首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简郭令 > 义往谁能单骑见

“义往谁能单骑见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“义往谁能单骑见”出自哪首诗?

答案:义往谁能单骑见”出自: 宋代 李处权 《简郭令》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì wǎng shuí néng dān qí jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“义往谁能单骑见”的上一句是什么?

答案:义往谁能单骑见”的上一句是: 直道高怀古所稀 , 诗句拼音为: zhí dào gāo huái gǔ suǒ xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“义往谁能单骑见”的下一句是什么?

答案:义往谁能单骑见”的下一句是: 幽寻坐想垫巾归 , 诗句拼音为: yōu xún zuò xiǎng diàn jīn guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“义往谁能单骑见”全诗

简郭令 (jiǎn guō lìng)

朝代:宋    作者: 李处权

煌煌世谱未应微,直道高怀古所稀。
义往谁能单骑见,幽寻坐想垫巾归。
公庭此日棠堪憩,仙路他年舄觧飞。
顾我登门勤倒屣,题诗媿匪谢玄晖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

huáng huáng shì pǔ wèi yìng wēi , zhí dào gāo huái gǔ suǒ xī 。
yì wǎng shuí néng dān qí jiàn , yōu xún zuò xiǎng diàn jīn guī 。
gōng tíng cǐ rì táng kān qì , xiān lù tā nián xì jiě fēi 。
gù wǒ dēng mén qín dǎo xǐ , tí shī kuì fěi xiè xuán huī 。

“义往谁能单骑见”繁体原文

簡郭令

煌煌世譜未應微,直道高懷古所稀。
義往誰能單騎見,幽尋坐想墊巾歸。
公庭此日棠堪憩,仙路他年舄觧飛。
顧我登門勤倒屣,題詩媿匪謝玄暉。

“义往谁能单骑见”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
煌煌世谱未应微,直道高怀古所稀。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
义往谁能单骑见,幽寻坐想垫巾归。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
公庭此日棠堪憩,仙路他年舄觧飞。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我登门勤倒屣,题诗媿匪谢玄晖。

“义往谁能单骑见”全诗注音

huáng huáng shì pǔ wèi yìng wēi , zhí dào gāo huái gǔ suǒ xī 。

煌煌世谱未应微,直道高怀古所稀。

yì wǎng shuí néng dān qí jiàn , yōu xún zuò xiǎng diàn jīn guī 。

义往谁能单骑见,幽寻坐想垫巾归。

gōng tíng cǐ rì táng kān qì , xiān lù tā nián xì jiě fēi 。

公庭此日棠堪憩,仙路他年舄觧飞。

gù wǒ dēng mén qín dǎo xǐ , tí shī kuì fěi xiè xuán huī 。

顾我登门勤倒屣,题诗媿匪谢玄晖。

“义往谁能单骑见”全诗翻译

译文:
辉煌壮丽的世事书籍还未能完整地呈现微小的存在,真正坦直的品德和怀古之心在世间稀少。
义行的人前去了,谁能独自骑马见证;幽静地寻觅,坐着回想起披巾归家的场景。
在公庭之上,这一天梧桐树宜人地栖息,等到来年,也许会有仙人的舄鞋飞落。
顾及我自己登门拜访时,勤谨地脱下鞋子,写下诗篇,以表谢意而又不敢与玄晖较量。
全文总结:
这篇古文表达了作者对高尚品德和怀古之心的珍视,以及对行义之士的赞赏。他渴望能够亲眼目睹有志者的义行,心怀古人幽静的境界,回想着他们归家披巾的情景。同时,作者对未来的美好期许也在篇中体现,他期待公庭能有仙人降临,而在今后的某个时刻,也许会有仙人的舄鞋飞临。最后,作者谦虚自谦,感慨地表达自己虽然努力,但与当世名士玄晖相比,仍然自愧不如。

“义往谁能单骑见”诗句作者李处权介绍:

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡後定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地爲幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“义往谁能单骑见”相关诗句: