“太华峰头绿叶圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太华峰头绿叶圆”出自哪首诗?
答案: “太华峰头绿叶圆”出自: 宋代 王庭珪的 《李郎中生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài huá fēng tóu lǜ yè yuán ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“太华峰头绿叶圆”的上一句是什么?
答案:
“太华峰头绿叶圆”的上一句是: 三槐堂下清阴满 , 诗句拼音为:sān huái táng xià qīng yīn mǎn
,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题3:“太华峰头绿叶圆”的下一句是什么?
答案: “太华峰头绿叶圆”的下一句是: 天上正开炎帝历 , 诗句拼音为: tiān shàng zhèng kāi yán dì lì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“太华峰头绿叶圆”全诗
李郎中生日 (lǐ láng zhōng shēng rì)
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
天上正开炎帝历,人间初识岁星年。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“太华峰头绿叶圆”繁体原文
李郎中生日
三槐堂下清陰滿,太華峰頭綠葉圓。
天上正開炎帝歷,人間初識歲星年。
名郎早合歸華省,藏室行當綴列仙。
雉堞新崇邊壘壯,長城不獨有前賢。
“太华峰头绿叶圆”韵律对照
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
天上正开炎帝历,人间初识岁星年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
“太华峰头绿叶圆”全诗注音
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
天上正开炎帝历,人间初识岁星年。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
“太华峰头绿叶圆”全诗翻译
译文:
三槐堂下清阴满,太华峰头绿叶圆。
在三槐堂的下方,清凉的阴影遍布,太华山峰上绿叶丰茂。
天上正在展开炎帝历法,人间初次认识岁星年。
天宫中正在制定炎帝的历法,而人间也开始初次认识岁星的年份。
名郎早合归华省,藏室行当缀列仙。
有位才名出众的青年早早辞别家乡,前往华省寻求进步,他的藏书室中摆满了各类修仙之书。
雉堞新崇边垒壮,长城不独有前贤。
雉堞新近修建,加固了边防,使长城更加雄伟壮观,并不仅仅因为曾经有众多先贤为它而辛勤奋斗。
全文总结:本文描写了一个壮丽景象的场景,包括太华山峰的绿叶茂盛和三槐堂下的清凉阴影。接着,提到天上炎帝历法的制定和人间初次认识岁星年的情景。之后,描述了一位有才名的青年离家求学,他藏书室中充满了各种修仙书籍。最后,指出雉堞的新建加固了边防,使长城更加雄伟,它不仅是先贤们辛勤奋斗的结果。整篇文章通过描写这些场景,展现了古代壮丽景色和人物的风采。
“太华峰头绿叶圆”相关诗句:
- 太华峰头绿叶圆 出自 [宋] 王庭珪 ·《李郎中生日 》
- 正须太华峰头叶 出自 [宋] 周密 ·《戏题制荷吟 》
- 太华峰头腰带鞓 出自 [宋] 陆游 ·《感旧四首末章盖思有以自广 其四 》
- 太华峰头天欲晓 出自 [宋] 项安世 ·《白莲 》
- 太华峰头有一物 出自 [宋] 释月磵 ·《普说三转语颂出示衆 其二 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [唐] 韩愈 ·《古意 》
- 太华峰头秋气新 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其一 》
- 太华峰头玉井莲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意 》
- 太华峰头开玉井 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡杂诗 其四 》
- 太华峰头又素秋 出自 [宋] 陆游 ·《道院述怀二首 其一 》
- 太华峰头得最珍 出自 [唐] 吴融 ·《病中宜茯苓寄李谏议 》
- 太华峰头十丈莲 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 太华峰头更一看 出自 [宋] 岳珂 ·《新荷出水 》
- 举头仰望太华峰 出自 [宋] 陆游 ·《梦入禅林有老宿方陞座或云通悟禅师也 》
- 太华峰头作重九 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨杰 》
- 全似太华峰头玉井样 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 夏叶圆绿绮 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其三 》
- 叶叶枝头绿未深 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其一 》
- 染尽春华绿试圆 出自 [宋] 徐积 ·《一生多恨瘦纤纤 》
- 山低太华峰 出自 [宋] 赵鼎 ·《赠普照监院 》