“却疑欹枕得秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却疑欹枕得秋声”出自哪首诗?
答案: “却疑欹枕得秋声”出自: 宋代 黄裳的 《和张枢密西斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yí qī zhěn dé qiū shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却疑欹枕得秋声”的上一句是什么?
答案:
“却疑欹枕得秋声”的上一句是: 簌簌西风吹又急 , 诗句拼音为: sù sù xī fēng chuī yòu jí
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却疑欹枕得秋声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却疑欹枕得秋声”已经是最后一句了。
“却疑欹枕得秋声”全诗
和张枢密西斋 (hé zhāng shū mì xī zhāi)
双梧尤惬雨中听,莫恨庭前古月明。
簌簌西风吹又急,却疑欹枕得秋声。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却疑欹枕得秋声”繁体原文
和張樞密西齋
雙梧尤愜雨中聽,莫恨庭前古月明。
簌簌西風吹又急,却疑欹枕得秋聲。
“却疑欹枕得秋声”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
双梧尤惬雨中听,莫恨庭前古月明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
簌簌西风吹又急,却疑欹枕得秋声。
“却疑欹枕得秋声”全诗注音
双梧尤惬雨中听,莫恨庭前古月明。
簌簌西风吹又急,却疑欹枕得秋声。
“却疑欹枕得秋声”全诗翻译
译文:
双梧树下依然愉快地听雨,不要抱怨庭前古老的月亮明亮。簌簌西风吹拂更加急促,不禁让人怀疑是否感受到了秋天的气息。
总结:诗人在雨中愉悦地倚靠在双梧树下聆听雨声,告诫人们不要因为月亮的皎洁而感到愧疚。而西风吹拂更加急促,让人们感觉到秋天的临近。整首诗抒发了诗人对自然的感受和对季节变迁的觉察。
“却疑欹枕得秋声”相关诗句:
- 却疑欹枕得秋声 出自 [宋] 黄裳 ·《和张枢密西斋 》
- 欹枕韵疑寒雨声 出自 [宋] 张咏 ·《竹 》
- 欹枕瀑声秋 出自 [宋] 释鉴微 ·《送淳上人归故山 》
- 欹枕风秋雁一声 出自 [宋] 宋徽宗 ·《句 其一二 》
- 欹枕秋声入古松 出自 [宋] 古成之 ·《忆罗浮 》
- 却来愁枕作秋声 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉三首 其二 》
- 欹枕有无疑欲暮 出自 [宋] 岳珂 ·《雨中观庐山 其二 》
- 欹枕恍惚疑梦寐 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 欹枕受松声 出自 [宋] 叶茵 ·《溪上偶成二首 其一 》
- 欹枕一声蝉 出自 [宋] 释赞宁 ·《句 其三 》
- 橹声欹枕里 出自 [宋] 苏泂 ·《三界 其一 》
- 欹枕听锺声 出自 [宋] 潘璵 ·《枕上闻锺 》
- 未辨欹枕声 出自 [宋] 汪炎昶 ·《复热 》
- 欹枕江声震 出自 [宋] 薛师心 ·《黄天荡阻风 》
- 欹枕听泉声 出自 [宋] 赵中逵 ·《凉轩 》
- 欹枕几声鼓吹 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一 》
- 欹枕风雨秋 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 欹枕几秋同 出自 [唐] 贾岛 ·《题郑常侍厅前竹 》
- 何妨欹枕听溪声 出自 [宋] 何恭直 ·《双溪驿 》
- 日长欹枕听松声 出自 [宋] 艾性夫 ·《书无闷寮 其三 》