“前度刘郎何处来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前度刘郎何处来”出自哪首诗？
答案： “前度刘郎何处来”出自： 宋代 黄公度的 《次李元泰见赠韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián dù liú láng hé chù lái ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“前度刘郎何处来”的上一句是什么？
答案：
“前度刘郎何处来”的上一句是： 东山谢傅为时起 , 诗句拼音为： dōng shān xiè fù wèi shí qǐ
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“前度刘郎何处来”的下一句是什么？
答案： “前度刘郎何处来”的下一句是： 自喜余年瞻日表 , 诗句拼音为： zì xǐ yú nián zhān rì biǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“前度刘郎何处来”全诗
次李元泰见赠韵 (cì lǐ yuán tài jiàn zèng yùn)
未遣枯桐逐竈煤，君今收拾到微才。
东山谢傅为时起，前度刘郎何处来。
自喜余年瞻日表，恐无奇策上云台。
尊前不用悲流落，怀抱相逢且好开。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“前度刘郎何处来”繁体原文
次李元泰見贈韻
未遣枯桐逐竈煤，君今收拾到微才。
東山謝傅爲時起，前度劉郎何處來。
自喜餘年瞻日表，恐無奇策上雲臺。
尊前不用悲流落，懷抱相逢且好開。
“前度刘郎何处来”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
未遣枯桐逐竈煤，君今收拾到微才。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
东山谢傅为时起，前度刘郎何处来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自喜余年瞻日表，恐无奇策上云台。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
尊前不用悲流落，怀抱相逢且好开。
“前度刘郎何处来”全诗注音
未遣枯桐逐竈煤，君今收拾到微才。
东山谢傅为时起，前度刘郎何处来。
自喜余年瞻日表，恐无奇策上云台。
尊前不用悲流落，怀抱相逢且好开。
“前度刘郎何处来”全诗翻译
译文：
未曾让干枯的桐树追逐炉火中的煤炭，如今你已整理出微薄的才能。
在东山向傅岩道别时，曾经遇见过的刘郎如今在何处呢？
自我庆幸年少时立下的宏愿还能继续表达，但担心没有出奇策登上云台高位。
在您的座前无需悲伤流离失所，相逢时让我们开怀畅饮。
总结：
这首诗是诗人在东山拜别傅岩时的作品。诗人表达了对自身才能的谦虚和对曾经相识之人刘郎的思念。他自称年少时心怀抱负，如今能够继续表达，但担心没有足够的才能上升到高位。最后，他希望在傅岩面前能够畅快地相聚，不再悲伤流离。整首诗情感真挚，表达了诗人对人生和人际关系的思考。
“前度刘郎何处来”相关诗句：
- 前度刘郎何处来 出自 [宋] 黄公度 ·《次李元泰见赠韵 》
- 前度刘郎在何处 出自 [宋] 孙觌 ·《南唐门道上见桃二首 其二 》
- 刘郎前度曾来 出自 [宋] 范成大 ·《再游上方 》
- 前度刘郎今又来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《再游玄都观 》
- 前度刘郎去不来 出自 [宋] 释居简 ·《三锡堂下接桃 其一 》
- 前度刘郎拟独来 出自 [宋] 王灼 ·《次韵日新见招 》
- 前度刘郎肯再来 出自 [宋] 张伯玉 ·《古後池荷 》
- 前度刘郎今又来 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元亢和邦师喜其归自钱塘 》
- 前度刘郎不更来 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊 》
- 前度刘郎又复来 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 前度刘郎今得度 出自 [宋] 高似孙 ·《别天台 》
- 前度刘郎意独亲 出自 [宋] 李流谦 ·《桃花 》
- 难老刘郎记前度 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 前度刘郎吟未了 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其二 》
- 前度刘郎余故情 出自 [宋] 朱松 ·《次韵刘仲高怀外舅家梅花 》
- 前度刘郎未忍疎 出自 [宋] 葛天民 ·《桃花 》
- 前度刘郎记得无 出自 [宋] 陈襄 ·《和桃花因戏如晦 》
- 前度刘郎在千里 出自 [宋] 苏轼 ·《留别释迦院牡丹呈赵倅 》
- 前度刘郎迹已尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭刘元素 其一 》
- 应记刘郎两度来 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其三 》