“醒心亭下水悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醒心亭下水悠悠”出自哪首诗?
答案: “醒心亭下水悠悠”出自: 宋代 许景衡的 《题醒心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐng xīn tíng xià shuǐ yōu yōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“醒心亭下水悠悠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“醒心亭下水悠悠”已经是第一句了。
问题3:“醒心亭下水悠悠”的下一句是什么?
答案: “醒心亭下水悠悠”的下一句是: 归棹匆匆更少留 , 诗句拼音为: guī zhào cōng cōng gèng shǎo liú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“醒心亭下水悠悠”全诗
题醒心亭 (tí xǐng xīn tíng)
醒心亭下水悠悠,归棹匆匆更少留。
何日飘然五湖去,醉吟还得过浮邱。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“醒心亭下水悠悠”繁体原文
題醒心亭
醒心亭下水悠悠,歸棹匆匆更少留。
何日飄然五湖去,醉吟還得過浮邱。
“醒心亭下水悠悠”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
醒心亭下水悠悠,归棹匆匆更少留。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
何日飘然五湖去,醉吟还得过浮邱。
“醒心亭下水悠悠”全诗注音
醒心亭下水悠悠,归棹匆匆更少留。
何日飘然五湖去,醉吟还得过浮邱。
“醒心亭下水悠悠”全诗翻译
译文:
醒心亭旁边的水流缓慢而深远,归程的船只匆忙地离开,不再停留。
不知何时能像浮邱那样自由地漂浮在五湖之间,畅饮美酒,陶醉地吟唱,再次欣赏那风景。
总结:这段古文描绘了作者在醒心亭下水边乘船匆忙归去的情景,并表达了对自由漂泊于五湖之间,畅享美酒吟唱的向往。
“醒心亭下水悠悠”相关诗句:
- 醒心亭下水悠悠 出自 [宋] 许景衡 ·《题醒心亭 》
- 回龙亭下水悠悠 出自 [宋] 邹毅 ·《曹山 》
- 三山亭下水悠悠 出自 [宋] 陶弼 ·《三山亭 》
- 沔水悠悠下武昌 出自 [宋] 李壁 ·《刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余泊舟黄鹤楼下风大不可进因成七言爲寄 》
- 片帆东下水悠悠 出自 [宋] 赵鼎 ·《登廓轩用王穆之秀才韵 》
- 心随湖水共悠悠 出自 [唐] 张说 ·《送梁六自洞庭山作 》
- 归心长共水悠悠 出自 [宋] 赵鼎 ·《冯翊次韵邵子文寄赠之什 》
- 悠悠城下水 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王教授 》
- 诗题:沧州亭怀古首句:湘水悠悠天际来 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五五 》
- 心寄水悠悠 出自 [宋] 周锷 ·《澄辉阁 》
- 心事水悠悠 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 锁江水下水悠悠 出自 [宋] 易士达 ·《锁江亭 》
- 世事悠悠我特醒 出自 [宋] 沈遘 ·《七言和邵兴宗还馆 》
- 酒醒身计正悠悠 出自 [宋] 赵湘 ·《秋夜舟中作 》
- 酒兴悠悠混醉醒 出自 [宋] 吕陶 ·《道州何道士相会於途次匆匆告归余亦北还作诗致远别之意 》
- 一舸悠悠醉又醒 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵东鲁省游石龟山 》
- 正要悠悠醉复醒 出自 [宋] 刘敞 ·《檐下 》
- 堪叹悠悠醉未醒 出自 [宋] 释智圆 ·《烟疾 》
- 醉醒任意判悠悠 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 楚水悠悠浸楚亭 出自 [唐] 罗隐 ·《题杜甫集 》