“急催客子整归辕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急催客子整归辕”出自哪首诗?
答案: “急催客子整归辕”出自: 宋代 王柏的 《赠曾敬仲归三衢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí cuī kè zǐ zhěng guī yuán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“急催客子整归辕”的上一句是什么?
答案:
“急催客子整归辕”的上一句是: 切切蛩吟雨後繁 , 诗句拼音为:qiè qiè qióng yín yǔ hòu fán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“急催客子整归辕”的下一句是什么?
答案: “急催客子整归辕”的下一句是: 临行慷慨有忠告 , 诗句拼音为: lín xíng kāng kǎi yǒu zhōng gào ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“急催客子整归辕”全诗
赠曾敬仲归三衢 (zèng céng jìng zhòng guī sān qú)
切切蛩吟雨後繁,急催客子整归辕。
临行慷慨有忠告,前此赓酬总戏言。
先世声名期远绍,故家风范要长存。
花朋月友终无益,膏火青编紧闭门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“急催客子整归辕”繁体原文
贈曾敬仲歸三衢
切切蛩吟雨後繁,急催客子整歸轅。
臨行慷慨有忠告,前此賡酬總戲言。
先世聲名期遠紹,故家風範要長存。
花朋月友終無益,膏火青編緊閉門。
“急催客子整归辕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
切切蛩吟雨後繁,急催客子整归辕。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
临行慷慨有忠告,前此赓酬总戏言。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先世声名期远绍,故家风范要长存。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花朋月友终无益,膏火青编紧闭门。
“急催客子整归辕”全诗注音
切切蛩吟雨後繁,急催客子整归辕。
临行慷慨有忠告,前此赓酬总戏言。
先世声名期远绍,故家风范要长存。
花朋月友终无益,膏火青编紧闭门。
“急催客子整归辕”全诗翻译
译文:
蛩儿在雨后高声呢喃,催促旅客整理行装上车。
离别之际,情深意切地忠告,之前的赠酬都是戏谑之言。
先祖的声名已远播,家族的优良风范必将永存。
交游朋友和欢聚的月亮,终究无太大益处,财富和地位的困扰像是紧闭的门。
“急催客子整归辕”相关诗句:
- 急催客子整归辕 出自 [宋] 王柏 ·《赠曾敬仲归三衢 》
- 整驾催归及未晡 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 客子短辕迈 出自 [宋] 刘弇 ·《同朱彦周游元阳洞兼示文吴二羽人 》
- 向晚催归急 出自 [宋] 徐大受 ·《题林咏道浮江别业 》
- 杜宇催归急 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行邂逅别吴子明郎中 》
- 归程催我急 出自 [宋] 陈藻 ·《同行归急困倦不能诗 》
- 乞得花开急催客 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈仲一送菊自言封殖之劳欲得诗爲报爲赋三绝 其三 》
- 虬须客子悔南辕 出自 [宋] 刘克庄 ·《送张应斗还番昜 》
- 暮蝉何苦催归急 出自 [宋] 杨万里 ·《苦热登多稼亭二首 其二 》
- 夜来风雨催归急 出自 [宋] 黄彦辉 ·《古寺 》
- 山童何急催归去 出自 [宋] 杨万里 ·《新居翦茅 》
- 玺书底事催归急 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐守寺正二首 其一 》
- 我自归帆急鼓催 出自 [宋] 释宝昙 ·《送李宰免监镇之官浙西 》
- 整顿林泉宜急急 出自 [宋] 冯时行 ·《谢韩秀才送松栽四首 其三 》
- 整巢归燕子 出自 [唐] 陶令君 ·《乌石山 》
- 倦客思归整旆鞍 出自 [宋] 俞德邻 ·《送程道大归新安兼简宪使卢处道学士四首 其一 》
- 整装将北辕 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 春日整东辕 出自 [唐] 独孤及 ·《送马郑州 》
- 君今重整燕蓟辕 出自 [宋] 卫宗武 ·《和家则堂韵赠高教之北 》
- 整整秋来春又归 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》