“海滨驱马过湘滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海滨驱马过湘滨”出自哪首诗?
答案: “海滨驱马过湘滨”出自: 宋代 陈傅良的 《和萧俊仲司法咏谯楼新军额韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi bīn qū mǎ guò xiāng bīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“海滨驱马过湘滨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海滨驱马过湘滨”已经是第一句了。
问题3:“海滨驱马过湘滨”的下一句是什么?
答案: “海滨驱马过湘滨”的下一句是: 喜及今春忆旧春 , 诗句拼音为: xǐ jí jīn chūn yì jiù chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海滨驱马过湘滨”全诗
和萧俊仲司法咏谯楼新军额韵 (hé xiāo jùn zhòng sī fǎ yǒng qiáo lóu xīn jūn é yùn)
海滨驱马过湘滨,喜及今春忆旧春。
公燕有时令市酤,村舂不继待炊新。
严城鼓角留三字,当代衣冠第一人。
看取吾民繇此去,万家鸡犬永无尘。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“海滨驱马过湘滨”繁体原文
和蕭俊仲司法詠譙樓新軍額韵
海濱驅馬過湘濱,喜及今春憶舊春。
公燕有時令市酤,村舂不繼待炊新。
嚴城鼓角留三字,當代衣冠第一人。
看取吾民繇此去,萬家雞犬永無塵。
“海滨驱马过湘滨”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海滨驱马过湘滨,喜及今春忆旧春。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
公燕有时令市酤,村舂不继待炊新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
严城鼓角留三字,当代衣冠第一人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
看取吾民繇此去,万家鸡犬永无尘。
“海滨驱马过湘滨”全诗注音
海滨驱马过湘滨,喜及今春忆旧春。
公燕有时令市酤,村舂不继待炊新。
严城鼓角留三字,当代衣冠第一人。
看取吾民繇此去,万家鸡犬永无尘。
“海滨驱马过湘滨”全诗翻译
译文:
海滨骑马经过湘滨,欣喜着到了今年的春天,又回忆起往昔的春光。
在公燕有时举办集市酒宴,村里碾米不断等着炊事新。
严城里鼓角声声,赞美着当代的衣冠第一人。
展望我国子民依靠此去,万家的鸡犬永远不生尘埃。
总结:
这首诗描绘了诗人行走海滨和湘滨之间的美景,他欣喜于来到新的春天,并怀念往昔的春光。诗中还提到了公燕举办集市酒宴和村里碾米待炊的场景,以及严城里鼓角声赞美当代衣冠第一人的情景。最后,诗人表达了对祖国子民的美好愿景,希望万家鸡犬永无尘埃,意味着国泰民安、家宁人和。
“海滨驱马过湘滨”相关诗句:
- 海滨驱马过湘滨 出自 [宋] 陈傅良 ·《和萧俊仲司法咏谯楼新军额韵 》
- 驱马清渭滨 出自 [唐] 无名氏 ·《相重诗 》
- 驱斥行海滨 出自 [宋] 俞德邻 ·《前哀哉行 》
- 海滨非渭滨 出自 [宋] 戴复古 ·《新岁书怀四首 其一 》
- 我复驱贫近海滨 出自 [宋] 曹勋 ·《黄湾书事时虏人犯淮 》
- 声过鲸海滨 出自 [唐] 苏味道 ·《单于川对雨二首 二 》
- 系马却行海上滨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《泛丰陵溪 其一 》
- 海滨三度过中秋 出自 [宋] 李光 ·《秋日杂咏十首 其五 》
- 湘夫人寂寞湘水滨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丫头岩 》
- 湘江滨 出自 [唐] 贯休 ·《读离骚经 》
- 湘江滨 出自 [唐] 贯休 ·《读离骚经 》
- 湘江滨 出自 [宋] 文同 ·《一字至十字成章二首 咏竹 》
- 憔悴清湘滨 出自 [唐] 李羣玉 ·《送萧绾之桂林 》
- 我家湘水滨 出自 [宋] 张栻 ·《题曾氏山园十一咏 橘沜 》
- 流离湘水滨 出自 [唐] 李白 ·《门有车马客行 》
- 再见湘水滨 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 湘滨耀文章 出自 [宋] 陈与义 ·《游秦岩 》
- 岁晚湘水滨 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜司录岳麓祈雪分韵得岳字 》
- 湘滨督飞挽 出自 [宋] 王炎 ·《送王右司移江西宪 》
- 我行湘水滨 出自 [宋] 张栻 ·《彪德美来会于泉有诗因次韵 》