“新句入斜阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新句入斜阳”出自哪首诗?

答案:新句入斜阳”出自: 宋代 李廌 《钓台 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn jù rù xié yáng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“新句入斜阳”的上一句是什么?

答案:新句入斜阳”的上一句是: 振衣怀古罢 , 诗句拼音为: zhèn yī huái gǔ bà ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“新句入斜阳”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“新句入斜阳”已经是最后一句了。

“新句入斜阳”全诗

钓台 其二 (diào tái qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

此地有天险,双台千仞冈。
眼宽知世窄,望极使神伤。
惨澹诸峰立,萦纡一水长。
振衣怀古罢,新句入斜阳

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

cǐ dì yǒu tiān xiǎn , shuāng tái qiān rèn gāng 。
yǎn kuān zhī shì zhǎi , wàng jí shǐ shén shāng 。
cǎn dàn zhū fēng lì , yíng yū yī shuǐ cháng 。
zhèn yī huái gǔ bà , xīn jù rù xié yáng 。

“新句入斜阳”繁体原文

釣臺 其二

此地有天險,雙臺千仞岡。
眼寬知世窄,望極使神傷。
慘澹諸峰立,縈紆一水長。
振衣懷古罷,新句入斜陽。

“新句入斜阳”韵律对照

仄仄仄平仄,平平平仄平。
此地有天险,双台千仞冈。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
眼宽知世窄,望极使神伤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
惨澹诸峰立,萦纡一水长。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
振衣怀古罢,新句入斜阳。

“新句入斜阳”全诗注音

cǐ dì yǒu tiān xiǎn , shuāng tái qiān rèn gāng 。

此地有天险,双台千仞冈。

yǎn kuān zhī shì zhǎi , wàng jí shǐ shén shāng 。

眼宽知世窄,望极使神伤。

cǎn dàn zhū fēng lì , yíng yū yī shuǐ cháng 。

惨澹诸峰立,萦纡一水长。

zhèn yī huái gǔ bà , xīn jù rù xié yáng 。

振衣怀古罢,新句入斜阳。

“新句入斜阳”全诗翻译

译文:
此地有一片险峻的地方,有两座高耸入云的千仞冈山峰。眼界开阔者能够认识到世界的狭小,望尽远方使人心神受伤。悲凉苍茫的群山耸立,一条弯弯曲曲的江水长流不息。振动衣袖,怀念古时的人物和事物,现创作的新诗随着夕阳斜照而涌上心头。

“新句入斜阳”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“新句入斜阳”相关诗句: