“半夜隔江风月冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半夜隔江风月冷”出自哪首诗？
答案： “半夜隔江风月冷”出自： 宋代 韩淲的 《赵清江几间见刘小山诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn yè gé jiāng fēng yuè lěng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“半夜隔江风月冷”的上一句是什么？
答案：
“半夜隔江风月冷”的上一句是： 折尽青青柳下亭 , 诗句拼音为： zhé jìn qīng qīng liǔ xià tíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“半夜隔江风月冷”的下一句是什么？
答案： “半夜隔江风月冷”的下一句是： 碧云深处是诗星 , 诗句拼音为： bì yún shēn chù shì shī xīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“半夜隔江风月冷”全诗
赵清江几间见刘小山诗卷 (zhào qīng jiāng jǐ jiān jiàn liú xiǎo shān shī juàn)
锦翻香字彩牋轻，折尽青青柳下亭。
半夜隔江风月冷，碧云深处是诗星。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“半夜隔江风月冷”繁体原文
趙清江几間見劉小山詩卷
錦翻香字彩牋輕，折盡青青柳下亭。
半夜隔江風月冷，碧雲深處是詩星。
“半夜隔江风月冷”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
锦翻香字彩牋轻，折尽青青柳下亭。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
半夜隔江风月冷，碧云深处是诗星。
“半夜隔江风月冷”全诗注音
锦翻香字彩牋轻，折尽青青柳下亭。
半夜隔江风月冷，碧云深处是诗星。
“半夜隔江风月冷”全诗翻译
译文：
锦绣翻飞，香字飘逸如彩牋，轻柔地折断了青青柳枝，在亭子下留下了一地美丽的景色。
深夜时分，隔江飘来的风月凛冽冷寒，碧云深处藏着无数灵感之星，为诗人提供了源源不断的创作灵感。
全诗写景清丽，描绘了春天的美丽画面和深夜的诗人之思。通过自然景物，抒发了诗人的诗意之情。
“半夜隔江风月冷”相关诗句：
- 半夜隔江风月冷 出自 [宋] 韩淲 ·《赵清江几间见刘小山诗卷 》
- 冷落江南夜半棋 出自 [宋] 沈辽 ·《寄道辅 》
- 夜半醮坛星月冷 出自 [宋] 韩淲 ·《送野云孔链师回永嘉 其二 》
- 破窗半夜风霜冷 出自 [宋] 徐积 ·《送吕清叔 其一 》
- 西风半夜帘栊冷 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 三 》
- 只隔长江半里风 出自 [宋] 薛嵎 ·《寄罗浮杨天经居士 》
- 月冷江空夜气浓 出自 [宋] 武衍 ·《秋夕过松陵 》
- 小园半月隔风雨 出自 [宋] 郑刚中 ·《栽竹种红蕉後数日阻雨不见赋小诗 》
- 夜久江风冷 出自 [宋] 张弋 ·《慈母矶 》
- 沧江夜半月沉辉 出自 [宋] 释道潜 ·《夜渡采石 》
- 半夜空江月正明 出自 [唐] 李中 ·《泊秋浦 》
- 怒涛夜半翻江月 出自 [宋] 黄庚 ·《子胥庙 》
- 露冷风凄微月夜 出自 [宋] 曾几 ·《莲榭 》
- 夜遥月冷风初霁 出自 [宋] 释居简 ·《韬光庵 》
- 後夜月明风露冷 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其一 》
- 今夜月明风露冷 出自 [宋] 释维琳 ·《有司欲取寺松供朝用感赋 》
- 月冷风悲江自流 出自 [宋] 汪革 ·《贤女浦 其一 》
- 空江月落东风冷 出自 [宋] 赵鼎 ·《定海路中观梅 》
- 风酸月冷江流去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 鸿鴈行 》
- 水风露月烟江冷 出自 [宋] 刘学箕 ·《蜀口枕上 》