“因自舂陵至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因自舂陵至”出自哪首诗?
答案: “因自舂陵至”出自: 宋代 柴中行的 《敬题濂溪先生书堂 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn zì chōng líng zhì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“因自舂陵至”的上一句是什么?
答案:
“因自舂陵至”的上一句是: 所欠好江山 , 诗句拼音为: suǒ qiàn hǎo jiāng shān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“因自舂陵至”的下一句是什么?
答案: “因自舂陵至”的下一句是: 留居庐阜间 , 诗句拼音为: liú jū lú fù jiān ,诗句平仄:平平平仄平。
“因自舂陵至”全诗
敬题濂溪先生书堂 其一 (jìng tí lián xī xiān shēng shū táng qí yī)
有生同宇宙,所欠好江山。
因自舂陵至,留居庐阜间。
斯文传坠绪,太极妙循环。
希圣诚何事,怀哉伊与顔。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“因自舂陵至”繁体原文
敬題濂溪先生書堂 其一
有生同宇宙,所欠好江山。
因自舂陵至,留居廬阜間。
斯文傳墜緒,太極妙循環。
希聖誠何事,懷哉伊與顔。
“因自舂陵至”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有生同宇宙,所欠好江山。
平仄平平仄,平平平仄平。
因自舂陵至,留居庐阜间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯文传坠绪,太极妙循环。
平仄平平仄,平平平仄平。
希圣诚何事,怀哉伊与顔。
“因自舂陵至”全诗注音
有生同宇宙,所欠好江山。
因自舂陵至,留居庐阜间。
斯文传坠绪,太极妙循环。
希圣诚何事,怀哉伊与顔。
“因自舂陵至”全诗翻译
译文:
生活在宇宙间,渴望拥有美好的江山。
从舂陵起程,一直停留在庐阜之间。
传承着优雅的文化,体悟着太极的神奇循环。
追求着圣贤的品德,心中怀着对伊与顔的敬意。
总结:
诗人表达了对生命和江山的向往,从舂陵到庐阜的旅途中,传承着优雅的文化,体悟太极的循环,心怀对圣贤和伊与顔的敬仰。
“因自舂陵至”相关诗句:
- 因自舂陵至 出自 [宋] 柴中行 ·《敬题濂溪先生书堂 其一 》
- 次山自序舂陵集 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其五 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 今古舂陵复永陵 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其五 》
- 少陵酷爱舂陵行 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 至此因自谓 出自 [宋] 文同 ·《大热过散关因寄里中友人 》
- 我至自殊因 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠师宰 》
- 玉至自骇无因前 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 右见舂陵滩 出自 [宋] 项安世 ·《六日坐法华寺东廊揽秀亭 》
- 舂陵气初发 出自 [唐] 刘希夷 ·《谒汉世祖庙 》
- 珍重舂陵翁 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其一○ 》
- 颇服舂陵高 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其二 》
- 犹幸舂陵夜 出自 [宋] 艾可翁 ·《兵火後野望 其二 》
- 当并舂陵发 出自 [唐] 无名氏 ·《望禁苑祥光 》
- 妾在舂陵东 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 七 》
- 爲问舂陵人 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其五 》
- 出守舂陵远 出自 [宋] 楼钥 ·《族兄道州挽词 》
- 退耕舂陵东 出自 [唐] 李白 ·《赠从兄襄阳少府皓 》
- 遗恨舂陵路 出自 [宋] 吴雅 ·《挽蔡西山先生 》
- 去岁别舂陵 出自 [唐] 柳宗元 ·《赠江华长老 》