“万事付撄宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事付撄宁”出自哪首诗?
答案: “万事付撄宁”出自: 宋代 范成大的 《胡长文给事挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì fù yīng níng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万事付撄宁”的上一句是什么?
答案:
“万事付撄宁”的上一句是: 四并供燕喜 , 诗句拼音为: sì bìng gòng yàn xǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“万事付撄宁”的下一句是什么?
答案: “万事付撄宁”的下一句是: 东牖樽犹湛 , 诗句拼音为: dōng yǒu zūn yóu zhàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“万事付撄宁”全诗
胡长文给事挽词三首 其二 (hú cháng wén gěi shì wǎn cí sān shǒu qí èr)
许国心如日,还家鬓未星。
四并供燕喜,万事付撄宁。
东牖樽犹湛,南园醉不醒。
凄凉招隠路,苔蚀履綦青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“万事付撄宁”繁体原文
胡長文給事輓詞三首 其二
許國心如日,還家鬢未星。
四并供燕喜,萬事付攖寧。
東牖樽猶湛,南園醉不醒。
淒凉招隠路,苔蝕履綦青。
“万事付撄宁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
许国心如日,还家鬓未星。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
四并供燕喜,万事付撄宁。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
东牖樽犹湛,南园醉不醒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凄凉招隠路,苔蚀履綦青。
“万事付撄宁”全诗注音
许国心如日,还家鬓未星。
四并供燕喜,万事付撄宁。
东牖樽犹湛,南园醉不醒。
凄凉招隠路,苔蚀履綦青。
“万事付撄宁”全诗翻译
译文:
许国的心情像太阳一样温暖,但他的胡须却还未有星斗般的稀疏。
他四面合拢,准备迎接客人的喜悦;万事都交给他操办,心里早已平静。
东边的窗户上的酒罐依然盛满美酒,南边的花园里,他陶醉得一直不醒。
凄凉的景象映衬着他招待隐士的心情,青苔已经侵蚀了他的鞋履。
全诗描述了许国心境平和善待客人的情景,同时也暗示了他醉心于逍遥自在的生活,与现实世界渐行渐远。他准备好了迎接来宾,热情地供燕,但他的心还未完全泯灭,内心仍然温暖如阳光。他的东窗之间酒罐里还存有美酒,南园之地,他依然沉醉不醒。然而,他的生活或许有些寂寥,他尝试着寻找隐士与他一起度过时光,但脚下的绿苔也昭示着他的世界已渐行渐远,与尘世脱离。这诗以简洁清新的笔触,描绘出许国宁静愉悦却带有些许凄凉的生活状态。
“万事付撄宁”相关诗句:
- 万事付撄宁 出自 [宋] 范成大 ·《胡长文给事挽词三首 其二 》
- 万事撄宁付自然 出自 [宋] 陈襄 ·《留题天游阁 》
- 万事宁须付有心 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍小弟秋日 》
- 近来无事学撄宁 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其一 》
- 一付之天莫我撄 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其六 》
- 付君此事宁论晋 出自 [宋] 苏轼 ·《台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼寄孙巨源二首 其二 》
- 是曰撄宁 出自 [唐] 无名氏 ·《玄卿镜铭(玄卿镜,文笔古雅似六朝,字体圆润似李唐,疑是隋末唐初之物。玄卿,铸镜字也。广州某氏所藏。) 》
- 何暇问撄宁 出自 [宋] 陈襄 ·《留题表兄三哥养浩亭 》
- 撄宁和顺气 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暑夕 》
- 撄触宁完舟 出自 [宋] 陈造 ·《回风矶 》
- 撄宁良自适 出自 [宋] 韩元吉 ·《故宫使待制侍郎陈公挽词二首 其二 》
- 幸识撄宁翁 出自 [宋] 刘敞 ·《赠圣从待制 》
- 超遥谢撄宁 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 玉川拜後撄宁前 出自 [宋] 项安世 ·《陈撄宁既刊周左司太仓稊米集于阜阳赵使君复刊撄宁诗于荆门诗家皆美其师徒传授之懿余亦次韵美之 》
- 独自撄宁葺草房 出自 [唐] 皮日休 ·《秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才 》
- 撄宁未必非仙骨 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其五 》
- 若爲唤得撄宁起 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其二 》
- 栖心元域全撄宁 出自 [宋] 张鎡 ·《刘宗古画过海寿星 》
- 庄周能宁何用撄 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 》
- 万事付傥来 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》