“痴儿谁识坐谈高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴儿谁识坐谈高”出自哪首诗?
答案: “痴儿谁识坐谈高”出自: 宋代 虞俦的 《再用韵呈林子长》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī ér shuí shí zuò tán gāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“痴儿谁识坐谈高”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“痴儿谁识坐谈高”已经是第一句了。
问题3:“痴儿谁识坐谈高”的下一句是什么?
答案: “痴儿谁识坐谈高”的下一句是: 抚字年来亦漫劳 , 诗句拼音为: fǔ zì nián lái yì màn láo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“痴儿谁识坐谈高”全诗
再用韵呈林子长 (zài yòng yùn chéng lín zǐ cháng)
痴儿谁识坐谈高,抚字年来亦漫劳。
簿领何妨聊尔耳,湖山正是属吾曹。
百年心事空三叹,五马人生却二毛。
欲作报章还自笑,郊寒宁解敌韩豪。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“痴儿谁识坐谈高”繁体原文
再用韻呈林子長
癡兒誰識坐談高,撫字年來亦漫勞。
簿領何妨聊爾耳,湖山正是屬吾曹。
百年心事空三歎,五馬人生却二毛。
欲作報章還自笑,郊寒寧解敵韓豪。
“痴儿谁识坐谈高”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
痴儿谁识坐谈高,抚字年来亦漫劳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
簿领何妨聊尔耳,湖山正是属吾曹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年心事空三叹,五马人生却二毛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲作报章还自笑,郊寒宁解敌韩豪。
“痴儿谁识坐谈高”全诗注音
痴儿谁识坐谈高,抚字年来亦漫劳。
簿领何妨聊尔耳,湖山正是属吾曹。
百年心事空三叹,五马人生却二毛。
欲作报章还自笑,郊寒宁解敌韩豪。
“痴儿谁识坐谈高”全诗翻译
译文:
痴儿谁知道坐着谈论的高深,抚摸文字多年也一直勤劳。
籍贯的头巾有何妨碍,轻松地谈笑间可畅耳。湖山景色正是我们属下所热爱的。
百年心事空空地叹息三次,人生历程却只有两毛的时间。
欲写出表白之词,反倒自我嘲笑起来,郊野的寒冷也无法阻挡敌国韩豪的英勇气概。
总结:
本诗以自嘲自谦之风,表现了诗人对于个人才华的追求与感慨,同时抒发了对于家国之忧的情感。表达了诗人对于传统文化的热爱与对时光流逝的无奈感,以及对英雄壮举的讴歌和对强敌的战胜之志。诗句简练,意蕴深远。
“痴儿谁识坐谈高”相关诗句:
- 痴儿谁识坐谈高 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵呈林子长 》
- 痴儿元不识 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其八 》
- 儿痴元未识 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 馈岁 》
- 痴儿不识半行字 出自 [宋] 许棐 ·《猗绿惠烛 》
- 曩爲痴儿未识月 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 痴儿娇子不识书 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 儿痴不识中桥影 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其五 》
- 痴儿不识愁滋味 出自 [宋] 方一夔 ·《春日言怀 》
- 痴儿未识翁年甲 出自 [宋] 叶茵 ·《生日口占 》
- 高谈尽痴策 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 团坐有痴儿 出自 [宋] 姜特立 ·《遇雪 》
- 坐使痴儿怖 出自 [宋] 苏轼 ·《咏汤泉 》
- 痴儿坐守忘啼哭 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 篷底兀坐真儿痴 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 早缘官事坐儿痴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰二首 其一 》
- 痴儿曝背坐颓墙 出自 [宋] 韦骧 ·《村落 》
- 坐看痴儿夸绝足 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题萧国贤佚我堂 》
- 谁令类痴儿 出自 [宋] 赵蕃 ·《十有二月二日晚同向景先閲江船忽雨作从教授假盖继以诗来次韵 》
- 清谈空解识胡儿 出自 [唐] 杜牧 ·《故洛阳城有感 》
- 谁知传与痴儿子 出自 [宋] 张耒 ·《读秦纪二首 其一 》