“昔侍琼花宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔侍琼花宴”出自哪首诗?
答案: “昔侍琼花宴”出自: 宋代 刘克庄的 《挽崔丞相三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shì qióng huā yàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“昔侍琼花宴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔侍琼花宴”已经是第一句了。
问题3:“昔侍琼花宴”的下一句是什么?
答案: “昔侍琼花宴”的下一句是: 回头二纪余 , 诗句拼音为: huí tóu èr jì yú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“昔侍琼花宴”全诗
挽崔丞相三首 其三 (wǎn cuī chéng xiàng sān shǒu qí sān)
昔侍琼花宴,回头二纪余。
嵇康作书懒,魏勃扫门疎。
尚意开黄阁,安知尾素车。
萧然旋马第,人指相君居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“昔侍琼花宴”繁体原文
挽崔丞相三首 其三
昔侍瓊花宴,回頭二紀餘。
嵇康作書懶,魏勃掃門疎。
尚意開黄閣,安知尾素車。
蕭然旋馬第,人指相君居。
“昔侍琼花宴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔侍琼花宴,回头二纪余。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
嵇康作书懒,魏勃扫门疎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚意开黄阁,安知尾素车。
平平平仄仄,平仄仄平平。
萧然旋马第,人指相君居。
“昔侍琼花宴”全诗注音
昔侍琼花宴,回头二纪余。
嵇康作书懒,魏勃扫门疎。
尚意开黄阁,安知尾素车。
萧然旋马第,人指相君居。
“昔侍琼花宴”全诗翻译
译文:
昔日在琼花宴上侍奉,回过头已过了二十余年。嵇康写信时不怎么用心,魏勃扫门而不修整。尚意欣然开启黄色书阁,哪里知道车尾已经变成了素色。萧然翻身下马,住宅被人们指着称为相公的居所。
总结:
诗人通过描绘过去的盛宴和友人的境况,抒发了对时光流转和人事变迁的感慨。同时,也表达了对官场的讽刺和对现实的感叹。
“昔侍琼花宴”相关诗句:
- 昔侍琼花宴 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽崔丞相三首 其三 》
- 琼林侍游宴 出自 [宋] 王禹偁 ·《初出京过琼林苑 》
- 念昔琼林赐宴归 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁琼林席上偶成 》
- 夜宴琼花圃 出自 [宋] 赵必 ·《南山亭吟梅用韵 》
- 头上宫花侍宴归 出自 [宋] 王操 ·《上李昉相公 其一 》
- 长乐花深春侍宴 出自 [宋] 高似孙 ·《由校中秘书授徽倅道出金陵投留守吴公琚 》
- 披香侍宴插山花 出自 [唐] 徐凝 ·《宫中曲二首 一 》
- 帽插宫花琼宴罢 出自 [宋] 高选 ·《题家信後 》
- 昔岁琼林花气曛 出自 [宋] 司马光 ·《长安送李尧夫同年 》
- 琼林花记昔年香 出自 [宋] 韩驹 ·《先大夫元丰间及进士第荣州伯父喜而赋诗宣和四年信道兄登科某时爲著作郎侍立集英殿与观唱名未几信道兄调而归某谨次伯父韵以送之 》
- 不侍庾公宴 出自 [宋] 司马光 ·《谢君贶中秋见招不及赴 》
- 经年侍清宴 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵延年弟相庆 其二 》
- 侍宴坐瑶池 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 非时宴侍臣 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 今秋侍高宴 出自 [宋] 司马光 ·《景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容 》
- 应侍吴王宴 出自 [唐] 罗隐 ·《苏小小墓 》
- 侍宴聆清问 出自 [宋] 赵拚 ·《谢赐飞白御书晏羣玉殿 》
- 方侍瑶池宴 出自 [宋] 周必大 ·《孝宗皇帝挽诗二首 其二 》
- 侍宴旬始宫 出自 [宋] 程公许 ·《拟古二章 其一 》
- 少阳来侍宴 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其四 》