“意态轻盈总不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意态轻盈总不如”出自哪首诗?
答案: “意态轻盈总不如”出自: 宋代 李弥逊的 《子美士曹送示梅花似表弟有诗因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì tài qīng yíng zǒng bù rú ,诗句平仄: 。
问题2:“意态轻盈总不如”的上一句是什么?
答案:
“意态轻盈总不如”的上一句是: 月中妃子新来痩 , 诗句拼音为: yuè zhōng fēi zi xīn lái shòu
,诗句平仄: 。
问题3:“意态轻盈总不如”的下一句是什么?
答案: “意态轻盈总不如”的下一句是: 孤芳雅合群花右 , 诗句拼音为: gū fāng yǎ hé qún huā yòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“意态轻盈总不如”全诗
子美士曹送示梅花似表弟有诗因次其韵 (zǐ měi shì cáo sòng shì méi huā sì biǎo dì yǒu shī yīn cì qí yùn)
春花先到诗翁家,融和入木生妍华。
攀条不减陇头赠,与我病眼增空花。
轻绡衬雪香未透,月中妃子新来痩。
意态轻盈总不如,孤芳雅合群花右。
速令解盎倾雕胡,叩门换酒呼长须。
对花剧饮百不问,此身如视秦人臞。
一枝相恼已如许,况及秀发连根株。
春工日夜正剪刻,东邻□好公知无。
会须空腹贮好语,醉中要看云烟书。
平平平仄平平平,平○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
○○仄仄平仄仄,仄○平仄平平仄。
仄仄○平仄仄○,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平平?仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,仄○仄○平平平。
“意态轻盈总不如”繁体原文
子美士曹送示梅花似表弟有詩因次其韻
春花先到詩翁家,融和入木生妍華。
攀條不减隴頭贈,與我病眼增空花。
輕綃襯雪香未透,月中妃子新來痩。
意態輕盈總不如,孤芳雅合群花右。
速令解盎傾彫胡,叩門換酒呼長鬚。
對花劇飲百不問,此身如視秦人臞。
一枝相惱已如許,況及秀發連根株。
春工日夜正剪刻,東鄰□好公知無。
會須空腹貯好語,醉中要看雲烟書。
“意态轻盈总不如”韵律对照
平平平仄平平平,平○仄仄平平平。
春花先到诗翁家,融和入木生妍华。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
攀条不减陇头赠,与我病眼增空花。
○○仄仄平仄仄,仄○平仄平平仄。
轻绡衬雪香未透,月中妃子新来痩。
仄仄○平仄仄○,平平仄仄平平仄。
意态轻盈总不如,孤芳雅合群花右。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
速令解盎倾雕胡,叩门换酒呼长须。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
对花剧饮百不问,此身如视秦人臞。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
一枝相恼已如许,况及秀发连根株。
平平仄仄○仄仄,平平?仄平平平。
春工日夜正剪刻,东邻□好公知无。
仄平○仄仄仄仄,仄○仄○平平平。
会须空腹贮好语,醉中要看云烟书。
“意态轻盈总不如”全诗注音
春花先到诗翁家,融和入木生妍华。
攀条不减陇头赠,与我病眼增空花。
轻绡衬雪香未透,月中妃子新来痩。
意态轻盈总不如,孤芳雅合群花右。
速令解盎倾雕胡,叩门换酒呼长须。
对花剧饮百不问,此身如视秦人臞。
一枝相恼已如许,况及秀发连根株。
春工日夜正剪刻,东邻□好公知无。
会须空腹贮好语,醉中要看云烟书。
“意态轻盈总不如”全诗翻译
译文:
春天的花朵先是到了诗人的家里,融入木头中生长出美丽的花朵。
攀折的枝条并没有减少,将它们赠送给了陇头,可对于我这有病的眼睛来说,只是增添了空中的花影。
轻薄的绢衣衬托着雪白的花朵,花香未能透过。月亮中的宫女新近变得瘦弱。
她的神态轻盈,却总不如我这孤芳自赏,雅致胜过众多花朵的右侧。
快请解下酒盏,倒满美酒,倾斜着雕花的酒器,呼唤那长须的侍者,让他前来敲门。
与花为伴,畅饮百杯,不问世间琐事,我心中的愿景就如同秦时的隐士一般。
一枝花朵与我相互招摇,已经足够让我陶醉,更何况是那盛开的花朵连根连株。
春工辛勤日夜地雕刻,东邻王公对此赞许有加。
但我还要等待一个适宜的时机,空腹时才会敞开心扉,与好友交流美妙的言语。醉时,还要观赏云烟之间的书籍。
总结:全文:这是一首描写春天花朵盛开的诗歌。诗人讴歌了春天花朵的美丽,将自然景观与人物情感巧妙融合,表达了对美好生活和自由情怀的向往。诗中以花为喻,抒发了诗人对纯美境界的追求,以及对世俗琐事的超然态度。通过对花的描写和喻意,诗人表达了自己独特的审美观和人生哲理。整首诗言简意赅,意境深远,充满了古典诗歌的风韵与魅力。
“意态轻盈总不如”总结赏析
这首诗《子美士曹送示梅花似表弟有诗因次其韵》是李弥逊创作的,通过赏析:可以看出以下几个主要方面的特点:
赏析:
这首诗以赞美梅花为主题,通过诗人子美士曹送示梅花的情景,表现了梅花的美丽和高洁。诗中运用了丰富的比喻和意象,强调梅花的纯洁和高雅。诗人借助梅花的美丽,反衬了自己的病眼和眼前的艰难,以及梅花的高雅之美与他自身的不如之处。
这首诗情感丰富,首先描述了梅花的美丽,将其与春花相比,并用"融和入木生妍华"一句表达了梅花的妍华之美。接着诗人通过"攀条不减陇头赠"表现了对梅花的喜爱,愿意攀折梅枝送给别人。然后,诗人转向表现自己的病眼和不如意,"与我病眼增空花"一句既突出了梅花的美,也暗示了诗人的病痛。
接下来的几句中,诗人使用了一系列意象,如"轻绡衬雪香未透"、"月中妃子新来痩",来描绘梅花的婀娜多姿和自己的不如。最后,诗人表现出对梅花的赞叹之情,将梅花比作"孤芳雅合群花右",强调了它的独特之美。
“意态轻盈总不如”相关诗句:
- 意态轻盈总不如 出自 [宋] 李弥逊 ·《子美士曹送示梅花似表弟有诗因次其韵 》
- 爲有轻盈态 出自 [宋] 宋祁 ·《南方未腊梅花已开北土虽春未有秀者因怀昔时赏玩成忆梅咏 》
- 缟裙翠带态轻盈 出自 [宋] 黄敏求 ·《水墨水仙 》
- 装束轻鸿意态生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天衫酒见寄 》
- 白雪缃云意态轻 出自 [宋] 廖刚 ·《抚州次韵李成德桃李花诗 》
- 盈盈欲露含羞态 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其三 》
- 蓼花散畔轻盈意 出自 [宋] 晁说之 ·《谢乾明滋老送炒团 》
- 不知物态总关身 出自 [宋] 曾丰 ·《春夏之交沿途触目 》
- 意态已如鼠 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其一 》
- 意态如千里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 裴溪 》
- 轻盈如燕逐年新 出自 [唐] 李山甫 ·《公子家二首 二 》
- 意态忽如少年时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其二 》
- 物华人意总如今 出自 [宋] 陆佃 ·《又景德再考试秋日即事 》
- 轻盈不自持 出自 [唐] 武平一 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 何处不轻盈 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 轻盈不自持 出自 [唐] 武平一 ·《妾薄命 》
- 双榼虽轻意不轻 出自 [唐] 白居易 ·《寄两银榼与裴侍郎因题两绝句 一 》
- 意态静不哗 出自 [宋] 黄巨澄 ·《登四明山 》
- 二处蒙恩总不轻 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十八 》
- 月里轻盈画不成 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵胡汝明梅花下小饮三首 其一 》