“前度刘郎迹已尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前度刘郎迹已尘”出自哪首诗？
答案： “前度刘郎迹已尘”出自： 宋代 周紫芝的 《哭刘元素 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián dù liú láng jì yǐ chén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“前度刘郎迹已尘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“前度刘郎迹已尘”已经是第一句了。
问题3：“前度刘郎迹已尘”的下一句是什么？
答案： “前度刘郎迹已尘”的下一句是： 交亲零落倍伤神 , 诗句拼音为： jiāo qīn líng luò bèi shāng shén ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“前度刘郎迹已尘”全诗
哭刘元素 其一 (kū liú yuán sù qí yī)
前度刘郎迹已尘，交亲零落倍伤神。
桃花句好人何在，忍看风摇燕麦春。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“前度刘郎迹已尘”繁体原文
哭劉元素 其一
前度劉郎跡已塵，交親零落倍傷神。
桃花句好人何在，忍看風搖燕麥春。
“前度刘郎迹已尘”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
前度刘郎迹已尘，交亲零落倍伤神。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桃花句好人何在，忍看风摇燕麦春。
“前度刘郎迹已尘”全诗注音
前度刘郎迹已尘，交亲零落倍伤神。
桃花句好人何在，忍看风摇燕麦春。
“前度刘郎迹已尘”全诗翻译
译文：
前度的刘郎的足迹早已消失在尘埃之中，曾经亲密的交情如今散落一地，令人倍感伤神。桃花纷飞，但那个好人如今何处？宁愿忍心不去看那风吹动燕麦的春天。
总结：这句古文表达了主人公对过去爱人的思念之情，感叹时间流逝带走了美好的过往，同时暗示了对未来不愿再次受伤的决心。
“前度刘郎迹已尘”总结赏析
赏析：这首诗是周紫芝写给刘元素的哀悼之作，表达了对友人离去和时光流逝的感慨之情。首先，诗人以“前度刘郎迹已尘”一句，表现了友人刘元素的往事已随风尘而逝，留下了深刻的感伤。
接下来的“交亲零落倍伤神”表达了友情的稀疏和渐次凋零，使诗人倍感伤情。这两句意境明朗，情感真挚。
接着，诗人提到“桃花句好人何在”，这句话既是对友人的追忆，又映衬出了时光流转，人事易散的主题。桃花可能象征着美好的时光和友情，而“好人何在”则在问友人的去世后，那些原本美好的事物是否还在，友人是否还在世间。
最后一句“忍看风摇燕麦春”，表现出诗人内心的无奈和悲伤，他难以忍受风摇燕麦、春天流逝的景象，与友人的离去形成对比，更加凸显了诗人的伤感之情。
“前度刘郎迹已尘”相关诗句：
- 前度刘郎迹已尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《哭刘元素 其一 》
- 前度刘郎今得度 出自 [宋] 高似孙 ·《别天台 》
- 刘郎前度曾来 出自 [宋] 范成大 ·《再游上方 》
- 前度刘郎记得无 出自 [宋] 陈襄 ·《和桃花因戏如晦 》
- 前度刘郎吟未了 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡中玄都观追和刘禹锡诗 其二 》
- 前度刘郎今又来 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元亢和邦师喜其归自钱塘 》
- 前度刘郎又复来 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 前度刘郎肯再来 出自 [宋] 张伯玉 ·《古後池荷 》
- 前度刘郎今又来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《再游玄都观 》
- 难老刘郎记前度 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 前度刘郎在千里 出自 [宋] 苏轼 ·《留别释迦院牡丹呈赵倅 》
- 前度刘郎在何处 出自 [宋] 孙觌 ·《南唐门道上见桃二首 其二 》
- 前度刘郎拟独来 出自 [宋] 王灼 ·《次韵日新见招 》
- 前度刘郎不更来 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊 》
- 前度刘郎何处来 出自 [宋] 黄公度 ·《次李元泰见赠韵 》
- 前度刘郎余故情 出自 [宋] 朱松 ·《次韵刘仲高怀外舅家梅花 》
- 前度刘郎未忍疎 出自 [宋] 葛天民 ·《桃花 》
- 前度刘郎意独亲 出自 [宋] 李流谦 ·《桃花 》
- 前度刘郎去不来 出自 [宋] 释居简 ·《三锡堂下接桃 其一 》
- 斵诗已度曹刘前 出自 [宋] 李彭 ·《寄崇书记 》