“温寻皆旧学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“温寻皆旧学”出自哪首诗?
答案: “温寻皆旧学”出自: 宋代 李石的 《闲居二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēn xún jiē jiù xué ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“温寻皆旧学”的上一句是什么?
答案:
“温寻皆旧学”的上一句是: 朝无别後书 , 诗句拼音为: cháo wú bié hòu shū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“温寻皆旧学”的下一句是什么?
答案: “温寻皆旧学”的下一句是: 风雨岁时余 , 诗句拼音为: fēng yǔ suì shí yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“温寻皆旧学”全诗
闲居二首 其一 (xián jū èr shǒu qí yī)
七岁投闲日,浑如未第初。
牛衣困褴缕,鹤饭愧粗疎。
圣有杯中露,朝无别後书。
温寻皆旧学,风雨岁时余。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“温寻皆旧学”繁体原文
閒居二首 其一
七歲投閒日,渾如未第初。
牛衣困襤縷,鶴飯愧粗疎。
聖有杯中露,朝無別後書。
溫尋皆舊學,風雨歲時餘。
“温寻皆旧学”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
七岁投闲日,浑如未第初。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
牛衣困褴缕,鹤饭愧粗疎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣有杯中露,朝无别後书。
平平平仄仄,平仄仄平平。
温寻皆旧学,风雨岁时余。
“温寻皆旧学”全诗注音
七岁投闲日,浑如未第初。
牛衣困褴缕,鹤饭愧粗疎。
圣有杯中露,朝无别後书。
温寻皆旧学,风雨岁时余。
“温寻皆旧学”全诗翻译
译文:
七岁的时候,放松的日子,感觉就像刚刚开始读书一样。
穿着破旧的牛衣,觉得自己睡觉的地方太简陋,与仙鹤的美味相比,觉得自己吃的东西太粗俗了。
尽管世间名士都能品尝到杯中的珍贵美酒,我却只能在朝堂上没有别的职务后,写写个人的心得。
温习读书,都是传统的学问,而我度过了风风雨雨的岁月,依然保留着那些学问。
总结:
诗人回顾了自己七岁时闲暇无事的日子,觉得自己像是刚刚开始学习一样,对学问还不甚了解。他对自己贫寒的衣着和简陋的生活条件感到愧疚,希望能像圣贤那样品尝到高尚的生活。尽管他不能得到高官厚禄,但仍然坚持学习传统的学问,经历了岁月的风风雨雨,仍然保持着这份学问。诗中蕴含了对崇高生活的向往和对传统学问的坚守。
“温寻皆旧学”相关诗句:
- 温寻皆旧学 出自 [宋] 李石 ·《闲居二首 其一 》
- 温寻故时学 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 旧学荒凉喜再温 出自 [宋] 郑刚中 ·《寺前书院中寄季平 》
- 旧学试温浑易忘 出自 [宋] 王阮 ·《都下病起呈王枢密一首 》
- 旧读温寻浑不记 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰春日二首 其二 》
- 旧学皆榛莠 出自 [宋] 苏辙 ·《张恕寺丞益斋 》
- 邅回旧学皆残藁 出自 [宋] 王安石 ·《送灵仙裴太博 》
- 日获诲言皆旧学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《郡阁阅书投壶和呈相国晏公 》
- 却欲寻旧学 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳读书 》
- 欲寻旧学无处 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其七 》
- 搜翘索楚寻旧学 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 却拟临池寻旧学 出自 [宋] 刘子翬 ·《临池歌 》
- 忧患侵寻旧学衰 出自 [宋] 陆游 ·《马上口占 》
- 相与闭门寻旧学 出自 [宋] 苏辙 ·《送逊监淮西酒并示诸任二首 其一 》
- 拥炉寻睡定温温 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵巩帑辖 》
- 载《温州师专学报》〖社会科学版〗一九八六年第三期 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 所招皆温风 出自 [宋] 郭印 ·《恭南酷热 》
- 羣生皆晏温 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 即温寻 出自 [宋] 晁逈 ·《自晓存心诀 》
- 挟纩皆由一语温 出自 [宋] 沈继祖 ·《又代上张帅太尉 》