“年华鼎鼎催人老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年华鼎鼎催人老”出自哪首诗？
答案： “年华鼎鼎催人老”出自： 宋代 卫宗武的 《霅山和丹岩晚春韵 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián huá dǐng dǐng cuī rén lǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“年华鼎鼎催人老”的上一句是什么？
答案：
“年华鼎鼎催人老”的上一句是： 候禽聒聒送春忙 , 诗句拼音为： hòu qín guō guō sòng chūn máng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“年华鼎鼎催人老”的下一句是什么？
答案： “年华鼎鼎催人老”的下一句是： 将见青青梅子黄 , 诗句拼音为： jiāng jiàn qīng qīng méi zǐ huáng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“年华鼎鼎催人老”全诗
霅山和丹岩晚春韵 其九 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí jiǔ)
应接山光到夕阳，候禽聒聒送春忙。
年华鼎鼎催人老，将见青青梅子黄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“年华鼎鼎催人老”繁体原文
霅山和丹巖晚春韻 其九
應接山光到夕陽，候禽聒聒送春忙。
年華鼎鼎催人老，將見青青梅子黄。
“年华鼎鼎催人老”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
应接山光到夕阳，候禽聒聒送春忙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
年华鼎鼎催人老，将见青青梅子黄。
“年华鼎鼎催人老”全诗注音
应接山光到夕阳，候禽聒聒送春忙。
年华鼎鼎催人老，将见青青梅子黄。
“年华鼎鼎催人老”全诗翻译
译文：
夕阳照耀着山光，等待着鸟儿喧闹送走春天的忙碌。岁月催人老去，不久便会看到青青的梅子变黄。
全诗主题为时光的流逝和自然的变化。描写景色中的夕阳和候鸟的动态，暗示了季节的变迁和时间的不可挽回。最后两句寓意岁月不饶人，让人思考光阴的宝贵和生命的有限。
“年华鼎鼎催人老”相关诗句：
- 年华鼎鼎催人老 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其九 》
- 四时鼎鼎催人老 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月二十日晚风雨大作 》
- 年华鼎鼎分杯面 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山居 其四 》
- 年华鼎鼎双蓬鬓 出自 [宋] 方岳 ·《元夕雪用韵 》
- 荣华鼎鼎看吾儿 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其八 》
- 百年鼎鼎鬓毛班 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 鼎鼎百年才一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵杜正南讷长老 》
- 鼎鼎百年成底事 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 鼎鼎百年均昨梦 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 百年鼎鼎成何事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 百年鼎鼎杂悲欢 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵邢九思 》
- 鼎鼎何能漫百年 出自 [宋] 孙应时 ·《又谒武侯祠 》
- 流年鼎鼎三十余 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 鼎鼎百年如电速 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜有怀张季长少卿 》
- 鼎鼎百年皆梦幻 出自 [宋] 汪藻 ·《余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁 》
- 鼎鼎百年半流落 出自 [宋] 杨冠卿 ·《游交广用帐干赵德纵韵 》
- 百年鼎鼎风埃里 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 一年鼎鼎又清秋 出自 [宋] 陆游 ·《百岁 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 谢逸 ·《送常老住疏山 》
- 风埃鼎鼎百年中 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》