“题坐喜逢陈仲举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“题坐喜逢陈仲举”出自哪首诗?
答案: “题坐喜逢陈仲举”出自: 宋代 楼钥的 《送季舅汪江州 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí zuò xǐ féng chén zhòng jǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“题坐喜逢陈仲举”的上一句是什么?
答案:
“题坐喜逢陈仲举”的上一句是: 五老峰前又拥麾 , 诗句拼音为: wǔ lǎo fēng qián yòu yōng huī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“题坐喜逢陈仲举”的下一句是什么?
答案: “题坐喜逢陈仲举”的下一句是: 据牀好继庾元规 , 诗句拼音为: jù chuáng hǎo jì yǔ yuán guī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“题坐喜逢陈仲举”全诗
送季舅汪江州 其一 (sòng jì jiù wāng jiāng zhōu qí yī)
清直如公天自知,晚年百顺了无亏。
九成台下方还旆,五老峰前又拥麾。
题坐喜逢陈仲举,据牀好继庾元规。
太平散吏无由到,倚听中和乐职诗。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“题坐喜逢陈仲举”繁体原文
送季舅汪江州 其一
清直如公天自知,晚年百順了無虧。
九成臺下方還旆,五老峰前又擁麾。
題坐喜逢陳仲舉,據牀好繼庾元規。
太平散吏無由到,倚聽中和樂職詩。
“题坐喜逢陈仲举”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
清直如公天自知,晚年百顺了无亏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九成台下方还旆,五老峰前又拥麾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
题坐喜逢陈仲举,据牀好继庾元规。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平散吏无由到,倚听中和乐职诗。
“题坐喜逢陈仲举”全诗注音
清直如公天自知,晚年百顺了无亏。
九成台下方还旆,五老峰前又拥麾。
题坐喜逢陈仲举,据牀好继庾元规。
太平散吏无由到,倚听中和乐职诗。
“题坐喜逢陈仲举”全诗翻译
译文:
清廉正直如同公正之人,天地自然明白。晚年时,百事顺利,没有一点损失。
九成台下,方才放下旗帜归位,五老峰前,又重新举起旗帜。
题名座位上,喜遇到陈仲举,坐下来愉快地交谈;躺在床上,继续阅读庾元规的作品。
太平时期,庸碌的官吏无法来到这里,只能靠依靠中和之乐,陶冶心灵,发表诗篇表达情感。
全诗描述了一位清廉正直的人,晚年生活安乐,乐享退休生活的景象,同时也反映了文人雅士在太平盛世中的闲适生活。
“题坐喜逢陈仲举”相关诗句:
- 题坐喜逢陈仲举 出自 [宋] 楼钥 ·《送季舅汪江州 其一 》
- 正遇题舆陈仲举 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵魏伯元 》
- 悬榻已题陈仲举 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 舆题仲举坐 出自 [宋] 范镇 ·《韩太丞同守成都次韵 其一 》
- 仲举题舆 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 江湖陈仲举 出自 [宋] 戴表元 ·《送乡同舍黄君赏谒陈提学 》
- 人非陈仲举 出自 [宋] 王洋 ·《十一月二十九夜大风明起书室皆败叶 》
- 会看陈仲举 出自 [唐] 宋之问 ·《饯湖州薛司马 》
- 有如陈仲举 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 舆因仲举题 出自 [唐] 卢藏用 ·《饯许州宋司马赴任 》
- 深忆江西陈仲举 出自 [宋] 王十朋 ·《食笋 其三 》
- 不畏强御陈仲举 出自 [宋] 黄彦平 ·《送胡帅 》
- 鄙吝政忧陈仲举 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵程天游叙旧 》
- 豪杰不多陈仲举 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其三 》
- 太史曾题仲举舆 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其一 》
- 季子方题仲举舆 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公倅严陵 》
- 题舆那听仲举辞 出自 [宋] 毛滂 ·《和郭倅见寄 》
- 莫嫌仲举题舆晚 出自 [宋] 牟子才 ·《宴江检详 》
- 连帅亲题仲举舆 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 优游仲举坐 出自 [宋] 司马光 ·《送王都官官满还都 》