“宴罢瑶池趣驾归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宴罢瑶池趣驾归”出自哪首诗?
答案: “宴罢瑶池趣驾归”出自: 宋代 程公许的 《文耀阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn bà yáo chí qù jià guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宴罢瑶池趣驾归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宴罢瑶池趣驾归”已经是第一句了。
问题3:“宴罢瑶池趣驾归”的下一句是什么?
答案: “宴罢瑶池趣驾归”的下一句是: 海风飘冷六铢衣 , 诗句拼音为: hǎi fēng piāo lěng liù zhū yī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“宴罢瑶池趣驾归”全诗
文耀阁 其二 (wén yào gé qí èr)
宴罢瑶池趣驾归,海风飘冷六铢衣。
霞舒雾卷知何处,五色毫端借发挥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宴罢瑶池趣驾归”繁体原文
文耀閣 其二
宴罷瑶池趣駕歸,海風飄冷六銖衣。
霞舒霧捲知何處,五色毫端借發揮。
“宴罢瑶池趣驾归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宴罢瑶池趣驾归,海风飘冷六铢衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霞舒雾卷知何处,五色毫端借发挥。
“宴罢瑶池趣驾归”全诗注音
宴罢瑶池趣驾归,海风飘冷六铢衣。
霞舒雾卷知何处,五色毫端借发挥。
“宴罢瑶池趣驾归”全诗翻译
译文:
宴会结束,我急于驾车返回,前往瑶池。海风吹拂,使我身穿的六铢衣显得有些冷。
红霞展开,雾气卷起,我不知道它们将飘向何方。我借用五色的毫端,准备着手发挥我的文思。
总结:
诗人描绘了宴会结束后的场景,他急于归去,身着轻薄的衣物感到寒冷。环境中的霞光和雾气让他感到困惑,不知道它们将去向何方。他拿起五色毫端,准备发挥自己的文思创作。整首诗通过描绘自然景象和诗人的情感,传达了他内心的热情和创作的冲动。
“宴罢瑶池趣驾归”相关诗句:
- 宴罢瑶池趣驾归 出自 [宋] 程公许 ·《文耀阁 其二 》
- 瑶池宴罢归来醉 出自 [唐] 韦庄 ·《贵公子 》
- 愿罢瑶池宴 出自 [唐] 陈子昂 ·《奉和皇帝上礼抚事述怀应制 》
- 瑶池罢游宴 出自 [唐] 杜牧 ·《驌驦骏 》
- 宴罢瑶池回跸晚 出自 [宋] 吕公着 ·《恭和 》
- 恍似瑶池初宴罢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷花 》
- 宴罢瑶池红日晚 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其九 》
- 瑶池宴罢夜何其 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州秋日听王昭仪琴 》
- 只应侍宴瑶池罢 出自 [宋] 吴儆 ·《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其二 》
- 惜哉宴罢瑶池晚 出自 [宋] 王奕 ·《再和韵上石塘吴 其一 》
- 瑶池宴罢王母还 出自 [宋] 舒亶 ·《咏蔗 》
- 瑶池宴未归 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其一 》
- 秖恐瑶池归扈宴 出自 [宋] 许安世 ·《游天章寺 》
- 瑶池宴酣归未醒 出自 [宋] 程公许 ·《储福观谒唐玉真公主祠 》
- 侍宴瑶池更不归 出自 [宋] 王銍 ·《妙庭观用东坡韵 其一 》
- 西池宴罢夜深归 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其三 》
- 宴罢瑶仙迎翠辇 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九八 》
- 梁王宴罢下瑶台 出自 [宋] 王氏 ·《雪中观妓 》
- 紫皇宴罢驾方出 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 风月宴瑶池 出自 [宋] 程珌 ·《宪圣慈烈皇后挽诗 其一 》