“痴儿元不识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴儿元不识”出自哪首诗?
答案: “痴儿元不识”出自: 宋代 郭印的 《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī ér yuán bù shí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“痴儿元不识”的上一句是什么?
答案:
“痴儿元不识”的上一句是: 山寒已放梅 , 诗句拼音为: shān hán yǐ fàng méi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“痴儿元不识”的下一句是什么?
答案: “痴儿元不识”的下一句是: 须待百花开 , 诗句拼音为: xū dài bǎi huā kāi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“痴儿元不识”全诗
既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其八 (jì wèi yì fū fù fén lú shī nǎi méng hé yùn zài chéng shí shǒu wèi xiè jiān jiǎn sháo měi yǐ zī yī jué qí bā)
漏泄春光处,山寒已放梅。
痴儿元不识,须待百花开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“痴儿元不识”繁体原文
既爲誼夫賦墳廬詩乃蒙和韻再成十首爲謝兼簡韶美以資一噱 其八
漏泄春光處,山寒已放梅。
癡兒元不識,須待百花開。
“痴儿元不识”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漏泄春光处,山寒已放梅。
平平平仄仄,平仄仄平平。
痴儿元不识,须待百花开。
“痴儿元不识”全诗注音
漏泄春光处,山寒已放梅。
痴儿元不识,须待百花开。
“痴儿元不识”全诗翻译
译文:
春天显露出美丽的景色,山上的寒冷已经放开了梅花。愚昧的孩子暂时还无法认识这美景,必须等待百花齐放的时候。
全文通过描述春光和梅花的美景,隐喻了一个年幼的孩子对于美好事物的未曾领悟,只有等待时机成熟,等待更多美好的时刻到来,他才能够真正欣赏和领悟其中的意义。同时也表达了美好事物需要时间和机缘,不能急于求成。
“痴儿元不识”总结赏析
赏析:
这首诗是郭印创作的《既为谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首为谢兼简韶美以资一噱 其八》中的一首。诗人以春天的景色为背景,表达了一种深切的情感。
首句“漏泄春光处,山寒已放梅”描绘了春天的一幅美丽画面,阳光透过窗户洒在地上,山上的寒气已经不再严寒,梅花也在这个时候盛开。这一景象给人一种温暖和生机盎然的感觉。
接下来的两句“痴儿元不识,须待百花开”表达了诗人的心情。诗中的“痴儿”可能指的是诗人自己或者其他的人,他们在这个时候还不能完全领会春天的美丽,需要等待更多的花朵绽放,才能真正欣赏到春天的美丽。
整首诗以简洁的语言表现了春天的景色和情感,通过对自然景观的描写,表达了对美好事物的向往和期待。
“痴儿元不识”相关诗句:
- 痴儿元不识 出自 [宋] 郭印 ·《既爲谊夫赋坟庐诗乃蒙和韵再成十首爲谢兼简韶美以资一噱 其八 》
- 儿痴元未识 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 馈岁 》
- 痴儿不识愁滋味 出自 [宋] 方一夔 ·《春日言怀 》
- 痴儿娇子不识书 出自 [宋] 方翥 ·《诗一首 》
- 痴儿不识半行字 出自 [宋] 许棐 ·《猗绿惠烛 》
- 儿痴不识中桥影 出自 [宋] 岳珂 ·《泥行终日至晡始抵中桥六绝 其五 》
- 痴儿徒痴不了事 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 曩爲痴儿未识月 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 痴儿未识翁年甲 出自 [宋] 叶茵 ·《生日口占 》
- 痴儿谁识坐谈高 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵呈林子长 》
- 儿会读书儿不痴 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其五三 》
- 大儿不学小儿痴 出自 [宋] 于石 ·《自述 》
- 君痴不痴君自识 出自 [宋] 赵蕃 ·《到家寄季承二首 其一 》
- 不识虫儿与玉儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其三 》
- 唤作痴儿果是痴 出自 [宋] 王庭珪 ·《读韩文公猛虎行 》
- 正恐痴儿小痴耳 出自 [宋] 曾丰 ·《过快阁 》
- 翻恐痴儿痴黠半 出自 [宋] 洪刍 ·《翠岩道人莳猫头竹生大笋十余调护甚谨爲予从者髠盗殆尽戏作长句解嘲 》
- 唤作痴儿果是痴 出自 [宋] 胡铨 ·《诗一首 》
- 痴人不识古 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 痴儿不知事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》