“中朝驸马何平叔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中朝驸马何平叔”出自哪首诗？
答案： “中朝驸马何平叔”出自： 唐代 朱湾的 《宴杨驸马山亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng cháo fù mǎ hé píng shū ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“中朝驸马何平叔”的上一句是什么？
答案：
“中朝驸马何平叔”的上一句是： 酒开金瓮绿醅浓 , 诗句拼音为： jiǔ kāi jīn wèng lǜ pēi nóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“中朝驸马何平叔”的下一句是什么？
答案： “中朝驸马何平叔”的下一句是： 南国词人陆士龙 , 诗句拼音为： nán guó cí rén lù shì lóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“中朝驸马何平叔”全诗
宴杨驸马山亭 (yàn yáng fù mǎ shān tíng)
垂杨拂岸草茸茸，绣户窗前花影重。
鱠下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓。
中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙。
落日泛舟同醉处，回潭百丈映千峰。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“中朝驸马何平叔”繁体原文
宴楊駙馬山亭
垂楊拂岸草茸茸，繡戶窗前花影重。
鱠下玉盤紅縷細，酒開金甕綠醅濃。
中朝駙馬何平叔，南國詞人陸士龍。
落日泛舟同醉處，回潭百丈映千峰。
“中朝驸马何平叔”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
垂杨拂岸草茸茸，绣户窗前花影重。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鱠下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
落日泛舟同醉处，回潭百丈映千峰。
“中朝驸马何平叔”全诗注音
垂杨拂岸草茸茸，绣户窗前花影重。
鱠下玉盘红缕细，酒开金瓮绿醅浓。
中朝驸马何平叔，南国词人陆士龙。
落日泛舟同醉处，回潭百丈映千峰。
“中朝驸马何平叔”全诗翻译
译文：
垂杨拂岸，草茸茸；绣户窗前，花影重。
鱼儿跃入玉盘中，红线细细地缠绕；酒从金瓮中倾泻，绿色的醅浓郁芬芳。
中朝的驸马是何平叔，南国的词人是陆士龙。
落日时分，我们在船上共醉，回望潭水，倒映着高耸的千峰。
这首诗描述了一幅宁静美丽的景象。垂柳轻拂河岸，草地上郁郁葱葱；绣户之前，花影重叠交织。鱼儿跃入玉盘，红线轻细，缠绕着盘中之物；酒从金瓮中开启，绿色的醅散发着浓郁的香气。其中朝时的驸马是何平叔，南国的才子是陆士龙。傍晚时分，我们一同坐在船上，陶醉于美景之中，湖水倒映出高耸入云的千峰山。整首诗描绘了一幅和谐自然、人与自然共融的画面。
“中朝驸马何平叔”相关诗句：
- 中朝驸马何平叔 出自 [唐] 韩翃 ·《宴杨驸马山池 》
- 中朝驸马何平叔 出自 [宋] 陈羽 ·《句 》
- 中朝驸马何平叔 出自 [唐] 朱湾 ·《宴杨驸马山亭 》
- 中朝附马何平叔 出自 [唐] 陈羽 ·《宴杨驸马山亭 》
- 迎接南朝驸马来 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其九七 》
- 共知何驸马 出自 [唐] 窦常 ·《凉国惠康公主挽歌 》
- 戚里旧知何驸马 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬于驸马二首 一 》
- 泥却驸马竹 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠秀老 》
- 萧佺驸马子 出自 [唐] 不详 ·《时人爲邹昉语 》
- 将军生擒僞驸马 出自 [宋] 胡榘 ·《濠梁凯歌 》
- 仇池不借王驸马 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
- 戚里夸爲贤驸马 出自 [唐] 白居易 ·《送兖州崔大夫驸马赴镇 》
- 何如今代何平叔 出自 [宋] 王十朋 ·《次何宪韵 》
- 稍去何平叔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祝熙载赴任东阳 》
- 寄语何平叔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寓兴二首 一 》
- 但恐何平叔 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵倪巨济夏夜二首 其一 》
- 拭面何平叔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 平明下马趋朝班 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其一 》
- 平明跨马朝天去 出自 [宋] 李复 ·《书饮客言 》
- （同前）（按：此诗原署「太常卿驸马都尉安德郡开国公臣杨师道上」 出自 [唐] 杨师道 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》