“栖心元域全撄宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“栖心元域全撄宁”出自哪首诗?
答案: “栖心元域全撄宁”出自: 宋代 张鎡的 《刘宗古画过海寿星》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī xīn yuán yù quán yīng níng ,诗句平仄: 。
问题2:“栖心元域全撄宁”的上一句是什么?
答案:
“栖心元域全撄宁”的上一句是: 予方厌世争腐腥 , 诗句拼音为: yǔ fāng yàn shì zhēng fǔ xīng
,诗句平仄: 。
问题3:“栖心元域全撄宁”的下一句是什么?
答案: “栖心元域全撄宁”的下一句是: 此图谁将揭素屏 , 诗句拼音为: cǐ tú shuí jiāng jiē sù píng ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“栖心元域全撄宁”全诗
刘宗古画过海寿星 (liú zōng gǔ huà guò hǎi shòu xīng)
南极煌煌山川精,辉明渊耀为天经。
化成仙人渡沧溟,黑风不作鱼龙腥。
冉冉风气如云停,峩冠曳带从竛竮。
修髯炯目玉链形,神光转映浮中庭,穹龟坐踞捐辎軿。
辽东令威姓维丁,翔空欲下摇霜翎。
予方厌世争腐腥,栖心元域全撄宁。
此图谁将揭素屏,细观混体通百灵。
诛馘飞毒命门扃,清音透顶闻雷霆。
披萝重冈斸松苓,我命在我同千龄。
平仄平平平平平,平平平仄平平平。
仄平平平仄平○,仄平仄仄平平平。
仄仄平仄○平平,○○仄仄○?平。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平○○,平平仄仄平平平。
平平仄平仄平平,平○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
仄平平○仄仄○,仄○仄仄平仄平。
平仄平仄仄平平,平平仄仄○平平。
平平○平仄平平,仄仄仄仄平平平。
“栖心元域全撄宁”繁体原文
劉宗古畫過海壽星
南極煌煌山川精,輝明淵耀爲天經。
化成仙人渡滄溟,黑風不作魚龍腥。
冉冉風氣如雲停,峩冠曳带從竛竮。
脩髯炯目玉鍊形,神光轉映浮中庭,穹龜坐踞捐輜軿。
遼東令威姓維丁,翔空欲下摇霜翎。
予方厭世爭腐腥,棲心元域全攖寧。
此圖誰將揭素屏,細觀混體通百靈。
誅馘飛毒命門扃,清音透頂聞雷霆。
披蘿重岡斸松苓,我命在我同千齡。
“栖心元域全撄宁”韵律对照
平仄平平平平平,平平平仄平平平。
南极煌煌山川精,辉明渊耀为天经。
仄平平平仄平○,仄平仄仄平平平。
化成仙人渡沧溟,黑风不作鱼龙腥。
仄仄平仄○平平,○○仄仄○?平。
冉冉风气如云停,峩冠曳带从竛竮。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平○○,平平仄仄平平平。
修髯炯目玉链形,神光转映浮中庭,穹龟坐踞捐辎軿。
平平仄平仄平平,平○仄仄平平平。
辽东令威姓维丁,翔空欲下摇霜翎。
仄平仄仄平仄平,平平平仄平平平。
予方厌世争腐腥,栖心元域全撄宁。
仄平平○仄仄○,仄○仄仄平仄平。
此图谁将揭素屏,细观混体通百灵。
平仄平仄仄平平,平平仄仄○平平。
诛馘飞毒命门扃,清音透顶闻雷霆。
平平○平仄平平,仄仄仄仄平平平。
披萝重冈斸松苓,我命在我同千龄。
“栖心元域全撄宁”全诗注音
南极煌煌山川精,辉明渊耀为天经。
化成仙人渡沧溟,黑风不作鱼龙腥。
冉冉风气如云停,峩冠曳带从竛竮。
修髯炯目玉链形,神光转映浮中庭,穹龟坐踞捐辎軿。
辽东令威姓维丁,翔空欲下摇霜翎。
予方厌世争腐腥,栖心元域全撄宁。
此图谁将揭素屏,细观混体通百灵。
诛馘飞毒命门扃,清音透顶闻雷霆。
披萝重冈斸松苓,我命在我同千龄。
“栖心元域全撄宁”全诗翻译
译文:
南极的山川壮丽精奇,辉煌的渊涵明亮耀眼,宛如上天的经典。
化作仙人渡过苍茫大海,黑风不再肆虐鱼龙恶气。
微风渐渐停息,犹如云彩静止于高空。峩冠曳带,从容不迫地行走。
修长的胡须,炯炯有神的眼睛,宛如玉链般的形态,在水面上映射出神奇的光芒,宛如穹顶上的玄武龟坐在那里,放下了它的扶持物。
辽东令威姓维丁,飞翔于空中,欲降落,摇动霜色的羽翎。
我本厌倦世俗之争斗和污秽,内心栖息在元始之域,静享宁静。
谁会展开这幅素屏,仔细观察,混沌体内蕴藏着通达百灵。
诛杀虫蚁,飞驰毒害,命运的门户紧闭,清亮的声音穿透极顶,传达出雷霆之音。
拂去藤萝,砍断重重山岭上的松苓,我命运在我手中,与千古长存。
全诗描绘了山川灿烂壮美、仙人化形、风气渐止、峩冠儒袍、神光映照、辽东飞翔、厌世栖心、混体通灵、诛杀毒害、命运掌握的情景,充满奇幻色彩,意境深远。
“栖心元域全撄宁”相关诗句:
- 栖心元域全撄宁 出自 [宋] 张鎡 ·《刘宗古画过海寿星 》
- 栖心祖域道情腴 出自 [宋] 释子淳 ·《酬刘书记朝奉二首 其二 》
- 是曰撄宁 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。) 》
- 撄宁和顺气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暑夕 》
- 撄触宁完舟 出自 [宋] 陈造 ·《回风矶 》
- 撄宁良自适 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》
- 何暇问撄宁 出自 [宋] 陈襄 ·《留题表兄三哥养浩亭 》
- 超遥谢撄宁 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 万事付撄宁 出自 [宋] 范成大 ·《胡长文给事挽词三首 其二 》
- 幸识撄宁翁 出自 [宋] 刘敞 ·《赠圣从待制 》
- 近来无事学撄宁 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其一 》
- 庄周能宁何用撄 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 玉川拜後撄宁前 出自 [宋] 项安世 ·《陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复刊撄宁诗于荆门诗家皆美其师徒传授之懿余亦次韵美之 》
- 万事撄宁付自然 出自 [宋] 陈襄 ·《留题天游阁 》
- 若爲唤得撄宁起 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二 》
- 撄宁未必非仙骨 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其五 》
- 独自撄宁葺草房 出自 [唐] 皮日休 ·《秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才 》
- 元亮今爲世网撄 出自 [宋] 杨时 ·《席上别蔡安礼 》
- 所覆不全兮身宁全 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 二 》
- 日唯汝心撄 出自 [宋] 王安石 ·《真人 》