“太华峰头又素秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太华峰头又素秋”出自哪首诗?
答案: “太华峰头又素秋”出自: 宋代 陆游的 《道院述怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài huá fēng tóu yòu sù qiū ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“太华峰头又素秋”的上一句是什么?
答案:
“太华峰头又素秋”的上一句是: 故人怪我归来晚 , 诗句拼音为: gù rén guài wǒ guī lái wǎn
,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题3:“太华峰头又素秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“太华峰头又素秋”已经是最后一句了。
“太华峰头又素秋”全诗
道院述怀二首 其一 (dào yuàn shù huái èr shǒu qí yī)
学道已非生死流,极知心外更何求。
理穷性尽命亦至,气住神全形自留。
大药一炉真度世,孤桐三尺可忘忧。
故人怪我归来晚,太华峰头又素秋。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“太华峰头又素秋”繁体原文
道院述懷二首 其一
學道已非生死流,極知心外更何求。
理窮性盡命亦至,氣住神全形自留。
大藥一爐真度世,孤桐三尺可忘憂。
故人怪我歸來晚,太華峰頭又素秋。
“太华峰头又素秋”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
学道已非生死流,极知心外更何求。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
理穷性尽命亦至,气住神全形自留。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
大药一炉真度世,孤桐三尺可忘忧。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
故人怪我归来晚,太华峰头又素秋。
“太华峰头又素秋”全诗注音
学道已非生死流,极知心外更何求。
理穷性尽命亦至,气住神全形自留。
大药一炉真度世,孤桐三尺可忘忧。
故人怪我归来晚,太华峰头又素秋。
“太华峰头又素秋”全诗翻译
译文:
学习道理已经超越了生死的纷扰,深入了解心灵之外,还有什么更值得追求的呢?
理解已达到极致,性命的归宿也已经到来,气息停驻,神明完整,身体自然保持安宁。
大药炼成一炉,真正能拯救世人,而孤独的寒梧(指李白自喻为孤独的梧桐树)只有三尺高,却能让忧愁烦恼都烟消云散。
故人奇怪我归来得晚,而我却在太华山峰头再次领略到了淡淡的秋意。
总结:
诗人已经修炼到了通达生死的境界,超越了尘世的纷扰。他深谙人生的真谛,明白万物皆有归宿。他所追求的道理是宽广而深邃的,能够拯救世人。虽然归来较晚,但心境仍然宁静,像太华山秋日的素雅景色一般。
“太华峰头又素秋”相关诗句:
- 太华峰头又素秋 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其一 》
- 太华峰头秋气新 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其一 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 太华峰头作重九 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨杰 》
- 举头仰望太华峰 出自 [宋] 陆游 ·《梦入禅林有老宿方陞座或云通悟禅师也 》
- 太华峰头开玉井 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡杂诗 其四 》
- 太华峰头更一看 出自 [宋] 岳珂 ·《新荷出水 》
- 太华峰头天欲晓 出自 [宋] 项安世 ·《白莲 》
- 太华峰头腰带鞓 出自 [宋] 陆游 ·《感旧四首末章盖思有以自广 其四 》
- 太华峰头十丈莲 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 太华峰头绿叶圆 出自 [宋] 王庭珪 ·《李郎中生日 》
- 正须太华峰头叶 出自 [宋] 周密 ·《戏题制荷吟 》
- 太华峰头有一物 出自 [宋] 释月磵 ·《普说三转语颂出示衆 其二 》
- 太华峰头得最珍 出自 [唐] 吴融 ·《病中宜茯苓寄李谏议 》
- 全似太华峰头玉井样 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 秋思太白峰头雪 出自 [唐] 白居易 ·《酬王十八见寄 》
- 秋思太华峯头雪 出自 [宋] 宋理宗 ·《赐答郑宷 》
- 三华太素自然生 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其一○ 》
- 时往太华峰 出自 [唐] 李白 ·《玉真仙人词 》