“征鞍摩体忝爲州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“征鞍摩体忝爲州”出自哪首诗?
答案: “征鞍摩体忝爲州”出自: 宋代 宋祁的 《祗答延州安抚吴宣徽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng kàn xiān shān yù shù qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“征鞍摩体忝爲州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“征鞍摩体忝爲州”已经是第一句了。
问题3:“征鞍摩体忝爲州”的下一句是什么?
答案: “征鞍摩体忝爲州”的下一句是: 从簪朝笏记同游 , 诗句拼音为: cóng zān cháo hù jì tóng yóu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“征鞍摩体忝爲州”全诗
祗答延州安抚吴宣徽 (zhī dá yán zhōu ān fǔ wú xuān huī)
共看仙山玉树秋,从簪朝笏记同游。
调元遂庆登三府,抱帙惟堪读九丘。
重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州。
如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“征鞍摩体忝爲州”繁体原文
祗答延州安撫吳宣徽
共看仙山玉樹秋,從簪朝笏記同游。
調元遂慶登三府,抱帙惟堪讀九丘。
重印垂腰榮擁節,征鞍摩體忝爲州。
如何却舐投殘筆,敢與陽春接唱酬。
“征鞍摩体忝爲州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
共看仙山玉树秋,从簪朝笏记同游。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
调元遂庆登三府,抱帙惟堪读九丘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬。
“征鞍摩体忝爲州”全诗注音
共看仙山玉树秋,从簪朝笏记同游。
调元遂庆登三府,抱帙惟堪读九丘。
重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州。
如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬。
“征鞍摩体忝爲州”全诗翻译
译文:
共看仙山玉树秋,从簪朝笏记同游。
调元遂庆登三府,抱帙惟堪读九丘。
重印垂腰荣拥节,征鞍摩体忝为州。
如何却舐投残笔,敢与阳春接唱酬。
翻译如下:
一同欣赏仙山上那秋天的美景,那里有如玉般洁白的树木。我们一起佩戴着头饰,晨钟暮鼓中记录着我们的同行。
奏响乐章,庆祝我们成功登上了三府(指显贵之地),手握书册只可读到九州(指广大的地域)。重印的文献使我们备受荣耀,荣幸地肩负起守卫州邦的责任。
然而,我如何能够轻视自己的才华,敢于与春天并列,自负地接受它的赞颂呢?
“征鞍摩体忝爲州”总结赏析
《祗答延州安抚吴宣徽》赏析::
宋祁的这首诗表达了他对友人吴宣徽的赞美和感慨之情,同时也展现了他自己对文学和官职的追求。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以美丽的自然景色和朋友之情为背景,表现了作者内心的情感和对吴宣徽的崇敬。首句以"仙山玉树秋"来描绘秋天仙境般的山水景色,展示了自然之美。接下来,诗人提到了自己和吴宣徽共同的经历,从一起游览到共同的文学追求,这种友情深厚而珍贵。作者感慨地提到了吴宣徽在官场上的荣誉和自己也有所成就,但仍然谦虚地提到自己是在吴宣徽的鼓励下才有今日的成就。最后两句表达了作者的文学雄心,他不仅希望保持与吴宣徽的友情,还希望继续创作,与他共同谱写文学的辉煌篇章。
标签:
写景、抒情、友情、追求、自然、荣誉、文学、鼓励、雄心。
“征鞍摩体忝爲州”相关诗句:
- 征鞍摩体忝爲州 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答延州安抚吴宣徽 》
- 当爲驻征鞍 出自 [宋] 晁冲之 ·《行武涉田中 》
- 爲子驻征鞍 出自 [宋] 韩维 ·《送樊进士归宁 》
- 少爲解征鞍 出自 [唐] 岑参 ·《送李翥游江外 》
- 爲客暖征鞍 出自 [宋] 王安石 ·《送丁廓秀才归汝阴 》
- 爲州讵非忝 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀二首 其二 》
- 爲照征人尚抱鞍 出自 [宋] 王同祖 ·《霜风 》
- 太虚爲体隘九州 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 月征日迈求无忝 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其二 》
- 漫恐髀肉摩鞍鞿 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲欲赴蓝田丞而郓帅移雍姻家或当避读夷仲诗爲和第二篇此次退之山石韵者 》
- 摩挲髀肉事鞍马 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 大州小州疲征输 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 黄昏促征鞍 出自 [宋] 李之仪 ·《离颍昌张圣行独出城相送 》
- 泊舟事征鞍 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 徒侣拂征鞍 出自 [唐] 许浑 ·《留赠偃师主人 》
- 岂惮联征鞍 出自 [宋] 陆游 ·《子遹入城三宿而归独坐凄然示以此篇 》
- 征鞍税北渚 出自 [唐] 张九龄 ·《南还以诗代书赠京师旧僚 》
- 鞍马勤远征 出自 [宋] 晁公遡 ·《题赵诚甫养恬轩 》
- 万里入征鞍 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 百虑集征鞍 出自 [宋] 陈与义 ·《道中寒食 其一 》