“四面耕桑者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四面耕桑者”出自哪首诗?
答案: “四面耕桑者”出自: 唐代 齐己的 《龙潭作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì miàn gēng sāng zhě ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“四面耕桑者”的上一句是什么?
答案:
“四面耕桑者”的上一句是: 应祷雨翻湫 , 诗句拼音为: yìng dǎo yǔ fān qiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“四面耕桑者”的下一句是什么?
答案: “四面耕桑者”的下一句是: 先闻贺有秋 , 诗句拼音为: xiān wén hè yǒu qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“四面耕桑者”全诗
龙潭作 (lóng tán zuò)
乍临毛发竖,双壁夹湍流。
白日鸟影过,青苔龙气浮。
蔽空云出石,应祷雨翻湫。
四面耕桑者,先闻贺有秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“四面耕桑者”繁体原文
龍潭作
乍臨毛髮豎,雙壁夾湍流。
白日鳥影過,青苔龍氣浮。
蔽空雲出石,應禱雨翻湫。
四面耕桑者,先聞賀有秋。
“四面耕桑者”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乍临毛发竖,双壁夹湍流。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
白日鸟影过,青苔龙气浮。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蔽空云出石,应祷雨翻湫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四面耕桑者,先闻贺有秋。
“四面耕桑者”全诗注音
乍临毛发竖,双壁夹湍流。
白日鸟影过,青苔龙气浮。
蔽空云出石,应祷雨翻湫。
四面耕桑者,先闻贺有秋。
“四面耕桑者”全诗翻译
译文:
初次到此,全身的毛发都竖了起来,双壁夹击湍急的水流。
白日间,鸟儿的影子飞过,青苔上升着龙的气息。
遮蔽了空旷的天空,云从石头间涌出,必定有人祈祷着雨水充沛,使得湖泊水势翻涌。
四周耕作桑田的农民们,已经先一步听到了庆祝丰收的消息。
全诗描绘了一幅自然景观的图景,其中有湍急的水流,有飞鸟的影子,有上升的龙气,还有迫切需要雨水的田野。诗人也提及了农民们对即将到来的丰收的期盼。整首诗以简练的笔触,勾勒出了生机勃勃的景象,生动地表现了大自然的神奇与美丽。
“四面耕桑者”相关诗句:
- 四面耕桑者 出自 [唐] 齐己 ·《龙潭作 》
- 何谓耕桑者 出自 [宋] 金君卿 ·《和人悯道傍冻馁者 》
- 桑间偶耕者 出自 [宋] 梅尧臣 ·《野田行 》
- 四望耕桑地 出自 [宋] 戴复古 ·《题侄孙岂潜家平远图 》
- 四海重耕桑 出自 [宋] 喻良能 ·《有感二首 其二 》
- 四境皆耕桑 出自 [宋] 陆游 ·《疾小愈纵笔作短章 》
- 富者不耕耕者饥 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王学士水车 》
- 四面四面屏障迎 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 耕者耕未已 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 刈者不愁耕者喜 出自 [宋] 陈藻 ·《丙子秋作 》
- 耕者老夫锄者妻 出自 [宋] 贺铸 ·《留别田昼 》
- 乐耕桑 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 男耕女桑 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 四山面面玉成围 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其七 》
- 四野山围面面屏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国兴访萧氏草堂 》
- 四十门开面面风 出自 [唐] 章八元 ·《题慈恩寺塔 》
- 耕桑莽相连 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 耕桑匝原野 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自富池江入兴国军港留三日归回舟捷甚摭实写意 》
- 斯民乐耕桑 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 耕桑饱所经 出自 [宋] 陈造 ·《劝农书浄居壁 》