“醉中来折最髙枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉中来折最髙枝”出自哪首诗?
答案: “醉中来折最髙枝”出自: 宋代 李弥逊的 《席上分韵赋梅花得知字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì zhōng lái zhé zuì gāo zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“醉中来折最髙枝”的上一句是什么?
答案:
“醉中来折最髙枝”的上一句是: 更与丁宁後来秀 , 诗句拼音为: gèng yǔ dīng níng hòu lái xiù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“醉中来折最髙枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉中来折最髙枝”已经是最后一句了。
“醉中来折最髙枝”全诗
席上分韵赋梅花得知字 (xí shàng fēn yùn fù méi huā dé zhī zì)
寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。
蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记他时。
白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。
更与丁宁後来秀,醉中来折最髙枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“醉中来折最髙枝”繁体原文
席上分韻賦梅花得知字
寒梅獨笑野人扉,只有春風許自知。
蠟屐追芳輸我輩,着鞭持酒記他時。
白霓行處玉妃從,明月光中寶璐垂。
更與丁寧後來秀,醉中來折最髙枝。
“醉中来折最髙枝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记他时。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
更与丁宁後来秀,醉中来折最髙枝。
“醉中来折最髙枝”全诗注音
寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。
蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记他时。
白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。
更与丁宁後来秀,醉中来折最髙枝。
“醉中来折最髙枝”全诗翻译
译文:
寒梅独自在野人的门前嬉笑,只有春风能够了解它的自得。
穿着蜡屐追逐芳香却输给了我们这些凡人,骑着马,手持酒壶,留下了他当时的记忆。
白色霓裳穿行于玉妃从的队伍中,明亮的月光下垂着宝璐。
而后来的丁宁也以出众的才华脱颖而出,在醉酒的时刻更是不断折断最高处的枝条。
总结:这首诗描述了寒梅在野人门前嬉笑,借春风来表达它的自知之明;蜡屐追芳的人却输给了后人,骑马手持酒壶纪念逝去的时光;白色霓裳的玉妃行列中悬挂着宝璐;后来丁宁以才华脱颖而出,在醉酒时折断最高处的枝条,展现其不凡的气质。
“醉中来折最髙枝”总结赏析
《席上分韵赋梅花得知字》这首诗是李弥逊创作的,它以描写梅花为主题,表达了梅花在寒冷的季节中依然傲然开放的坚韧精神,以及诗人在欣赏梅花时的情感与思考。
这首诗可以分成四个部分进行赏析:
第一部分:“寒梅独笑野人扉,只有春风许自知。”
这里诗人通过“寒梅”来寓意坚强与孤傲,它在荒野中依然自信地绽放,只有春风才能真正领略到它的美。这部分可标签为“写景”。
第二部分:“蜡屐追芳输我辈,着鞭持酒记他时。”
诗人提到“蜡屐”和“鞭持酒”,暗示了一种豪放不羁的态度,诗人愿意在风花雪月间追求芳华,不计较输赢,只是为了留下美好的回忆。这部分可标签为“抒情”。
第三部分:“白霓行处玉妃从,明月光中宝璐垂。”
这里出现了与仙境相关的意象,描绘了仙女般的景象,如白霓、明月、宝璐等,增加了诗歌的神秘感和华丽感。这部分可标签为“仙境”。
第四部分:“更与丁宁後来秀,醉中来折最髙枝。”
最后一部分强调了梅花的高洁和诗人对其的赞美,将梅花与其他花卉相比,仍然视为“最高枝”。这部分可标签为“咏物”。
总的来说,这首诗以梅花为主题,通过描写梅花的坚韧、自信、豪放以及与仙境相关的意象,表达了诗人的情感和思考。标签分别为:写景、抒情、仙境、咏物。
“醉中来折最髙枝”相关诗句:
- 醉中来折最髙枝 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上分韵赋梅花得知字 》
- 便升乔木最髙枝 出自 [宋] 吴龙翰 ·《座中咏蝉分韵得饥字 》
- 一枝香折月中来 出自 [宋] 陈律 ·《题西门亭 》
- 爲折最南枝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《和钦止桐庐中道见寄二首 其二 》
- 待折最高枝 出自 [宋] 释元照 ·《题北山松轩 》
- 折我最繁枝 出自 [宋] 辛弃疾 ·《重叶梅 其二 》
- 海风吹折最繁枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂歌谣辞 步虚词 一 》
- 海风吹折最繁枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《步虚词二首 一 》
- 樽前吹折最繁枝 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其八 》
- 广寒折取最高枝 出自 [宋] 洪适 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 秋风偶折最高枝 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其二 》
- 杏花吹折最繁枝 出自 [宋] 苏泂 ·《书景 》
- 凭君折取最繁枝 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其三 》
- 反就髙髙枝 出自 [宋] 王令 ·《戯食雀 》
- 醉折花枝当酒筹 出自 [唐] 白居易 ·《同李十一醉忆元九 》
- 醉折一枝簪鬓睡 出自 [宋] 王鎡 ·《茉莉 》
- 谁能折向南枝醉 出自 [宋] 韩淲 ·《涧东临水饮梅花尚未全放一树独佳 》
- 且折花枝醉复醒 出自 [宋] 秦观 ·《次韵参寥三首 其三 》
- 醉客曾偷有折枝 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 醉折垂杨唱柳枝 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 七 》