“裂衣换酒且爲娱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“裂衣换酒且爲娱”出自哪首诗?
答案: “裂衣换酒且爲娱”出自: 唐代 赵牧的 《对酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún wēng gēng fú sāng ,诗句平仄: 仄○仄仄○平平 。
问题2:“裂衣换酒且爲娱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“裂衣换酒且爲娱”已经是第一句了。
问题3:“裂衣换酒且爲娱”的下一句是什么?
答案: “裂衣换酒且爲娱”的下一句是: 种黍养日乌 , 诗句拼音为: zhǒng shǔ yǎng rì wū ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“裂衣换酒且爲娱”全诗
对酒 (duì jiǔ)
云翁耕扶桑,种黍养日乌。
手挼六十花甲子,循环落落如弄珠。
长绳系日未是愚,有翁临镜捋白须。
饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。
人生如云在须臾,何乃自苦八尺躯。
裂衣换酒且为娱,劝君朝饮一瓢。
夜饮一壶,杞天崩。
雷腾腾,桀非尧是何足凭。
桐君桂父岂胜我,醉里白龙多上昇。
菖蒲花开鱼尾定,金丹始可延君命。
平平平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄○仄平。
○平仄仄仄仄平,仄平○仄仄仄平。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
平平○平仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄○平平,仄平平仄仄平。
仄仄仄平,仄平平。
平平平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
“裂衣换酒且爲娱”繁体原文
對酒
雲翁耕扶桑,種黍養日烏。
手挼六十花甲子,循環落落如弄珠。
長繩繫日未是愚,有翁臨鏡捋白鬚。
飢魂弔骨吟古書,馮唐八十無高車。
人生如雲在須臾,何乃自苦八尺軀。
裂衣換酒且爲娛,勸君朝飲一瓢。
夜飲一壺,杞天崩。
雷騰騰,桀非堯是何足憑。
桐君桂父豈勝我,醉裏白龍多上昇。
菖蒲花開魚尾定,金丹始可延君命。
“裂衣换酒且爲娱”韵律对照
平平平平平,仄仄仄仄平。
云翁耕扶桑,种黍养日乌。
仄平仄仄平仄仄,平平仄仄○仄平。
手挼六十花甲子,循环落落如弄珠。
○平仄仄仄仄平,仄平○仄仄仄平。
长绳系日未是愚,有翁临镜捋白须。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平平平。
饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。
平平○平仄平平,平仄仄仄仄仄平。
人生如云在须臾,何乃自苦八尺躯。
仄○仄仄○平平,仄平平仄仄平。
裂衣换酒且为娱,劝君朝饮一瓢。
仄仄仄平,仄平平。
夜饮一壶,杞天崩。
平平平,仄平平仄平仄平。
雷腾腾,桀非尧是何足凭。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。
桐君桂父岂胜我,醉里白龙多上昇。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
菖蒲花开鱼尾定,金丹始可延君命。
“裂衣换酒且爲娱”全诗注音
云翁耕扶桑,种黍养日乌。
手挼六十花甲子,循环落落如弄珠。
长绳系日未是愚,有翁临镜捋白须。
饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。
人生如云在须臾,何乃自苦八尺躯。
裂衣换酒且为娱,劝君朝饮一瓢。
夜饮一壶,杞天崩。
雷腾腾,桀非尧是何足凭。
桐君桂父岂胜我,醉里白龙多上昇。
菖蒲花开鱼尾定,金丹始可延君命。
“裂衣换酒且爲娱”全诗翻译
译文:
云翁辛勤地耕种着桑树,同时饲养着乌鸦。
手握着六十岁的经验,时光循环流转,如同玩弄珍珠一般。
长绳绑住太阳并非愚蠢之举,有位老翁面对镜子梳理白发。
饥饿的灵魂吊着干枯的骨头吟唱着古老的书卷,冯唐八十岁却没有豪华马车。
人生犹如云彩飘忽不定,为何要自怨自艾于短暂的八尺躯体。
裂开的衣袍换取美酒作为娱乐,劝告你朝早享用一碗。
夜晚喝上一壶,天地震颤。
雷声隆隆,显然人君无法与我相提并论。
桐君、桂父又何能胜过我,醉酒之中,白龙频频上升。
菖蒲花开,鱼尾才能定住,金丹始可延长君命。
“裂衣换酒且爲娱”相关诗句:
- 裂衣换酒且爲娱 出自 [唐] 赵牧 ·《对酒 》
- 浊酒且爲娱 出自 [宋] 张耒 ·《仲春苦雨 》
- 且以酒爲娱 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 少年对酒且爲娱 出自 [宋] 王禹偁 ·《对酒吟 》
- 暂裂荷衣换锦衣 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其二 》
- 解衣换酒同爲乐 出自 [宋] 司马光 ·《饮吴之才家 》
- 且看黄衣换紫衣 出自 [宋] 陈容 ·《题浯溪中兴颂二首 其一 》
- 有酒且驩娱 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 且换金陵酒 出自 [唐] 李白 ·《金陵江上遇蓬池隐者 》
- 尊中有酒且欢娱 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 长官对酒且欢娱 出自 [宋] 张耒 ·《喜雪走笔呈李宣城三首 其三 》
- 且以爲宾娱 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡杨节之孙昌龄见过小饮 》
- 欢娱且强爲 出自 [唐] 白居易 ·《残春咏怀赠杨慕巢侍郎 》
- 且脱鸘裘换酒来 出自 [宋] 张方平 ·《劝酒行 》
- 且将换酒与君醉 出自 [唐] 李白 ·《醉後赠从甥高镇 》
- 贫无衣换酒 出自 [宋] 司马光 ·《别聂之美 》
- 卷衣换斗酒 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋无月同诸子二首 其二 》
- 典衣换春酒 出自 [宋] 杨冠卿 ·《商妇吟 》
- 解衣换村酒 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 脱衣将换酒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送姚庭珪 》