首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晓起 > 兴来闲借远山看

“兴来闲借远山看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兴来闲借远山看”出自哪首诗?

答案:兴来闲借远山看”出自: 宋代 程俱 《晓起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng lái xián jiè yuǎn shān kàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“兴来闲借远山看”的上一句是什么?

答案:兴来闲借远山看”的上一句是: 藏拙懒便惟少事 , 诗句拼音为: cáng zhuō lǎn biàn wéi shǎo shì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“兴来闲借远山看”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“兴来闲借远山看”已经是最后一句了。

“兴来闲借远山看”全诗

晓起 (xiǎo qǐ)

朝代:宋    作者: 程俱

霜林一望极空寒,晓鼓催人觉梦残。
黄雾带晴江渺渺,劲风翻影露漙漙。
香飘引篆新添火,髪密胜簪慢整冠。
藏拙懒便惟少事,兴来闲借远山看

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。

shuāng lín yī wàng jí kōng hán , xiǎo gǔ cuī rén jué mèng cán 。
huáng wù dài qíng jiāng miǎo miǎo , jìng fēng fān yǐng lù tuán tuán 。
xiāng piāo yǐn zhuàn xīn tiān huǒ , fà mì shèng zān màn zhěng guān 。
cáng zhuō lǎn biàn wéi shǎo shì , xīng lái xián jiè yuǎn shān kàn 。

“兴来闲借远山看”繁体原文

曉起

霜林一望極空寒,曉鼓催人覺夢殘。
黄霧带晴江渺渺,勁風翻影露漙漙。
香飄引篆新添火,髪密勝簪慢整冠。
藏拙懶便惟少事,興來閑借遠山看。

“兴来闲借远山看”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜林一望极空寒,晓鼓催人觉梦残。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄雾带晴江渺渺,劲风翻影露漙漙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香飘引篆新添火,髪密胜簪慢整冠。

仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
藏拙懒便惟少事,兴来闲借远山看。

“兴来闲借远山看”全诗注音

shuāng lín yī wàng jí kōng hán , xiǎo gǔ cuī rén jué mèng cán 。

霜林一望极空寒,晓鼓催人觉梦残。

huáng wù dài qíng jiāng miǎo miǎo , jìng fēng fān yǐng lù tuán tuán 。

黄雾带晴江渺渺,劲风翻影露漙漙。

xiāng piāo yǐn zhuàn xīn tiān huǒ , fà mì shèng zān màn zhěng guān 。

香飘引篆新添火,髪密胜簪慢整冠。

cáng zhuō lǎn biàn wéi shǎo shì , xīng lái xián jiè yuǎn shān kàn 。

藏拙懒便惟少事,兴来闲借远山看。

“兴来闲借远山看”全诗翻译

译文:
霜林一望,天空异常寒冷,清晨的鼓声唤醒了熟睡中的人们,但梦境仍残留。黄雾融合着晴朗的天空,江水远远地蔓延开来,烈风吹动着影子,露珠闪耀。香烟飘逸,点燃了篆刻新作,梳妆后的发髻紧密有序,胜过镶嵌华丽的发簪。故意隐藏拙笨,只愿从事少许琐事,一旦心情高涨,便借山峰远眺,尽情畅游。

“兴来闲借远山看”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“兴来闲借远山看”相关诗句: