首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 瓜州临江亭留题 > 夜来雨歇蛙声乱

“夜来雨歇蛙声乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜来雨歇蛙声乱”出自哪首诗？

答案： “夜来雨歇蛙声乱”出自： 宋代 潘阆的 《瓜州临江亭留题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái yǔ xiē wā shēng luàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“夜来雨歇蛙声乱”的上一句是什么？

答案： “夜来雨歇蛙声乱”的上一句是： 狂吟争不动鱼龙 , 诗句拼音为： kuáng yín zhēng bù dòng yú lóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“夜来雨歇蛙声乱”的下一句是什么？

答案： “夜来雨歇蛙声乱”的下一句是： 忆着嵩阳千万峰 , 诗句拼音为： yì zhe sōng yáng qiān wàn fēng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“夜来雨歇蛙声乱”全诗

瓜州临江亭留题 (guā zhōu lín jiāng tíng liú tí)

。 朝代：宋 。    作者： 潘阆。

谁构危亭已半空，野人时得恣疏慵。
闲观扬子江心浪，静听金山寺里钟。
醉卧岂能妨燕雀，狂吟争不动鱼龙。
夜来雨歇蛙声乱，忆着嵩阳千万峰。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shuí gòu wēi tíng yǐ bàn kōng ， yě rén shí dé zì shū yōng 。
xián guān yáng zǐ jiāng xīn làng ， jìng tīng jīn shān sì lǐ zhōng 。
zuì wò qǐ néng fáng yàn què ， kuáng yín zhēng bù dòng yú lóng 。
yè lái yǔ xiē wā shēng luàn ， yì zhe sōng yáng qiān wàn fēng 。

“夜来雨歇蛙声乱”繁体原文

瓜州臨江亭留題

誰構危亭已半空，野人時得恣疏慵。
閒觀揚子江心浪，靜聽金山寺裏鐘。
醉卧豈能妨燕雀，狂吟爭不動魚龍。
夜來雨歇蛙聲亂，憶著嵩陽千萬峰。

“夜来雨歇蛙声乱”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谁构危亭已半空，野人时得恣疏慵。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲观扬子江心浪，静听金山寺里钟。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
醉卧岂能妨燕雀，狂吟争不动鱼龙。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
夜来雨歇蛙声乱，忆着嵩阳千万峰。

“夜来雨歇蛙声乱”全诗注音

shuí gòu wēi tíng yǐ bàn kōng ， yě rén shí dé zì shū yōng 。

谁构危亭已半空，野人时得恣疏慵。

xián guān yáng zǐ jiāng xīn làng ， jìng tīng jīn shān sì lǐ zhōng 。

闲观扬子江心浪，静听金山寺里钟。

zuì wò qǐ néng fáng yàn què ， kuáng yín zhēng bù dòng yú lóng 。

醉卧岂能妨燕雀，狂吟争不动鱼龙。

yè lái yǔ xiē wā shēng luàn ， yì zhe sōng yáng qiān wàn fēng 。

夜来雨歇蛙声乱，忆着嵩阳千万峰。

“夜来雨歇蛙声乱”全诗翻译

译文：
这首诗的作者用朴实的语言表达了自己的心境和感受。下面是我对每句古文的翻译：

谁构危亭已半空，野人时得恣疏慵。
谁在山间修建了一座半空中的危亭，野人时常得以尽情散漫懒散。

闲观扬子江心浪，静听金山寺里钟。
闲暇之余，观赏着扬子江心中波浪起伏，静静地聆听着金山寺里的钟声。

醉卧岂能妨燕雀，狂吟争不动鱼龙。
陶醉地躺卧又岂能妨碍燕雀，痛快地吟诵又能与鱼龙争锋。

夜来雨歇蛙声乱，忆着嵩阳千万峰。
夜晚雨停，青蛙的声音混乱不堪，回忆起嵩阳山的千万峰峦。

这首诗以自然景物为背景，表达了诗人的闲适心情和对大自然的情感。通过描绘半空中的危亭、江中的波浪、寺庙的钟声以及夜晚的雨声，诗人展示了自己的闲散生活和对自然的深情追思。

“夜来雨歇蛙声乱”总结赏析

赏析：: 这首诗《瓜州临江亭留题》是潘阆创作的，表达了诗人在瓜州临江亭留连忘返的心境和对大自然的感悟。
首节描述了一座几乎半空的危亭，与野人相伴，构成了一幅宁静的画面。亭子的半空状态与诗人的悠闲态度形成鲜明的对比，强调了他在此地的宁静和自由。
第二节则展现了诗人欣赏扬子江的壮丽景色，金山寺的钟声传来，仿佛与大自然融为一体。这一节突出了诗人对江山景色的痴迷和宗教信仰的融合。
第三节表现了诗人的闲适生活，他醉卧其中，不会打扰到周围的燕雀，也不会受到江湖风云的干扰。这里体现了诗人对自然的敬畏和对宁静生活的向往。
最后一节描写了夜晚，雨过之后，蛙声嘹亮，勾起了诗人对嵩阳山的回忆。这一节将诗人的思绪引向远方，加强了对故乡的眷恋之情。

“夜来雨歇蛙声乱”诗句作者潘阆介绍：

潘阆（？～一○○九），字梦空（影印《诗渊》册一页四○九），自号逍遥子（《青箱杂记》卷六），大名（今属河北）人，一说广陵（今江苏扬州）人（《直斋书录解题》卷二○）。居钱塘（今浙江杭州）。太宗至道元年（九九五）召对，赐进士及第，爲国子四门助教。真宗时，爲滁州参军。大中祥符二年，卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。　潘阆诗，以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、苏州市图书馆藏清钞本，参校清陈焯《宋元诗会》（简称诗会）。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首，编爲第二卷。更多...

“夜来雨歇蛙声乱”相关诗句：

“夜来雨歇蛙声乱”每个字的意思：

包含“夜来雨歇蛙声乱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂