首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赏月 > 惜乎在海滨

“惜乎在海滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惜乎在海滨”出自哪首诗？

答案： “惜乎在海滨”出自： 宋代 俞桂的 《赏月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī hū zài hǎi bīn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“惜乎在海滨”的上一句是什么？

答案： “惜乎在海滨”的上一句是： 如此好月色 , 诗句拼音为： rú cǐ hǎo yuè sè ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“惜乎在海滨”的下一句是什么？

答案： “惜乎在海滨”的下一句是： 痴儿官事了 , 诗句拼音为： chī ér guān shì le ，诗句平仄：平平平仄○。

“惜乎在海滨”全诗

赏月 (shǎng yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 俞桂。

天浄无一云，地浄无一尘。
十六月圆满，皎皎白玉轮。
古今同此月，照破世间人。
夜久方浴出，露坐风满襟。
清影入窗户，聊足尉我心。
所欠一樽酒，所乏一张琴。
如此好月色，惜乎在海滨。
痴儿官事了，空自疲精神。
不得赏新月，酬酢相与频。
今宵诗兴动，狂吟渔溪民。
独对犹复尔，况逢亲共宾。

平仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄○，○仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄○仄平。
平平平○仄，平○平平平。
仄仄○仄仄，仄平○仄平。

tiān jìng wú yī yún ， dì jìng wú yī chén 。
shí liù yuè yuán mǎn ， jiǎo jiǎo bái yù lún 。
gǔ jīn tóng cǐ yuè ， zhào pò shì jiān rén 。
yè jiǔ fāng yù chū ， lù zuò fēng mǎn jīn 。
qīng yǐng rù chuāng hù ， liáo zú wèi wǒ xīn 。
suǒ qiàn yī zūn jiǔ ， suǒ fá yī zhāng qín 。
rú cǐ hǎo yuè sè ， xī hū zài hǎi bīn 。
chī ér guān shì le ， kōng zì pí jīng shén 。
bù dé shǎng xīn yuè ， chóu cù xiāng yǔ pín 。
jīn xiāo shī xìng dòng ， kuáng yín yú xī mín 。
dú duì yóu fù ěr ， kuàng féng qīn gòng bīn 。

“惜乎在海滨”繁体原文

賞月

天浄無一雲，地浄無一塵。
十六月圓滿，皎皎白玉輪。
古今同此月，照破世間人。
夜久方浴出，露坐風滿襟。
清影入窗戶，聊足尉我心。
所欠一樽酒，所乏一張琴。
如此好月色，惜乎在海濱。
癡兒官事了，空自疲精神。
不得賞新月，酬酢相與頻。
今宵詩興動，狂吟漁溪民。
獨對猶復爾，况逢親共賓。

“惜乎在海滨”韵律对照

平仄平仄平，仄仄平仄平。
天浄无一云，地浄无一尘。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
十六月圆满，皎皎白玉轮。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
古今同此月，照破世间人。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
夜久方浴出，露坐风满襟。

平仄仄平仄，平仄仄仄平。
清影入窗户，聊足尉我心。

仄仄仄平仄，仄仄仄○平。
所欠一樽酒，所乏一张琴。

○仄仄仄仄，仄平仄仄平。
如此好月色，惜乎在海滨。

平平平仄○，○仄平平平。
痴儿官事了，空自疲精神。

仄仄仄平仄，平仄○仄平。
不得赏新月，酬酢相与频。

平平平○仄，平○平平平。
今宵诗兴动，狂吟渔溪民。

仄仄○仄仄，仄平○仄平。
独对犹复尔，况逢亲共宾。

“惜乎在海滨”全诗注音

tiān jìng wú yī yún ， dì jìng wú yī chén 。

天浄无一云，地浄无一尘。

shí liù yuè yuán mǎn ， jiǎo jiǎo bái yù lún 。

十六月圆满，皎皎白玉轮。

gǔ jīn tóng cǐ yuè ， zhào pò shì jiān rén 。

古今同此月，照破世间人。

yè jiǔ fāng yù chū ， lù zuò fēng mǎn jīn 。

夜久方浴出，露坐风满襟。

qīng yǐng rù chuāng hù ， liáo zú wèi wǒ xīn 。

清影入窗户，聊足尉我心。

suǒ qiàn yī zūn jiǔ ， suǒ fá yī zhāng qín 。

所欠一樽酒，所乏一张琴。

rú cǐ hǎo yuè sè ， xī hū zài hǎi bīn 。

如此好月色，惜乎在海滨。

chī ér guān shì le ， kōng zì pí jīng shén 。

痴儿官事了，空自疲精神。

bù dé shǎng xīn yuè ， chóu cù xiāng yǔ pín 。

不得赏新月，酬酢相与频。

jīn xiāo shī xìng dòng ， kuáng yín yú xī mín 。

今宵诗兴动，狂吟渔溪民。

dú duì yóu fù ěr ， kuàng féng qīn gòng bīn 。

独对犹复尔，况逢亲共宾。

“惜乎在海滨”全诗翻译

译文：

天空清澈没有一片云，大地洁净无尘埃。十六月的圆月如白玉明亮耀眼，古往今来都有这样的月亮，照亮着世间的众生。深夜久了，才悠然洗去尘垢，坐在露珠满怀的微风中。明亮的月影透过窗户投射进来，足够满足我内心的愿望。只可惜缺少一樽美酒，缺少一张琴弦。如此美丽的月色，可惜我在海滨不能欣赏。官务办完，却空有疲惫的精神。不能赏赐新月，与友人共饮相聚。今宵诗兴激荡，狂吟在渔溪之民中。独自对月，仍感幸甚，更何况遇到亲朋共同欢宴。

“惜乎在海滨”诗句作者俞桂介绍：

俞桂，字曦郄，仁和（今浙江杭州）人。理宗绍定五年（一二三二）年进士（《咸淳临安志》卷六一）。有《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙稿》一卷。　俞桂诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集），新辑集外诗附於卷末。更多...

“惜乎在海滨”相关诗句：

“惜乎在海滨”每个字的意思：

包含“惜乎在海滨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂