“诗豪健笔题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗豪健笔题”出自哪首诗？
答案： “诗豪健笔题”出自： 宋代 刘过的 《吴尉东阁西亭 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī háo jiàn bǐ tí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“诗豪健笔题”的上一句是什么？
答案：
“诗豪健笔题”的上一句是： 棋败深杯罚 , 诗句拼音为： qí bài shēn bēi fá
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“诗豪健笔题”的下一句是什么？
答案： “诗豪健笔题”的下一句是： 舞忙钗鬓乱 , 诗句拼音为： wǔ máng chāi bìn luàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“诗豪健笔题”全诗
吴尉东阁西亭 其一 (wú wèi dōng gé xī tíng qí yī)
袭桂行香径，朱栏稍转西。
水风飕石冷，云月堕檐低。
棋败深杯罚，诗豪健笔题。
舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
“诗豪健笔题”繁体原文
吳尉東閣西亭 其一
襲桂行香徑，朱欄稍轉西。
水風颼石冷，雲月墮簷低。
棋敗深杯罰，詩豪健筆題。
舞忙釵鬢亂，更爲捧柔荑。
“诗豪健笔题”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
袭桂行香径，朱栏稍转西。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水风飕石冷，云月堕檐低。
平仄平平仄，平平仄仄平。
棋败深杯罚，诗豪健笔题。
仄平平仄仄，仄平仄平平。
舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。
“诗豪健笔题”全诗注音
袭桂行香径，朱栏稍转西。
水风飕石冷，云月堕檐低。
棋败深杯罚，诗豪健笔题。
舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。
“诗豪健笔题”全诗翻译
译文：
袭桂行香径，朱栏稍转西。
水风飕石冷，云月堕檐低。
棋败深杯罚，诗豪健笔题。
舞忙钗鬓乱，更为捧柔荑。
这首诗描绘了一幅行香赏月的场景。诗人行至桂树香径，沿着朱栏稍作转向朝西走去。水风吹拂，石头冷冽，云和月儿从房檐降落。在此时，棋局落败，不得不深饮杯中酒为惩罚；而诗人们却挥毫展写，笔力如健马奔腾。舞者们繁忙起舞，钗饰和发鬓随舞乱舞，更有人捧着柔荑花。
总之，这首诗通过描写各种细节，展示了一个充满了行香、赏月、棋艺、诗才和舞蹈的繁忙场景。
“诗豪健笔题”相关诗句：
- 诗豪健笔题 出自 [宋] 刘过 ·《吴尉东阁西亭 其一 》
- 须拈健笔付诗豪 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其二 》
- 健笔题诗起翁死 出自 [宋] 易祓 ·《浯溪中兴颂 》
- 健笔题诗思涌泉 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次石迪功韵 其二 》
- 羡君笔力能豪健 出自 [宋] 王十朋 ·《酬林明仲寄书并长篇 》
- 莆田笔健与文豪 出自 [宋] 杜衍 ·《乡有好事者出君谟行草八分书数幅中有梅圣俞诗一首用成拙句以识二分 》
- 追风健笔兼豪气 出自 [宋] 李流谦 ·《别赵惟直 》
- 乃提健笔夸豪靡 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 笔端豪健谁争工 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 气豪笔健敏且工 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼监丞造朝供职 》
- 诗笔虽豪酒未豪 出自 [宋] 韩琦 ·《盛暑思接荣归之游寄相守张工部 》
- 分题健笔濡 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 题舆真健笔 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 诗题：梅花首句：醉笔题诗紫界墙 出自 [宋] 王安石 ·《存目 其二 》
- 恨无健笔爲君题 出自 [宋] 强至 ·《登陆氏书楼 》
- 健笔早题需驷马 出自 [宋] 林希逸 ·《丁卯重作化龙桥嘉平甲子修梁方举两虹忽现里人皆以爲瑞辄赋一首 》
- 使君健笔题佳句 出自 [宋] 王之望 ·《栖贤三峡桥次南康守晏德基韵 》
- 石上真□健笔题 出自 [宋] 丁叔岩 ·《浯溪 》
- 此诗翰墨豪健 出自 [唐] 李郢 ·《赠（据《壮陶阁帖》卷二补。） 》
- 诗豪酒健独能兼 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其八 》