“同年要是我辈人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“同年要是我辈人”出自哪首诗?
答案: “同年要是我辈人”出自: 宋代 喻良能的 《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng nián yào shi wǒ bèi rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“同年要是我辈人”的上一句是什么?
答案:
“同年要是我辈人”的上一句是: 嗜好萧然迥出尘 , 诗句拼音为: shì hào xiāo rán jiǒng chū chén
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“同年要是我辈人”的下一句是什么?
答案: “同年要是我辈人”的下一句是: 世间何物如石寿 , 诗句拼音为: shì jiān hé wù rú shí shòu ,诗句平仄:仄○平仄○仄仄。
“同年要是我辈人”全诗
伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二 (bǎi wǎn míng fǔ nián xiōng hé yǔ zhì zì yùn shī jǔ yīng shí jiàn yí jǐn cì lái yùn yǐ bào shèng kuàng qí èr)
公家一峯如终南,须信是中有佳致。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。
平平仄平○平平,平仄仄○仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄仄平仄○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄○平仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“同年要是我辈人”繁体原文
伯琬明府年兄和予致字韻詩舉英石見遺謹次來韻以報盛貺 其二
公家一峯如終南,須信是中有佳致。
對之忘饑亦忘愁,豈待聲色兼臭味。
嗜好蕭然迥出塵,同年要是我輩人。
世間何物如石壽,墨妙與之俱不朽。
“同年要是我辈人”韵律对照
平平仄平○平平,平仄仄○仄平仄。
公家一峯如终南,须信是中有佳致。
仄平仄平仄仄平,仄仄平仄○仄仄。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。
仄○平仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。
“同年要是我辈人”全诗注音
公家一峯如终南,须信是中有佳致。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。
“同年要是我辈人”全诗翻译
译文:
公家的一座山峰就像终南山一样,必须相信其中有绝佳的景致。面对这座山,我忘记了饥饿和忧愁,不必等待声色犬马和厌恶的气味。对于喜好,我完全超脱尘世,与和我同年的人们有相同的追求。世间还有什么能像石寿这样,墨妙和它一起都不会褪色。
总结:
诗人描述了一座公家山峰,形似终南山,景致绝佳。面对这座山,他能忘却饥饿和忧愁,不被物质的享受所迷惑。他的兴趣使他超脱尘世,与同龄人有相同的志向。最后,他提到了“石寿”,将它与墨妙相比,表达了对这种永恒不朽之物的推崇。整首诗通过描绘山峰和表达个人追求,传达了一种超越物欲追求精神境界的思想。
“同年要是我辈人”相关诗句:
- 同年要是我辈人 出自 [宋] 喻良能 ·《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二 》
- 要求我辈人 出自 [宋] 苏过 ·《和王仲弓雪中怀友之什 其一 》
- 真是我辈人 出自 [宋] 曾惇 ·《清閟堂 》
- 等是我辈人 出自 [宋] 李石 ·《杨德彝立春日携诗远访次韵 》
- 似是我辈人 出自 [宋] 程公许 ·《遂宁喻生画鹿甚精介同官梁知丞谒余因令作八幅图帐适赤城观主惠一鹿甚驯未数日忽又一鹿奔至县圃非邑士所豢养者竟不详其所自来物理感召画龙而致真龙似未足爲诞也借邑士张权父诗韵以赠之 》
- 不是我辈人 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月二十日领客寻龙井前盟以雨阴晴未定不果往买舟下西湖步至玉泉观鱼分韵得东字 》
- 傥是我辈人 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅游石门吊瞿硎先生 》
- 故是我辈人 出自 [宋] 孙觌 ·《蜀妇新寡从何纯中读左氏戏呈纯中 》
- 同年真是我同年 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其一 》
- 知公直是我辈人 出自 [宋] 刘才邵 ·《波光亭 》
- 使君况是我辈人 出自 [宋] 李之仪 ·《送慕容若禔公干环庆邠宁 》
- 我辈等是风月人 出自 [宋] 周麟之 ·《和陈大监 》
- 我辈岂是区中人 出自 [宋] 韩淲 ·《招真岩 》
- 我辈岂是蓬蒿人 出自 [唐] 李白 ·《南陵别儿童入京 》
- 我辈人今竟谁是 出自 [宋] 方岳 ·《白鹭亭 》
- 我辈诗仍要 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其七 》
- 谩道同年我是兄 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺徐提管可大得子 》
- 要在我辈之襟期 出自 [宋] 龚开 ·《仆爲虚谷先生作玉豹马先生有诗见酬极笔势之驰骋乃以此诗报谢 》
- 谁知我辈登枢要 出自 [宋] 文彦博 ·《睢阳五老图 》
- 更要我辈集匙筯 出自 [宋] 邹浩 ·《潜亨既见和再作此赠之 》