全诗注音
湍激清泉舞翠蛟，幽亭跨涧对岩坳。
我来憩此观嘉趣，一洗尘襟凡世抛。
“幽亭跨涧对岩坳”全诗翻译
译文：
湍激的清泉像翠色的蛟龙起舞，幽静的亭子架在涧水上，对着山岩的洞穴。我前来在这里歇息，欣赏美好的景致，宛如洗净尘埃，抛却尘世的烦恼。
总结：
诗人来到这片景色优美的地方，欣赏着急湍的清泉犹如蛟龙起舞，幽静的亭子横跨在涧水之上，对着山岩的洞穴。他在此处歇息，享受这美妙的景致，仿佛洗净了心灵的尘嚣，抛却了世俗的烦恼。
“幽亭跨涧对岩坳”相关诗句：
- 幽亭跨涧对岩坳 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 翠蛟亭 》
- 危亭跨幽涧 出自 [宋] 邹极 ·《石䂬潺湲亭 》
- 亭桥跨幽涧 出自 [宋] 赵拚 ·《过胡元宾林亭 》
- 梁跨幽涧 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 小桥横截跨幽亭 出自 [宋] 赵资道 ·《题清心堂 》
- 亭亭傍幽岩 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 桂岩 》
- 涧松岩竹谈幽禅 出自 [宋] 李弥逊 ·《与老禅诸上人同游鼓山灵源洞 》
- 循涧探奇岩石幽 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒲涧行 》
- 层岩曲涧邃且幽 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》
- 碁局茅亭幽涧滨 出自 [唐] 李羣玉 ·《送人隐居 》
- 幽亭对崷崒 出自 [宋] 张方平 ·《酬欧阳舍人寄题醉翁亭诗 》
- 俯仰岩亭尽幽绝 出自 [宋] 邵叶 ·《麓阴亭 》
- 螭坳起涧翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中杂兴五言十首 其三 》
- 独坐幽亭对落霞 出自 [宋] 郭印 ·《题苏村酒家亭 》
- 幽亭相对止三人 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》
- 小亭终日对幽丛 出自 [宋] 葛天民 ·《小亭 》
- 相对幽亭致清话 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其一 》
- 不觉到岩坳 出自 [宋] 黄裳 ·《信步 》
- 坳岩云峻谷 出自 [宋] 李廌 ·《大木山 》
- 寒岩坳处落琮琤 出自 [宋] 李昴英 ·《宴鸣佩亭和赵漕韵 》