“玉石故难分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉石故难分”出自哪首诗？
答案： “玉石故难分”出自： 宋代 黄文雷的 《南丰道中 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù shí gù nán fēn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“玉石故难分”的上一句是什么？
答案：
“玉石故难分”的上一句是： 龙蛇因尔杂 , 诗句拼音为： lóng shé yīn ěr zá
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“玉石故难分”的下一句是什么？
答案： “玉石故难分”的下一句是： 天地其如数 , 诗句拼音为： tiān dì qí rú shù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“玉石故难分”全诗
南丰道中 其二 (nán fēng dào zhōng qí èr)
此亦勤农者，畲田半入云。
龙蛇因尔杂，玉石故难分。
天地其如数，江山未返魂。
茅茨倦行李，何自戒重门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“玉石故难分”繁体原文
南豐道中 其二
此亦勤農者，畬田半入雲。
龍蛇因爾雜，玉石故難分。
天地其如數，江山未返魂。
茅茨倦行李，何自戒重門。
“玉石故难分”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此亦勤农者，畲田半入云。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
龙蛇因尔杂，玉石故难分。
平仄平平仄，平平仄仄平。
天地其如数，江山未返魂。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
茅茨倦行李，何自戒重门。
“玉石故难分”全诗注音
此亦勤农者，畲田半入云。
龙蛇因尔杂，玉石故难分。
天地其如数，江山未返魂。
茅茨倦行李，何自戒重门。
“玉石故难分”全诗翻译
译文：
此也是勤劳的农夫，畲田几乎耸入云霄。龙蛇纷纭如你般交织在一起，珍贵的玉和普通的石头难以分辨。天地间的事物皆如数而言，江山景色却未能使逝去的灵魂回归。茅草茨舍旧时的行李已感到疲倦，何以自劝而重启紧闭的大门。
全诗表达了农夫的勤劳和田园生活，同时揭示了人生中珍贵和平凡之事难以辨别，自然的循环和变化不会使逝去的事物复苏，以及在安逸与舒适之间要保持警惕。
“玉石故难分”相关诗句：
- 玉石故难分 出自 [宋] 黄文雷 ·《南丰道中 其二 》
- 玉石难分亦自分 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 玉石难分明 出自 [宋] 释居简 ·《谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其二 》
- 玉石恐难分 出自 [宋] 方回 ·《马军自杭至雨少止 》
- 人难玉石分 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其三 》
- 如今玉石难分 出自 [宋] 释法秀 ·《偈四首 其四 》
- 玉石难分十种仙 出自 [宋] 王之望 ·《再用前二诗韵 其二 》
- 鸿归碣石信难分 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄刘昉秀才 》
- 玉石不分别 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》
- 玉石可不分 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 玉石相分争 出自 [宋] 孔平仲 ·《酇阳观棋 》
- 竟蒙分玉石 出自 [唐] 喻凫 ·《献知己 》
- 精粗分玉石 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 尔当玉石分 出自 [唐] 李白 ·《赠瑕丘王少府 》
- 品题分玉石 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其二 》
- 谬曾分玉石 出自 [唐] 姚鹄 ·《感怀陈情 》
- 石鲸分玉溜 出自 [唐] 李世民 ·《冬日临昆明池 》
- 烈焰玉石分 出自 [宋] 陈鉴之 ·《古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁 其一 》
- 焉能分玉石 出自 [唐] 吕温 ·《道州观野火 》
- 无人分玉石 出自 [唐] 李洞 ·《过荆山 》