“流德谊兮鼎鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流德谊兮鼎鼎”出自哪首诗?
答案: “流德谊兮鼎鼎”出自: 宋代 王柏的 《蒋叔行挽辞 其一》, 诗句拼音为: liú dé yì xī dǐng dǐng 。
问题2:“流德谊兮鼎鼎”的上一句是什么?
答案:
“流德谊兮鼎鼎”的上一句是: 求师教子兮必有道之儒 , 诗句拼音为: qiú shī jiào zǐ xī bì yǒu dào zhī rú
。
问题3:“流德谊兮鼎鼎”的下一句是什么?
答案: “流德谊兮鼎鼎”的下一句是: 浸策足兮功名之途 , 诗句拼音为: jìn cè zú xī gōng míng zhī tú ,诗句平仄:○仄仄平平平平平。
“流德谊兮鼎鼎”全诗
蒋叔行挽辞 其一 (jiǎng shū xíng wǎn cí qí yī)
万山蟠兮有宅一区,吁嗟吉士兮心古而色愉。
平生激烈兮谈忠义之事,求师教子兮必有道之儒。
流德谊兮鼎鼎,浸策足兮功名之途。
引壶觞兮自适,玩日月之双车。
有淑兮尔配,丝枲兮劬劬。
指期颐兮二竖立病,既偕老兮亦相继而长徂。
望双旌兮有恸,酹一束兮生刍。
仄平平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄平仄平。
平平仄仄平平平仄平仄,平平○仄平仄仄仄平平。
平仄仄平仄仄,○仄仄平平平平平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
仄○平平仄仄仄仄,仄平仄平仄○仄平○平。
仄平平平仄仄,仄仄仄平平平。
“流德谊兮鼎鼎”繁体原文
蔣叔行挽辭 其一
萬山蟠兮有宅一區,吁嗟吉士兮心古而色愉。
平生激烈兮談忠義之事,求師教子兮必有道之儒。
流德誼兮鼎鼎,浸策足兮功名之途。
引壺觴兮自適,玩日月之雙車。
有淑兮爾配,絲枲兮劬劬。
指期頤兮二豎立病,既偕老兮亦相繼而長徂。
望雙旌兮有慟,酹一束兮生芻。
“流德谊兮鼎鼎”全诗注音
万山蟠兮有宅一区,吁嗟吉士兮心古而色愉。
平生激烈兮谈忠义之事,求师教子兮必有道之儒。
流德谊兮鼎鼎,浸策足兮功名之途。
引壶觞兮自适,玩日月之双车。
有淑兮尔配,丝枲兮劬劬。
指期颐兮二竖立病,既偕老兮亦相继而长徂。
望双旌兮有恸,酹一束兮生刍。
“流德谊兮鼎鼎”全诗翻译
译文:
万山环绕着一片区域,嘆息啊,那位品德高尚的士人,内心古朴而容颜愉悦。
平生激情四溢,谈论忠义之事,寻求师傅教育子弟,必然是位有道德的学者。
流传着德义之情,声名显赫,笔耕足迹浸润于功名之路。
提起酒杯酒壶,随心所欲,赏玩着日月之双车。
你有温柔美德,我劳心费力于经纶之道。
指望着共度晚年,然而两位仁人都患疾病,既能一同变老,也将相继而长往天命之彼岸。
眺望双旌旗,内心充满悲哀,倒酒奠祭一束草,作为生平之感。
总结:
诗人描绘了士人的高尚品德、忠义之心,以及追求道德和功名的努力,同时抒发了对同道仁人离世的伤感之情。
“流德谊兮鼎鼎”相关诗句:
- 流德谊兮鼎鼎 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其一 》
- 德谊可踰锺鼎贵 出自 [宋] 葛起耕 ·《和芦洲刘子泉秋怀 》
- 鼎鼎百年半流落 出自 [宋] 杨冠卿 ·《游交广用帐干赵德纵韵 》
- 流年鼎鼎三十余 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 流年何鼎鼎 出自 [宋] 吕祖谦 ·《陈能之少卿挽章二首 其二 》
- 解颐鼎鼎得匡来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵章太博迁匠丞不入 其三 》
- 年华鼎鼎催人老 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其九 》
- 芳事从今鼎鼎来 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩 其一 》
- 诸郎鼎鼎擅英名 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽郑知府 》
- 百年鼎鼎杂悲欢 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵邢九思 》
- 百年鼎鼎世共悲 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 鼎鼎一世膏火煎 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》
- 年华鼎鼎分杯面 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其四 》
- 百年鼎鼎成何事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 年华鼎鼎双蓬鬓 出自 [宋] 方岳 ·《元夕雪用韵 》
- 鼎鼎制铅成宝物 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 一年鼎鼎又清秋 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 四时鼎鼎催人老 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 光阴鼎鼎暗中去 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》