“三辰效吉祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三辰效吉祥”出自哪首诗？
答案： “三辰效吉祥”出自： 宋代 宋徽宗的 《步虚词 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān chén xiào jí xiáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“三辰效吉祥”的上一句是什么？
答案：
“三辰效吉祥”的上一句是： 万物消疵疠 , 诗句拼音为： wàn wù xiāo cī lì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“三辰效吉祥”的下一句是什么？
答案： “三辰效吉祥”的下一句是： 步虚声已彻 , 诗句拼音为： bù xū shēng yǐ chè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“三辰效吉祥”全诗
步虚词 其七 (bù xū cí qí qī)
宝籙修真范，丹诚奏上苍。
冰渊临兆庶，宵旰致平康。
万物消疵疠，三辰效吉祥。
步虚声已彻，更咏洞玄章。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“三辰效吉祥”繁体原文
步虛詞 其七
寶籙修真範，丹誠奏上蒼。
冰淵臨兆庶，宵旰致平康。
萬物消疵癘，三辰效吉祥。
步虛聲已徹，更詠洞玄章。
“三辰效吉祥”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝籙修真范，丹诚奏上苍。
平平平仄仄，平仄仄平平。
冰渊临兆庶，宵旰致平康。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万物消疵疠，三辰效吉祥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
步虚声已彻，更咏洞玄章。
“三辰效吉祥”全诗注音
宝籙修真范，丹诚奏上苍。
冰渊临兆庶，宵旰致平康。
万物消疵疠，三辰效吉祥。
步虚声已彻，更咏洞玄章。
“三辰效吉祥”全诗翻译
译文：
宝录上记载着修真的方法，以真诚之心向上苍祈愿。冰渊之灾将至，要使庶民免于灾祸，日夜不停地祈求平安。万物的疵瑕疾病都将消除，三个时辰的祷告将带来吉祥之兆。踏步虚空，祈祷之声已传遍，再次歌颂洞悉玄奥的经文。全文主要讲述了修真者祈祷上苍保佑百姓平安，消除灾祸，实现吉祥祥瑞，并表达对修真者修炼道法的赞美。
“三辰效吉祥”相关诗句：
- 三辰效吉祥 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其七 》
- 於吉祥中显吉祥 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八七 》
- 三从总吉祥 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽程孺人 》
- 三晨放吉祥 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十五 》
- 三足吉祥文上载 出自 [宋] 陈执中 ·《题苍梧部 》
- 三吉九祥当现座 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其四一 》
- 梵宫三托吉祥卧 出自 [宋] 李彭 ·《重游草堂 》
- 三白吉祥千里内 出自 [宋] 李洪 ·《雪 其二 》
- 三元初吉协休辰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 几欲效长吉 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 发祥吉图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 泰山社首坛升降用《瑞安》。 》
- 吉祥式就 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 送神 》
- 祥篇协吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后初举酒用《玉芝》。 》
- 八吉祥中 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八七 》
- 或降吉祥 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
- 云物效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 降坐用《隆安》。 》
- 百灵效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 》
- 连理效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 五举酒用《瑞木》。 》
- 神灵效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 降神用《静安》。 》
- 千年效祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 三举酒用《河清》。 》